- +1
《花木蘭》“出逃”記
原創 李然 棱鏡


出品 | 棱鏡·騰訊新聞小滿工作室
歡迎下載騰訊新聞APP,閱讀更多優質資訊

9月11日,迪士尼的年度大片《花木蘭》將在中國大陸影院全面公映。作為全球第二大票倉,中國市場將很大程度上決定這部命運多舛的影片最終能賺多少。
這樣一部年度大片,又改編自中國家喻戶曉的傳奇故事,迪士尼卻一反常態拖到了9月初才匆匆官宣檔期,后果是影片在國內的票房空間被嚴重壓縮。
在疫情迅速反彈的北美、歐洲和日本市場,《花木蘭》已經基本放棄了院線上映計劃,而是選擇在9月4日登陸迪士尼流媒體Disney+付費獨播。截至4日晚上,已經有盜版資源在小范圍流傳。

一個月前,迪士尼突然宣布《花木蘭》全球撤檔,當時,苦等大片救市的影院老板都懵了:誰也沒想到,濃眉大眼的米老鼠也有叛變的一天。
迪士尼有自己的苦衷:上半年虧損近40億美元,在美國感染數字繼續飆升的當下,無論是樂園、院線電影,還是體育賽事轉播,各大業務板塊都還看不到好轉的跡象。大難臨頭,保命為先。
就在《花木蘭》撤檔后幾天,華納也迎來了一場大地震:今年5月才走馬上任的華納傳媒CEO宣布集團架構全面調整,接下來將更大力度發展流媒體HBO Max。
好萊塢正面臨著一個無法回避的事實:這場疫情無論何時結束,要把觀眾請回影院都是難上加難。Netflix十幾年都沒完成的內容渠道革命,新冠不費吹灰之力就推進了大半。
《花木蘭》的線上收益如何,將對未來好萊塢大片生態產生巨大影響。整個好萊塢,甚至是大洋彼岸的中國影視業者,都在暗中觀察。
史無前例的大片網播:迪士尼的算盤
一部頂級大片選擇網播,對于苦熬了大半年的影院來說,無異于背后插刀。
上個月迪士尼剛宣布《花木蘭》院線撤檔,一段視頻就在外網爆紅:一位憤怒的法國影院老板一棍子朝著《花木蘭》的展板砸去,然后嬌羞地站到了《信條》海報旁邊。

《花木蘭》是今年好萊塢成本最高的電影之一,光制作成本就高達2億美元。按照慣例,這類頂級大片在公映宣傳期,還額外要燒掉上億美元的宣發成本,這意味著影片總成本高達3億美元。
大致上,好萊塢大片的片方能從其全球票房總額中拿回40%-45%,按此推算如果繼續在院線上映,《花木蘭》全球票房至少要7億美元才可能回本。
在疫情前,完成這一任務的難度并不算大。按照當時第三方機構的預測,《花木蘭》如果院線上映,北美總票房將在2億美元出頭。這意味著海外市場只需要實現5億美元的票房,光是中國就有能力完成其中一半。
從《瘋狂動物城》到《尋夢環游記》,迪士尼近年在中國連續達成單片人民幣10億+的票房表現,旗下漫威的《復仇者聯盟3》和《復仇者聯盟4》更是先后達成了20億+和40億+的進口片票房記錄。
然而近期美國、歐洲和日韓迅速疫情反彈,即使是堅持院線上映,票房也會大幅度縮水,保本重任全都壓到了中國市場。
光靠中國回本是一個不可能完成的任務。從7月下旬復工至今,中國影院的人氣雖然迅速恢復,8月25日“七夕”當天單日票房更是突破5億,但要讓木蘭實現堪比“復聯”的壯舉,可能性并不高,能過10億在當下就已經算是大賣。
而且對于好萊塢片商來說,中國市場即便超水平發揮,也不能抵消其他票房大國的虧空。根據2012年《中美電影協定》,在中國影院上映的好萊塢分賬大片,票房每入賬100塊,只有25塊能到好萊塢片方手里。而在其他國家,好萊塢片方的分賬比例至少在40%,在北美,大片分賬比例甚至能超出60%。
正因如此,迪士尼想出了一招險棋:一半市場上流媒體,一半市場進院線。
在Disney+覆蓋的美國、加拿大、澳大利亞、新西蘭、日本以及歐洲多國,《花木蘭》都將面向訂閱用戶提供付費點播,要價最高29.9美元。而在中國、東南亞、韓國等亞洲市場,《花木蘭》仍然會進入影院。
從今年4月開始,已經有十幾部好萊塢電影試水直接上線點播,但《花木蘭》30美元的點播價格仍然是市面上最貴的,比環球此前的《魔發精靈2》還要貴10美元。
為了盡可能觸達觀眾,大部分電影都選擇全平臺上線,覆蓋亞馬遜、蘋果、Fandango等主流付費點播渠道。《花木蘭》則是選擇獨家上線Disney+,用戶要先交6.99美元月費成為Disney+會員,才有資格再付29.9美元點播。
會有多少人愿意花這么多錢看《花木蘭》?
