10月10日，中國人民對外友好協會舉辦紀念印度援華醫生柯棣華大夫誕辰110周年線上活動。同時，今年也是中印建交70周年。

然而，6月15日中印邊境的加勒萬河谷事態使得中印關系陷入緊張狀態。9月7日，印軍更在行動中悍然對前出交涉的中國邊防部隊巡邏人員鳴槍威脅，“這是1975年以來兩國邊境的平靜首次被槍聲打斷”。

與此同時，中印雙方一直通過外交和軍事渠道保持溝通。9月10日，國務委員兼外交部長王毅同印度外交部長蘇杰生在莫斯科舉行雙邊會見，雙方達成五點共識，其中包括：不讓兩國分歧上升為爭端；兩國邊防部隊應該繼續對話，盡快脫離接觸；恪守現有邊境事務協議和規定，避免采取任何可能使事態升級的行動；繼續通過中印邊界問題特別代表會晤機制保持溝通；加快完成新的建立互信措施。

9月21日，中印兩軍舉行第六輪軍長級會談，一致同意認真落實兩國領導人達成的重要共識，加強現地溝通聯絡，避免誤解誤判，停止向一線增加兵力。9月30日，中印邊境事務磋商和協調工作機制第19次會議以視頻方式舉行。

正是在這樣的背景下，中國人民對外友好協會在紀念柯棣華大夫大愛無疆、無私奉獻的國際主義精神的同時，也展現出了中印間的友好一面。

中國人民對外友好協會會長林松添。  澎湃新聞記者 史含偉 圖

中國人民對外友好協會會長林松添就中印關系接受澎湃新聞（www.kxwhcb.com）專訪。林松添表示，中印同為亞洲重要國家，又是搬不走的重要鄰國。在中印2000多年交往歷史中，和平友好始終是主流，矛盾只是暫時的。鄰國之間偶而發生磕磕碰碰很正常，關鍵是要像家人、鄰居一樣，遇到紛爭要冷靜下來，坐在一起友好協商，共同尋找解決問題的辦法。

當下，兩國之間需要通過對話談判解決問題仍然是一種共識。9月24日，印度外長蘇杰生在參加世界經濟論壇時表示，印度和中國正在經歷“前所未有的”局面，雙方需要坐下來尋求解決方案。10月6日，中國駐印度大使孫衛東表示，任何使矛盾擴大化、復雜化的做法無助于解決問題，對話談判才是正道和出路。

但林松添也在接受專訪時明確指出，兩國關系出現困難，最大的挑戰是兩國民意，不要怪印度人民對我們的誤解，也不要怪中國人民對印度人民的誤解，我們兩大文明雖然比鄰，但是彼此了解太少。

6月15日之后，中方保持著整體克制，相較之下印度國內卻爆發了新一輪反華浪潮，出臺了一系列反華措施，包括禁用50多款中國手機應用、禁止中資企業參與印度道路建設項目等，從中國進口的貨物也在印度的一些港口遇到清關障礙。值得注意的是，多位印度官員此次公開發聲——印度消費者事務部部長帕斯萬和社會公平保障部部長阿塔瓦萊先后公開呼吁民眾不要購買中國商品。印度電力部部長辛格也聲稱不允許從中國進口任何東西。

環球時報輿情中心與中國現代國際關系研究院南亞研究所8月31日公布的一份最新民調顯示，超七成受訪國人認為當前印度國內反華情緒過度。但對于未來的中印關系，仍有1/4受訪者認為會“長期向好”。

今年7月，《人民日報》就撰文指出“龍象共舞”需兩國民意相向而行，自6月15日中印邊防部隊在加勒萬河谷發生肢體沖突以來，兩國民意對立升級。當前形勢下，需要為緩和局勢與妥處問題創造良好氛圍。理性地看，中印友好合作有著堅實基礎，兩國民意相向而行有著歷史根基和現實機遇。

