第四屆西湖國際紀錄片大會 / The 4th West Lake International Documentary Festival（簡稱“IDF2020”）是集紀錄片推優、提案、展播、論壇于一體的高品質人文藝術平臺。本屆年度主題為“生·活”，于2020年10月17日-19日在杭州西子湖畔舉行。

2020 第四屆西湖國際紀錄片大會榮譽

- IDF 年度紀錄片 -

（IDF Best Documentary of the Year）

《妮諾絲卡》

Ninosca

導演：彼得·托比恩松

頒獎詞：

妮諾絲卡是一個令人印象深刻的女性名字，她來自尼加拉瓜，這也是一部關于她人生的影像。紀錄片導演彼得·托比恩松在一個農村遇到了她。當時她是一個只有12歲的害羞女孩，邊刷著牙邊躲避鏡頭。但這也是導演和拍攝對象之間友誼的開始，這段友誼貫穿了他們的一生。故事開始于桑地諾的支持者與尼加拉瓜反叛軍的戰爭中，當時的妮諾絲卡對自己的國家和生活都充滿了希望。這些年來，兩邊都經歷無數的艱難和挑戰。當國家滑向獨裁統治時，托比恩松的鏡頭開始跟隨剛從家庭虐待中解脫出來的妮諾絲卡，她通過在西班牙的工作掙扎著養活自己的孩子，最后回到她的國家、她的村莊、她的家庭。很少有作品能以如此溫柔的視角和投入來追蹤一個人的生活。這是一部感人的紀錄片，講述了一個堅強、意志堅定、美麗的女人。

- D20優秀系列紀錄片 -

（D20 Best Documentary Series）

《時代 我》

My Legacy

導演：《時代 我》導演團隊

頒獎詞：

此系列紀錄片基于扎實的人物研究，在主題和副題上也有明確的側重。在觀看的過程中，觀眾很容易走進影片中的人物，真切地體會人物之間以及人物和影片制作者之間的情感聯結。透過巧妙的閃回式剪輯結構，人物的經歷循序漸進地在觀眾面前展開。借由觀察性鏡頭，我們得以真正走入人物的內心。影像給予了觀眾思考的主動權，留給觀眾足夠的空間去串聯整個敘述。配樂恰到好處地調動了觀眾情緒，但絕不喧賓奪主。結局是開放式的，影像結束后，故事（也正如生活一般）仍然繼續。每個人都能從這些人物身上看到時間和自己。

- D20優秀紀錄長片 -

（D20 Best Feature-Length Documentary ）

《愛的結晶》

Love Child

導演：伊娃·木娃德

頒獎詞：

我們評審團成員很榮幸地將D20優秀紀錄長片評予《愛的結晶》。伊娃·穆爾瓦德呈現了一個家庭同時掙扎于復雜的收容環境與他們的過去，使我們為之動容。這部作品是如此引人入勝，仿佛一個劇本的敘事。我們希望，這部作品對薩漢德、萊拉和瑪尼的困境細致入微的呈現，可以啟發我們重新思考國際社會能夠做些什么，以改善目前數百萬流離失所者的狀況。

- D20 優秀作者 -

（D20 Filmmaker of the Year）

《洛里諾的鯨魚》

The Whale from Lorino

導演：馬切伊·庫斯克

頒獎詞：

本片記錄了俄羅斯北方臨海楚科奇土地上人們的生活，帶有著人類學的記錄特點，不論是選題內容的呈現、還是作者思考的傳遞、亦或是影像的品質都令人欣喜。在那個特別的地方，在地文明與舶來文化、政治與經濟對人和自然的影響都讓觀者唏噓不已，而人與鯨魚在其中展現的頑強生命力讓人震撼，富有歷史感。

- 評委會特別推薦 -

（Special Mention）

《巴班克：當我死時告訴我》

Babenco - Tell Me When I Die

導演：芭芭拉·帕斯

頒獎詞：

這是一部感人的紀錄片，講述了一個堅強、意志堅定、美麗的女人。這是一部藝術水準極高，禁不住像主人公致敬的影片，也是一部關于愛的影片，他是影像的制造者，也把靈魂安放其中。謝謝主創把最后的時光呈現給我們，一段舞蹈令人心跳，一張面容隨時隱去，更像是一場向死而生的旅程，兩個人用書寫般的溫柔和美感撫慰了觀眾面對死亡時恐懼的心靈。巴班克說電影可以延長生命，但對我們說，巴班克的生命也從未消失過。我們相信他這會兒正隱藏在世界的某個角落，觀察著所有正在發生的事情和變故。

原標題：《2020年第四屆西湖國際紀錄片大會榮譽頒布》

閱讀原文