截至今年8月,Disney+在全球已經有6000萬用戶。即使付費率只有10%,按照600萬用戶、30美元一次來推算,也有1.8億美元入賬。而且和其他點播平臺要抽成不同,這筆收入幾乎全數會進入迪士尼腰包。這意味著光靠點播收入《花木蘭》就有可能收回制作成本。
目前的信號是積極的。《好萊塢報道者》和民調機構Morning Consult在8月上旬進行的調查顯示,有19%的Disney+訂閱用戶表示非常有興趣付費觀看《花木蘭》,選擇“有一定興趣”的用戶占到23%。
《魔發精靈2》的點播奇跡也為迪士尼打了強心針。這部動畫片今年4月上線后,吸引了超過750萬人購買,實現點播收入1.5億美元,其中超過八成進入片方環球影業的腰包。
同為家庭向電影,IP更為知名,《花木蘭》要打破這一成績似乎并不難。為了讓用戶30美元掏得更物有所值,迪士尼承諾只要用戶保持Disney+的會員資格,就可一直觀看《花木蘭》。而其他電影點播有效期只有48個小時。
一方面在歐美市場開展付費點播回收大半制作成本,同時為旗下流媒體拉新,另一方面繼續在亞洲影院收割票房盡可能利益最大化,這便是迪士尼這招史無前例的險棋的背后考量。
好萊塢自救:我們不再是批發商
迪士尼是在8月4日那天宣布《花木蘭》將上網點播的。選擇這一時機很簡單:當天迪士尼公布了一份巨虧財報,需要拿出利好對沖。
財報顯示,迪士尼今年二季度凈虧損47億美元,中和一季度盈利后上半年虧損近40億美元。只要涉及線下的業務,收入都在下滑,樂園和影業兩大業務板塊的收入更是分別跌去了85%和55%,只有純線上的流媒體收入是上漲的。
線下業務的萎靡顯然還會持續。截至8月31日,全球新冠確診接近2500萬,其中美國就占了600萬。由于客流不如預期,7月剛恢復營業的美國迪士尼樂園又不得不縮短開園時間。
只有流媒體能彌補部分損失。今年二季度,迪士尼打破慣例提前將《1/2的魔法》、《冰雪奇緣2》、《星球大戰9:天行者崛起》等大片全都放上了Disney+。
這三個月內,Disney+新增了2400萬用戶,帶動迪士尼三大流媒體Disney+、Hulu、ESPN+付費用戶總數突破1億大關。
于是迪士尼三季度繼續加大對Disney+的推廣力度。先是百老匯現象級音樂劇《漢密爾頓》7月初放棄了院線公映直接上線,緊接著碧昂絲根據《獅子王》改編的電影《Black Is King》在7月底也獨家登陸了Disney+。
迪士尼CEO包正博(Bob Chapek)7月初在公司內部會議上透露,《漢密爾頓》為Disney+帶來了一大批新訂閱用戶(a lot of new subscribers),其中很多并非目標用戶。
可以想像,在《漢密爾頓》、《Black Is King》和《花木蘭》三部重磅獨家作品的吸引下,Disney+三季度的用戶數還將迎來一輪驚人的增長。
加速發展流媒體是目前好萊塢為數不多的可選項。
華納傳媒8月初也宣布了架構大調整:HBO Max在整個集團的戰略地位得到進一步提升,華納其他品牌將提供更多內容支持,并將在全球拓展HBO Max的布局。
Jason Kilar曾是流媒體Hulu創辦后的首任CEO,今年4月空降華納傳媒CEO一職。在他的新架構下,HBO Max不再與華納兄弟、HBO等既有業務部門平行,而且成為全集團重點發力的核心業務。
他在內部信中闡述了好萊塢大力投入流媒體的內在邏輯:“過去一百年,無論是迪士尼,還是華納、派拉蒙,其實扮演的都是批發商的角色,將自己生產的內容批發給影院、電視、DVD租賃店等中間渠道,然后讓這些中間商去替他們銷售產品。我們未來一定要從批發模式轉型為直面消費者的模式”。