中印需共同警惕域外國家挑撥

澎湃新聞：今年是中印建交70周年，也是印度援華醫療隊醫生柯棣華誕辰110周年。此時此刻我們為何要去紀念柯棣華醫生，又應該如何去紀念柯棣華醫生？

林松添：今年是中印建交70周年，也是中國人民的好朋友、優秀的國際主義戰士柯棣華先生誕辰110周年。10月10日是他的誕辰日。今天世界正在經歷前所未有的大變局，中印關系也因為有一些邊境上的磕磕碰碰，出現了一些難題和雜音。此時此刻，我們舉行“我心目中的柯棣華”中印大學生優秀視頻頒獎活動，并組織中印兩國大學生一起開展對話交流，意義重大。以這樣的方式來紀念中國人民的好朋友、優秀的國際主義戰士柯棣華先生大愛無疆、無私奉獻的國際主義精神，目的只有一個，就是要讓更多的中印兩國青年來了解中印的歷史，中印的文明。像柯棣華這樣的友好人士是我們兩國共同的精神財富。通過紀念活動來傳承弘揚柯棣華的精神，就是為了共同維護和推動中印世代友好，共同繁榮。

今年6月，中國人民對外友好協會和北京大學南亞研究所共同發起這場活動，一個多月的時間，我們收到了來自中印14所大學54個短視頻。這些短視頻非常精彩、用心，一般都是學印地語的中國學生和學漢語的印度學生制作，制作視頻需要去還原歷史、查閱資料，更重要是本著對柯棣華精神的敬仰和崇敬。

我看到視頻后很感動，從中我們看到了中印友好的源遠流長。中印兩國是東方文明古國，有著2000多年的文明交流，有廣泛的民意社會基礎。我更看到中印都有很多有志青年被柯棣華的國際主義精神所感染所激勵，正在發奮學習對方語言，了解對方文化，來增進兩國人民的相互了解和友誼。只有相互了解才不會產生誤解，才能建立互信，才能維護好亞洲特別是中印兩國關系的健康穩定發展，才能維護好亞洲的發展機遇。

今天活動很成功，我們一起回顧了中印悠久的交往歷史，也達成很多共識：第一，中印青年人都有共同致力于中印友好的熱情和追求；第二，中印兩國青年都認為中印友好交往、和平合作是中印關系的主流、大勢。出現一些磕磕碰碰是正常的，就像鄰居和家人也經常會有一些磕碰，關鍵是我們對中印關系有信心。我們相信中印兩國政府和人民都有能力和智慧來解決眼前的困難；第三，大家都一致認為， 21世紀是亞洲的世紀，中印不僅都是新興發展中大國、超10億人口的大國，而且都承載著各自民族振興的共同使命。

中印是搬不走的鄰國，有些人不喜歡我們好好過日子、共同和諧發展，制造一些事端，撥弄是非，中印兩國和兩國人民對此應該有共同的警惕，主要是警惕域外國家挑撥離間、干擾破壞。它們奉行冷戰思維、地緣政治、零和博弈理念，（希望）中印最好打起來，停止發展的腳步，讓它們從中漁利。現在美國等一些域外國家煽風點火，恨不得我們現在打起來。

今天的交流對話令我感動，大家共同學習彼此的語言，了解彼此的文明，當中有共同的經驗，那就是我們要共同警惕域外國家挑撥離間，共同維護亞洲的世紀和亞洲的發展繁榮。這不僅符合中印雙方的共同利益，也是中印雙方的共同責任和擔當。

林松添接受澎湃新聞專訪。  澎湃新聞記者 史含偉 圖

中印關系當下最大挑戰是兩國民意

澎湃新聞：中印關系一直是亞洲乃至世界范圍內非常重要的一對雙邊關系。一直以來中印關系雖然有一些磕磕絆絆但仍然在不斷發展，您如何看待中印關系70年來的發展和現狀，又如何看待兩國一直以來的友好交往？

林松添：中印同為東方兩大文明古國，天下一家親、和諧團結、天人合一，這些都是東方文明的精髓。中國和印度是亞洲兩個最重要的國家，肩負著維護亞洲和平穩定與共同繁榮的特殊使命。所以中印關系70年來，甚至放到2000多年的交往史上，友好和平是主旋律。當然中印也有各自的歷史、文化、風土人情，這些差異和不同證明兩國合作交流的必要性，取長補短，尋找差異性之美。

為何兩國能友好？首先是相互尊重，平等相待，相互理解，交流互鑒，共同繁榮。只要基于這些我們共同取得的經驗，中印關系就會是友好的。中印邊境現在存在挑戰，我認為，中國的陸地鄰國有14個，都是通過和平談判解決分歧。所以中印兩國政府坐下來好好商量，共同去尋找解決問題的辦法，就一定能找到。

