9月30日，一場特殊的《我和我的家鄉》放映在上海天山電影院虹橋藝術中心開啟了“走向美好生活：全面建成小康社會主題影展”活動。

本次影展由上海市電影局的指導，上海市電影發行放映行業協會聯合上海市慈善基金會、上海電影評論學會、上海電影家協會一同舉辦。

活動現場

56家影院展映11部電影，韓寒為“家鄉”配音

本次全面建成小康社會主題影展將于10月1日至18日在上海影城、天山電影院、國泰電影院、曹楊電影院等長三角地區56家影院（其中上海地區共53家影院）中展映，展映場次將超過百場，共展映11部主題電影，包括，將于在10月1日上映，由張藝謀擔任總監制、寧浩擔任總導演的《我和我的家鄉》；在國家實施“精準扶貧”戰略大背景下，一家人在脫貧過程中觀念與生活方式發生變化，榮獲中國電影華表獎優秀故事片獎的《十八洞村》；為實現在鄉村舉辦國際山地馬拉松分站賽而克服重重困難的勵志片《春天的馬拉松》；根據93歲高齡的全國道德模范龔全珍真實事跡改編的《老阿姨》；以中國農村脫貧攻堅工作為主題的《最后一公里》；記錄少數民族鄉村脫貧攻堅進程與巨大變化的《出山記》；反映“5.12”汶川大地震災后重建過程中羌族人民面對自然、生命、災難表現出樂觀善良精神的《云上的人家》；以四川省優秀共產黨員菊美多吉的先進事跡為藍本創作，講述了藏族基層干部菊美多吉帶領藏區人民改變藏區的物質和精神文化水平的《天上的菊美》；根據貴州省畢節市赫章縣海雀村原黨支部書記真實故事改編的《文朝榮》；講述中國知名林業專家、河北農業大學教授李保國三十五年如一日扎根太行山，用盡一生把科技和富裕帶給農民的《李保國》；根據中國科學院院士、“中國肝膽外科之父”吳孟超為原型，講述年逾九旬的傳奇醫者的仁心仁術的《我是醫生》。這些影片把鏡頭對準普通百姓，聚焦新時代的奮斗者，充分展現了人民群眾共建美好家園、共享幸福生活的生動實踐，多角度地反映了我黨帶領人民為實現全面小康而不懈奮斗的非凡歷程、輝煌成就和成功經驗。

《我和我的家鄉》海報

為突出走向美好生活的主題，豐富特殊人群的文化生活，上海市電影發行放映行業協會等主辦方特別為電影《我和我的家鄉》制作了無障礙解說版本，讓視障群體也走進影院觀看電影。該影片無障礙解說配音邀請了上海青年導演韓寒傾力擔任，并于10月1日同步上映。

《我和我的家鄉》無障礙解說版通過專業編劇二次創作，理解影片信息，記錄影像咨詢，在盡可能不影響影片的基礎上撰寫腳本，找尋一個影片情感延續與畫面信息解說的平衡點。其次，通過韓寒錄制聲音解說，根據原片編輯混錄最終音軌，制作成無障礙版DCP發行。最后，影院上載無障礙版影片，通過已安裝的無障礙觀影設備為視障人士提供觀影服務。

上海市慈善基金會的負責人介紹，原本這次影展在春節前就計劃推出，但疫情令影展隨同整個電影行業一起暫停。“疫情使活動停止，愛不會停止。再大的困難有愛就能克服。讓視障人士也能共享電影帶來的快樂，這是美好生活應該追求的。”

從上海拓展至長三角地區，無障礙觀影將覆蓋更多影院

“至愛影院——無障礙觀影”項目是在上海市電影局、中央宣傳部電影技術質量檢測所、長三角電影發行放映聯盟的指導下，由上海市電影發行放映行業協會和上海市慈善基金會聯合主辦推出，由青年演員黃軒為形象代言人的公益項目。只要影院安裝了無障礙觀影的無線耳機及發射裝置，視障士人就可以通過使用加入解說聲道的無線耳機，與其他觀眾共同欣賞電影，以獲得與其他觀眾一樣的觀影感受。

該項目在長三角電影發行放映聯盟的指導與推動下，杭州、溫州、寧波、臺州等長三角主要城市都在陸續安裝無障礙觀影設備中。

視障人士在國慶期間除了可以觀看本次影展影片《我和我的家鄉》外，還可以觀看另外一部由上海出品的大片，由唐季禮導演、成龍主演的《急先鋒》。觀眾可在線上購票平臺上前往長三角56家“至愛影院”中購票，至愛影院將在“影院公告”中標明電影無障礙解說版本的排片，非視障觀眾也可選擇觀看電影無障礙解說版場次，觀影不受影響。

視障人士代表陳斌在開幕式上講到自己之前觀看了無障礙版本的《囧媽》的體驗：“開始我也好奇這是什么樣的形式能讓我們也能觀賞電影，后來發現精心設計過的解說詞讓我作為視障者也能很好了解到電影的‘笑果’，電影里的風景、環境，人物的動作，都能夠通過耳朵‘看’到。我們也能和普通觀眾一樣能夠平等分享精神大餐。”