被寄予轉型厚望的HBO Max問世以來的表現不如人意。HBO Max今年5月上線后,第一個月吸引了410萬用戶。而迪士尼的Disney+去年上線第一天就突破了1000萬用戶。
拉新疲軟最直接的因素是HBO Max缺少重磅獨家內容。萬眾矚目的《老友記》全員重聚節目因為疫情被迫推遲,《正義聯盟》導演剪輯版要明年才上線。
深層次的原因是,華納原來的業務發展并不差。
作為首屈一指的付費有線臺,HBO目前仍然有3000多萬用戶,大部分能在HBO Max觀看的內容,在HBO本來就看得到。擁有蝙蝠俠、超人等知名漫畫角色的DC更是在HBO Max上線前兩年就早早推出了流媒體DC Universe,并開發了一系列獨家美劇。
如今HBO Max戰略地位再度提升,自然會要求集團提供更多資源傾斜。無論是HBO還是DC,各自發展策略都勢必要讓位于華納傳媒的整體規劃。
比如DC漫畫就率先傳出了大裁員的消息,DC Universe多部原創劇集也確定將轉移到HBO Max。
渠道革命來臨:“去影院化”將成現實?
好萊塢加速押注流媒體,除了抵御Netflix的進攻,更多是受到今年疫情的影響。
在今年一季度新增創紀錄的1500萬付費用戶后,Netflix今年二季度又吸引了1020萬新用戶,接近2019年全年新增用戶總和。今年3月以來,Netflix的股價漲幅已經超過50%,市值與迪士尼平起平坐。
Netflix近年來的崛起,已經突破了好萊塢與影院、有線臺共同建立的內容供應端同盟。不過今年突發的疫情起到了更為關鍵作用,直接打破了消費端的習慣。
《綜藝》8月對上千名觀眾進行的最新調查顯示,如果有大片在影院放映的同時進行線上付費點播,有高達57%的觀眾更傾向于在家觀看。即使大片在院線放映一個月后才上網點播,傾向于在家看的觀眾也有一半。而明確表示更傾向影院的觀眾,始終低于30%。

觀眾對影院的忠誠度比預想還要低。同一調查顯示,即便是《信條》、《神奇女俠1984》、《黑寡婦》這類強調場面、體驗的特效動作大片,也只有16%的觀眾堅持只在影院觀看,超過三成的觀眾對進不進影院都無所謂。
盡管迪士尼表示《花木蘭》上網點播是孤例(one-off),然而所有人都明白:如果美國疫情秋冬繼續惡化,第一大電影市場無法復工,更多大片效仿會是必然。
在這樣的趨勢下,好萊塢掀起了一場自發的內容渠道革命:與其讓Netflix繼續做大,不如趁疫情與院線行業解綁,抓緊時間下場。
第一個“背叛”影院的環球,最早迎來了收獲。
今年4月環球影業冒大不韙將《魔發精靈2》上流媒體點播后,遭到了院線行業集體炮轟。萬達旗下的全美最大院線AMC當即宣布其全球上千家影院未來都不會放映環球的影片。
然而到了7月,AMC和環球卻突然握手言和,簽下了一份讓其他院線大跌眼鏡的協議:未來環球的電影在AMC院線上映的90天窗口期直接縮減到17天,之后便可以上流媒體點播,AMC可分得點播的部分收益。
AMC首席執行官Adam Aaron隨即改口,稱未來大片上流媒體點播會成為行業常態。
疫情結束后,一部分觀眾仍然會回流影院。但在院線窗口期被嚴重壓縮后,影院的吸引力還剩多少?
可以預計,在疫情平復后,院線票房還會加速向特效大片、現象級話題影片傾斜,IMAX、杜比、CINITY等主打巨幕、沉浸、高清等體驗的高端影廳將會吸走普通影院更多客流。
而從長期的趨勢來看,隨著更多電影直接上線,或者僅在影院短暫放映,流媒體擠占影院的生存空間是不可逆轉的事實。
疫情下入賬驟減、未來生存空間還會被繼續擠壓的影院,將是好萊塢這場渠道革命最大的犧牲者。
中國影院:更愁大片不夠
好萊塢與院線業“脫鉤”,對大洋彼岸的第二大電影市場中國,會有多大的影響?