近年來，習近平主席和莫迪總理建立了非常深厚密切的個人和工作關系。我們都記得2018年武漢東湖漫步，那是不需要扎領帶的交流。這意味著什么？就是亞洲一家親，可以心對心地溝通交流。習主席去年又去了莫迪的家鄉進行非正式的友好交流。國家元首級的非正式交流，比正式的國事訪問還要“高”一個層次，說明兩國關系已經到了可以無話不說，可以不需要外交禮遇就能對話，兩國關系面向未來、面向和平繁榮的全面戰略伙伴關系達到新境界。

當然，兩國關系有一些困難，我覺得現在最大的挑戰是兩國民意，不要怪印度人民對我們的誤解，也要不怪中國人民對印度人民的誤解，因為我們兩大文明雖然比鄰，但是彼此了解太少了。印度的官方語言是印地語，但是中國學習印地語的人有多少？印度的漢語教學都也是剛起步。因此在語言不通，文化不了解，更不要說了解對方的政策、社會環境（的背景下），我們彼此的了解通過什么？通過英語，通過西方的傳說，西方的書籍和報道，并不是直接的，我覺得這是目前兩國民意存在問題的根源，容易被西方某些國家帶到歪路上去，甚至興風作浪。（對此）我們有很多事情可以做。

通過今天的交流，我也找到一些努力的方向，例如我們應該搭建更多的平臺，讓兩國人民特別是兩國高校、學生、企業家、地方政府面對面地交流。

中印之間要世代友好，恐怕要從民間外交抓起，從青少年的友好抓起，相互開放，相互交流，深入了解，增進友誼和互信。

中印友好的共同語言遠遠多于我們的分歧，所以我對中印關系還是充滿信心。我們愿意發揮民間外交的力量，來為兩國人民的直接交往、兩國智庫媒體的交流搭建平臺，讓他們直接面對面交流。這是中國人民對外友好協會未來的努力方向。

澎湃新聞：您剛剛說到民意，由于之前的邊境分歧等等因素，當下兩國人民對對方都有一些誤解和反對的情緒，甚至有一些極端的言論。您認為在這樣的環境下應該如何發展兩國友好，不被這些激進言論裹挾，同時如何去排除第三方或者說域外國家的干擾呢？

林松添：第一，不了解就會產生誤解。這首先要從學習對方的語言開始，學習語言才會了解它的文化，了解它的社會，了解他為什么采用這項政策。作為中國人，我們要了解我們最需要的是什么？最大的訴求是什么？最大公約數是什么？你看習主席的講話、中國的對外政策、王毅國務委員的講話。實際上我們要什么？世界和平，實現中華民族偉大復興，這是中國的第一訴求。

在5000年文明史上，僅僅是近代200年左右，我們落后了。西方一些人，以為他生下來就比咱們強，所以看不起我們。這些年我們快速發展了，他們又感到不習慣不適應和不能接受。問題在這，我們中國人民自己要知道我要什么，今天不是要停止（發展）。第一，打仗沒有贏家，打架是“壞孩子”的事，像我們這樣的文明古國，有修養的人士，是不會出手老打架吵架的。像我們這樣有幾千年文明的古國都不應該動輒罵人打人，殺伐更不是我們的作為。中國人要有中國的修養。第二，要看透西方的伎倆，美國人不能接受任何人的GDP經濟總量接近、超過美國的GDP總量，60%是紅線，65%是底線。我們去年的GDP是美國67%，所以美國人折騰中國。美國的教科書里，課堂里，一些教授的腦袋里就沒有合作共贏、共同發展的思想，他們不看中國的發展。習主席的外交思想非常豐富，但濃縮概括起來就8個字，合作共贏、共同發展，不僅中國要實現發展，中國要跟世界（共同）發展。所以習近平主席提出了構建“人類命運共同體”。

到今天為止，我沒有看過西方一位老師、一本教科書里面說出美國愿意跟世界合作共贏，共同發展，他們說的是地緣政治、零和博弈、你輸我贏。所以西方如此價值理念和理論基礎的指導必然就會產生“修昔底德陷阱”。美國人對中國搞的伎倆就是不讓中國持續快速發展，實現民族偉大復興，就是不讓中國人民都過上好日子。它要讓中國黨和政府、人民“忙起來”，第一個手段就是搞顏色革命。現在它沒有機會，美國哈佛大學的民調顯示，中國共產黨領導的中國政府在中國人民心中支持率為93%~95%。美國看不到得逞的機會，怎么辦？它就會在新疆、西藏、臺灣、香港、南海這5個方向抹黑打壓中國；再一個就是讓我們周邊亂起來。回到中印關系，今天有這個結果，也是在國際大變局下產生了一些磕磕碰碰，但是不管是中國人民還是印度人民，始終都要明白我是誰、我需要什么。打仗是不是我們的選擇。但這并不意味著我們就放棄了國防力量建設，沒有強大的國防力量，就不可能維護國家的和平與穩定，維護世界和平穩定。

