- +1
侯麥：我和非常小的團隊工作，沒有助理導演，沒有場記
原創 Lens WeLens
“您好，我是埃里克·侯麥，我想見您一面。”
這是侯麥在選角時的開場白。
侯麥是導演，也是維持謝赫家族生計的父親和丈夫——莫里斯·謝赫。直到侯麥去世時，侯麥家族（即侯麥電影的工作伙伴）， 與謝赫家族（即侯麥現實生活中的家庭成員，妻子與兩個兒子）才首次見面。
侯麥電影的關鍵詞是“樸實”，但他的人生關鍵詞是“神秘”。
首先成為莫里斯·謝赫
莫里斯·謝赫是隱藏在“埃里克·侯麥”背后的一位真實男人。他出生在一個傳統天主教信仰的家庭，文學、音樂、繪畫、表演藝術與戲劇填滿了他的課余時光，當時，莫里斯立志要成為一名舞臺劇導演。
他北上巴黎，連續兩次考取巴黎高等師范學院失敗，后又在戰時應征入伍。1944年6月，他和弟弟聽信朋友的消息，一同騎車去來桑德德利找雞蛋，卻被德國士兵認為是“法方間諜”，被抓住并關押了一夜。2個月后，他在槍林彈雨中完成了與當下戰爭時局毫無關系的小說《伊麗莎白的小屋》。書中有一個有趣的預示： “克萊爾的膝蓋在裙沿外面形成一個深色的、閃亮的小三角形。”
這正是侯麥電影《克萊爾的膝蓋》的由來。但無論是《伊麗莎白的小屋》還是后續創作的短篇小說，市場都不叫好，這也直接宣布了侯麥作為商業小說家的失敗。但他一生都從未遠離文學。
“這樣一種先驗性的文學活動，與哪怕絲毫的電影影響也相距甚遠，它滋養了我的電影。”
埃里克·侯麥的誕生
埃里克·侯麥誕生于莫里斯·謝赫對文學與電影邊界的探索中。
文學性是侯麥的電影的立身之本，也是莫里斯·謝赫和埃里克·侯麥的連接點。
莫里斯·謝赫先經歷了人生中的重要階段——在私立學校教古典文學。他在學校創辦的拉丁區電影俱樂部吸引了大批熱愛電影的青年學生。夏布洛爾和保羅·杰高夫是這樣評價侯麥和俱樂部的：“我在放映會上認識了埃里克·侯麥，他是個文學老師，瘦高個子，棕色頭發，看起來活像吸血鬼諾斯費拉圖。”
這份工作也讓他和《電影手冊》交軌，隨后侯麥在這本在電影史上具有巨大影響力的雜志上發表影評。
侯麥過往文學老師的身份也使他對文字有強迫癥一般的嚴謹：雅克·李維特說他是“小學老師做派”，還打趣說他手底下的“小學生”不夠成熟。
侯麥對年輕人的扶持一以貫之。他曾經在特呂弗的求助信中被稱為“老壞蛋、親愛的惡棍、騙子朋友、無賴兄弟”，幫其準備好了《訪客》拍攝所要的物資。晚年時期，他在《你是誰，多蘿泰·布蘭克？》劇組給帕斯卡·里比耶舉過話筒桿，也為羅塞特扛過攝像機。
侯麥教學生電影課，卻從未動手實踐過。一次，學生問他，“先生，您總是評論這部那部電影，但您應該自己拍呀！”侯麥坦言自己沒有攝像機。學生回答道，“我有，我借給您。”
就這樣，文學老師謝赫開始拍電影了。
片場中的侯麥
在執導的48年生涯中，侯麥拍攝了50多部影片。很多經典，如“道德的故事”、“喜劇與箴言”和“四季故事”等系列。
這些片子有一個共同的特點，就是“省錢”。
通常來說，侯麥電影的成本僅占一般法國長片預算金額的三分之一。這得益于他一貫執行的規定：布景采用自然狀態，少用技術設備，使用非專業演員，住宿和餐飲就地解決。
“我和非常小的團隊工作，我沒有助理導演，沒有場記，我自己負責分鏡。我只有很少的技術人員，因為我的電影里沒有多少移動鏡頭……我是一個作者。我自己寫劇本。“
盡管在用度花銷上打折扣，但侯麥絕不會在追求真實上妥協。
他從不在空間關系上造假。《飛行員的妻子》中，男主人公弗朗索瓦從星星廣場乘坐地鐵前往火車站，后又登上26路公共汽車，坐了7站前往伯特修蒙，與真實路程沒有任何區別。
為了取景真實，他在電影中會直接拍攝巴黎街景。有一位觀眾曾向侯麥抱怨，自己在沒被告知拍攝的狀況下出現在了影片場景中。他回復道——
“在不確切的某一天的某一時刻，光天化日之下，一位女士獨自坐在一家精致的餐館露臺上抽煙，這時她被拍進電影。無論此人確為M女士與否，我很難承認這對她的私人生活造成了任何損害。”
誰是電影創作者？
拍攝《兩個小淑女》時，他常在幼兒園、公園和小學門口轉悠，尋找適合出演的小女孩，還常被看守攔下盤問。《雙姝奇緣》和《母與子1907》的主角扮演者也都是侯麥自己打電話找到的。電話約談《克萊爾的膝蓋》的女主演——一名16歲的高中生時，他說：“她沒什么天賦，但我很喜歡她講話的聲音，沒有戲劇腔調。我想就是她了。”
侯麥的創作方式是：先傾聽演員們分享自己的人生，包裝成劇本，后調動演員用自己的方式自然流露出來，掩飾掉其中的傳記抑或自我批評色彩。
所以，侯麥合作過的多名演員都產生過影片就是由自己完成的錯覺。當演員特蘭蒂涅昂指責導演對自己的關注還不如對煙灰缸多時，侯麥說：“因為您不像煙灰缸那樣讓我操心呀。”
但也有意外。《午后之愛》拍攝親熱戲時，侯麥指導赤身裸體的女演員如何躺在床上，自己卻羞紅了臉，找男演員來代勞，自己跑到了樓上。而數十年后拍攝《冬天的故事》時，面對親熱戲，他又逃到了走廊里，使勁做起了體操鍛煉。他認真地表示：在我看來，女演員拍裸戲是因為她們有這樣的想法：“啊！要是能拍一段裸戲就好了！”
簡單的場景、安靜的圖像語言、“嘮嘮叨叨”的對話，使侯麥的電影飽受爭議。
“人們指責我創作的句子太長，但在實際生活中，人們的確可以滔滔不絕！如果把我寫的臺詞和即興講話的語句拿出來比較，沒有人能看得出區別。”
“（許多作品都以女性世界為中心）倒不是我喜歡年輕女人，而是因為我感覺每個人心中都住著一個少女。我自己心中就有。”
因為“我們不過活，生活的全部就是大銀幕，就是電影。”
《侯麥傳》，[法] 安托萬·德·巴克 [法] 諾爾·艾柏 著
圖片來源：
https://www.filmcomment.com/article/the-accidental-auteurist-eric-rohmer-remembered/
pinterest.com
https://me.me/
see-aych.com
原標題：《侯麥：我和非常小的團隊工作，沒有助理導演，沒有場記》
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳并發布，僅代表該作者或機構觀點，不代表澎湃新聞的觀點或立場，澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。
- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證：31120170006
增值電信業務經營許可證：滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司
