《我的女友是機(jī)器人》是一部質(zhì)量還算馬馬虎虎的國(guó)產(chǎn)都市愛情科幻喜劇電影。當(dāng)然，這個(gè)判斷要建立在你根本就沒有看過上映于2008年原版的基礎(chǔ)之上。

直到現(xiàn)在，我也沒搞清楚，本片到底有沒有取得原版授權(quán)？無論是看本片的資料還是主創(chuàng)的介紹，我都沒有找到一個(gè)確定的答案。好吧，不管授權(quán)是不是存在，但翻拍是實(shí)實(shí)在在的，因?yàn)楸酒瑥牡谝粋€(gè)情節(jié)到最后一個(gè)細(xì)節(jié)，幾乎照搬了原版。這讓我在觀看本片時(shí)，經(jīng)常和片中的女機(jī)器人一樣，有時(shí)空穿越之感。

《我的女友是機(jī)器人》海報(bào)

必須要說，原版的劇本還是挺有意思的。對(duì)生活毫無激情的男孩在生日當(dāng)天，邂逅了陌生的瀟灑女孩，兩人機(jī)緣巧合度過了開心的慶生夜。一年后的生日當(dāng)天，男孩再次遇到了和那個(gè)女孩長(zhǎng)相一模一樣的機(jī)器人，兩人亦開始了朝夕相處且啼笑皆非的同居生活。

原來，這個(gè)機(jī)器人是未來的男孩制造出來的，目的是讓她穿越到2020年保護(hù)現(xiàn)在的男孩免遭意外?？傊?，一邊是男孩漸漸對(duì)機(jī)器人暗生情愫，一邊是機(jī)器人漸漸學(xué)會(huì)怎么“做人”。一系列誤會(huì)+曲折后，眼看兩人的關(guān)系就要更進(jìn)一步，災(zāi)難又來了……

同樣是時(shí)空穿越題材，本片要比隔壁的《信條》輕松一萬(wàn)倍，好懂一百萬(wàn)倍。如果稍微留心一下，不難發(fā)現(xiàn)本片從一開頭就埋下的伏筆以及最后的呼應(yīng)。反正，當(dāng)年我看原版的時(shí)候被感動(dòng)得不行。

但問題就出在這里。這都過去12年啦，怎么本片如此“不思進(jìn)取”，直接把原版的橋段統(tǒng)統(tǒng)原封不動(dòng)地搬過來呢？雖然本片也嘗試著進(jìn)行了一下“本土化”，比如加入重慶地標(biāo)景點(diǎn)和當(dāng)?shù)胤窖裕珜?duì)劇情主線的影響幾乎可以忽略不計(jì)。這么說吧，你要說這個(gè)故事發(fā)生在北京、上海、廣州都行，根本就無關(guān)緊要。

12年前，《我的女友是機(jī)器人》確實(shí)是一部比較成功的作品?；蛟S大家都已經(jīng)忘記了原版的導(dǎo)演是誰(shuí)，他就是郭在容。郭在容又是誰(shuí)？《我的野蠻女友》看過吧？《野蠻師姐》看過吧？《假如愛有天意》看過吧？這些電影都有一個(gè)共同特性：看上去是個(gè)憨憨但心地善良為人正直的男主角，配上美麗純潔且愿意為戀人無私奉獻(xiàn)的女主角。這就是當(dāng)年的“純愛”電影，劇情一波三折還要好好賺一把你的眼淚。

然而，那股“純愛”風(fēng)潮俱往矣。別的不說，只有“戀愛腦”的女主角，現(xiàn)在早就不吃香了?？纯闯孙L(fēng)破浪的姐姐們吧，你就知道，沒有獨(dú)立個(gè)性的角色設(shè)定，已經(jīng)被這個(gè)時(shí)代淘汰了。

本片倒好，來了一個(gè)徹底的逆潮流而動(dòng)。女主角直接是個(gè)名副其實(shí)的機(jī)器人，只為男主角而活，要保護(hù)他、討好他、珍惜他，除此之外沒有任何生存的意義。這種安排在12年前沒啥問題，放到今天，我們只能把它看作宅男或直男的最終幻想——一個(gè)顏值高、性格好（能不好嗎，是你的機(jī)器人），而且絕對(duì)不離不棄、有求必應(yīng)的女朋友。醒醒吧，朋友們！

有意思的是，為什么這事兒在當(dāng)年就沒有這么嚴(yán)重的違和感呢？一方面，是人物塑造的功力問題。12年前的原版男主角雖然也沒錢沒勢(shì)，但好歹上進(jìn)努力，而且還有機(jī)械方面的一技之長(zhǎng)。可在本片里，男主角除了每天窩窩囊囊地過日子，實(shí)在看不出有什么前途可言。就連盤下的那個(gè)修理店，在影片后半段也被主創(chuàng)徹底“忘記”了。這樣一個(gè)男人，大概真的只有機(jī)器人女朋友才會(huì)愛了。

一方面，也有演員自身的問題。包貝爾演出了男主角的“普通”和“平凡”，但實(shí)在演不出他的可愛和暖心。和當(dāng)年的小出惠介，真的沒法比。倒不是因?yàn)樗摹皥?chǎng)外因素”太多，只是包貝爾的自我定型已經(jīng)到了非常嚴(yán)重的地步，就算本片中的他不該是個(gè)百分百純粹的喜劇人物，但他還是不自覺地在往這個(gè)方向靠攏。令人遺憾的是，包貝爾同學(xué)似乎已經(jīng)不記得怎么去正經(jīng)地出演一個(gè)正經(jīng)的角色，以至于大銀幕前的我看到他就出戲，很難進(jìn)入本該感人的愛情線。

要說本片的唯一亮點(diǎn)，大概只有辛芷蕾的高顏值和好身材了。光比外形，辛芷蕾絕對(duì)不比12年前的女主角綾瀨遙遜色。片中的幾場(chǎng)“變裝秀”，把她的魅力展現(xiàn)得淋漓盡致。演一個(gè)機(jī)器人，對(duì)氣質(zhì)本來就有點(diǎn)高冷的她來說，倒也不是什么難事。只不過，演這樣一部電影，似乎也沒有用到辛芷蕾多少演技。反正，全程擺個(gè)“面癱臉”就對(duì)了。至于男女主角之間的CP感，唉，不說也罷。

如果你沒有看過12年前的原版，只是想在周末的影院里“殺殺時(shí)間”，本片倒不失為一個(gè)不錯(cuò)的選擇。畢竟，原版的底子還在，讓看了《信條》后一團(tuán)亂麻的大腦放松一下，也沒啥不好。只是，我還是搞不懂，為啥要把人家玩剩下來的招數(shù)當(dāng)塊寶？這樣一個(gè)翻拍法，我還不如直接去看原版呢。

【上海文藝評(píng)論專項(xiàng)基金特約刊登】