最直觀的影響是,海外流媒體更頻繁的大片上線,將對國內影院的利益形成擠壓。以《花木蘭》為例,如果是按照疫情前的發行策略,要在院線公映后大半年才會登上流媒體,屆時才會有高清資源流出。但這次其在中國的票房空間被大幅壓縮。
可以預計,未來中國影院的好萊塢影片指標還會繼續向頂級大片傾斜,只有最有票房號召力的大片才有底氣拒絕流媒體;更多中小成本的進口片只能“網盤見”。這類影片在中國上映時間本就滯后,一旦未來海外流媒體的上線時間繼續提前,在中國院線公映的剩余價值還會被進一步擠壓。
從這一角度來思考,未來國產片將在國內院線電影市場上扮演更重要的角色,能在各大檔期持續產出國產大片的電影公司地位還將提升。
因此,中國院線電影面臨的最緊迫問題還不是流媒體的競爭,而是有票房號召力的國產片太少。
2019年中國共出產1037部影片,但只有400多部國產片進入了院線公映。作者注意到,其中260多部電影票房還不足1000萬,只有47部影片票房破億,大部分國產片在院線市場毫無水花。
對于一些在院線缺乏號召力的影片來說,與其面對一大半票房要被影院和院線分走,上線流媒體對片方可能是性價比更高的選擇。
在今年7月下旬的上影節開幕論壇上,光線傳媒掌門人王長田就呼吁電影網播的窗口期限制可以適當壓縮,認為目前一個月的要求有點長。
話音剛落,光線的《妙先生》便成了第一例。這部動畫片7月31日進入影院公映,一周后便上線了愛奇藝、騰訊視頻、優酷、B站等各大平臺,非會員12元,會員半價。
改編自知名手游的特效大片《征途》也于7月下旬登上愛奇藝獨家付費點播,不過其非會員定價為24元,是《妙先生》的一倍。
不過,從更早上線的甄子丹《肥龍過江》,到《征途》和《妙先生》,可以看出目前敢于在流媒體付費點播的國產片,都是票房號召力一般的。
在豆瓣上,《肥龍過江》、《征途》、《妙先生》評分分別為4.8、5.2和6.2。也正是因為票房前景本就一般,上線后才得以避免影院聲討。
更早被字節跳動天價買下的《囧媽》,雖然同樣口碑平平,卻引發了全國各大院線的集體抵制,原因就在于這部電影作為春節檔大片,其上線流媒體的標志性意義非同一般。
徐崢今年8月接受《新京報》采訪時還在為此解釋,稱“一部電影的舉動不可能改變整個電影產業,也不會搞垮院線”。
對于上萬家中國影院來說,更緊迫的危機還不是徐崢的“叛逃”。由于疫情影響,上半年國產片都被迫停拍,加上前兩年影視寒冬等影響,明年國產片可能出現斷檔,能賣座的大片只會更少。
資料來源:
迪士尼2020財年Q2、Q3財報, 迪士尼官網;
華納重整公開信,華納傳媒官網;
Netflix財報,Netflix官網;
紐約南區法院關于派拉蒙法案的判決,Courtlistener;
'Mulan' for $30? Disney Makes Big Premium On-Demand Bet, THR;
‘Trolls World Tour’ Breaks Digital Records and Charts a New Path for Hollywood,WSJ;
‘HAMILTON’ FAR BIGGER THAN ANYTHING ON NETFLIX IN JULY, AUDIENCE DATA REVEALS, Variety;
Disney CEO stresses Hamilton’s importance to Disney Plus in private all-hands meeting, The Verge;
NBCUniversal's Peacock Reaches 10 Million Sign-Ups, THR;
WarnerMedia’s Jason Kilar On New Structure, Layoffs & Future Of HBO Max,Deadline;
Survey Says Most Would Be Fine Watching at Home, Variety;
AMC Theatres CEO Adam Aron Says Early PVOD Will Become "Industry Standard",THR;
徐崢:想為疫情中的小人物拍短片集,期待去看《八佰》丨專訪,《新京報》
小滿工作室 | 騰訊新聞出品
本文版權歸“騰訊新聞”所有,如需轉載請在文后留言,經允許后方可轉載,并在文首注明來源、作者及編輯,文末附上棱鏡二維碼。
第696期
排版:韋嘉婕 王羚磬
原標題:《《花木蘭》“出逃”記 | 棱鏡》
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳并發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司