我們熱愛和平，現在有些人煽動中印關系民意（對立），大家要想起毛主席說的話，凡是敵人擁護的，我們要反對；凡是敵人反對的，我們要擁護。美國人就希望我們打起來，然后我們（自己）煽動跟印度打起來，那不是中了敵人的圈套嗎？中印都不會高興，中印兩國人民都不會高興，“打架”對我們不是好事。

如果把中國放在偉大復興的征程中來理解中印關系，我們真是有一千條理由把中印關系搞好，沒有一條理由把它搞壞，因為我們都是文明古國，是搬不走的重要鄰居，兩國都承載著維護亞洲和平，促進世界共同繁榮的特殊使命。我相信中國人民有智慧理解支持中國黨和政府去維護好國內的穩定規劃，四鄰周邊的穩定，推動世界的和平穩定和共同發展。

中國愿意全方位支持印度抗疫

澎湃新聞：關注到新冠疫情，目前中國已經取得抗擊新冠疫情的重大成果，與此同時印度國內新冠疫情形勢仍然嚴峻，每天新增數萬確診病例。面對新冠疫情，中印應該如何共同應對挑戰？

林松添：新冠疫情是一場人和自然的全球之戰，沒有任何國家可以獨善其身。印度、美國、歐洲、日本，世界各國不控制住疫情，中國也面臨著同樣的威脅。當然我們很自豪，中國政府始終堅持人民至上、尊重生命、相信科學，充分發揮制度體制優勢和文化價值理念優勢，帶領14億中國人民在全球率先戰勝了疫情，率先有序復工復產。今年1月，我們遭受疫情襲擊，3月我們就開始馳援世界，為國際抗疫提供了“軟助力”和“硬支持”，作出了重要貢獻，這其中也包括印度。年初當中國抗擊疫情之時，印度許多友好城市、友好組織和友好人士紛紛給予中方寶貴支持。當印度疫情暴發之時，中方也投桃報李，積極馳援。印度是我們的重要鄰國，也是重要的合作伙伴。

習近平主席宣布，只要中國的新冠病毒疫苗研發出來，我們就愿意給發展中國家，我相信也包括向印度提供公共產品。我們希望世界盡快回歸常態，控制住疫情。印度是我們重要鄰國，我們愿意盡我們所能，提供各種形式的支持和援助。關鍵是印度必須放下架子。新冠病毒無國界，抗疫物資也沒有意識形態。中國政府、中國人民愿意提供全方位的支持。我們愿意看到印度早日戰勝新冠肺炎疫情，早日復工復產。兩國人民關系越來越好，兩國合作更進一步加強。

澎湃新聞：作為一名資深外交官，參加這次中印兩國大學生的交流后，您對下一階段的中印交流是否持樂觀積極態度，又是否有一些擔憂？

林松添：對于中印關系，我相信兩個文明古國的智慧，我是不擔憂的。我們都各自承載著民族復興，兩國合則兩利，斗則俱傷。這次活動就是要讓年輕人看到世界就是這么精彩。中國和印度是兩大“引擎”，兩國總人口超過27億，占世界總人口的35%以上。中印兩國在維護亞洲和世界和平與繁榮當中承載重要使命。今天我們舉行紀念柯棣華醫生的視頻活動，是在中印關系出現一點麻煩、困難之時組織籌辦的，但是來自兩國14所高校的很多大學生和老師并沒有因為中印關系出現一些麻煩和困難而停止放棄這次創作，而是花了更大的功夫表達自己對柯棣華這種國際主義精神的認同、贊賞、敬仰，把對中印關系的熱愛和致力于發展中印友好的感情融入到創作中。我看到了中印友好的民意和社會基礎，特別是兩國青年一代，立足本國放眼全球的有志青年們，還在支撐著中印關系朝著正確的方向發展。盡管當下在媒體上雜音還很大，但今天展示了另外的形象，中印友好還是直入人心，擁有廣泛的民意社會基礎。