原創 颯颯 四象工作室

5月12日是國際護士節，也是近代護理事業創始人佛洛倫斯·南丁格爾的生日。人們懷念她，敬佩她身為女性出入戰場軍營救死扶傷，感謝她用一己之力提高了護士的社會地位。

但鮮有人知道她也是一位出色的統計學家，是數據可視化的先驅，著名的“南丁格爾玫瑰圖”便冠以她名。

南丁格爾發明的圖表由于酷似綻放的玫瑰花，被稱為“玫瑰圖”或者“雞冠圖”。制作這張圖并非心血來潮或是業余愛好，事實上，南丁格爾在統計學上的成績與她所熱愛的護理事業息息相關。

1

比戰爭更“吃人”的是流行病

故事要從19世紀50年代的克里米亞戰爭說起。當時，前方戰事激烈，戰士死傷慘重，受傷后死亡率高達42%。南丁格爾帶領38名護士奔赴前線救治傷員，收集到的傷員數據越來越多，她發現有很多士兵的死亡本來可避免。

傷病中的多數人不是死于戰爭創傷，而是流行性疾病，這種流行病本可以通過補充營養、給住所通風、細心護理等方式得到控制。

南丁格爾知道不是所有人都善于閱讀統計表和數據，為向維多利亞女王和社會各界闡述這一發現。1858年她發表了一篇《關于影響英國陸軍健康、效率和醫院管理的事項的說明》，里面就有這張對比“流行病死亡人數”、“戰場創傷死亡人數”和“其他原因死亡人數”的玫瑰圖。

這張不同于一般扇形圖的圖表，簡單、清晰、有說服力地解釋了復雜的統計數據，南丁格爾陳述的觀點得到各界認可。此后，在她推動下，英國進行了一系列醫事改革，護理的社會地位也得到提高。

2

“南丁格爾玫瑰圖”特殊在哪里？

普通的扇形圖只能靠對比面積來顯示所占比重，南丁格爾玫瑰圖既可以靠扇形面積對比，也可以靠半徑對比，數據所占比例越大，扇形面積越大，半徑越長。

上圖中紅色扇形面積代表死于戰場創傷的人數，黑色扇形面積代表死于其他原因的人數，而藍色扇形面積代表死于本可預防或緩解的流行性疾病的人數。

正是由于能夠呈現強烈對比關系，玫瑰圖在數據可視化領域被廣泛應用。前段時間，“人民日報新媒體”就用玫瑰圖來展示 “新冠肺炎全球疫情形勢”。

圖片來源：人民日報新媒體

一名為了近代護理事業奉獻終身的護士，在200年后這場席卷全球的大流行病中，又以這樣的方式被我們懷念。

在這場對抗新冠疫情的“戰爭”中，越來越多的“南丁格爾”奔赴前線，用她們的護理技術救死扶傷。

國際護士節，致敬每一位護士，致敬每一位南丁格爾。

文 | 颯颯

參考資料：

1. Florence Nightingale's Rose Diagram 1858 CE - 1/1859 CE

2.Nightingale Rose Chart.

https://datavizcatalogue.com/methods/

3. The rose diagram By sheilapontis.

https://sheilapontis.com/

關注“四象工作室”（ID：foxgirlnews）

后臺回復關鍵詞“玫瑰圖”

你會獲得上圖“新冠疫情全球形勢”玫瑰圖的代碼

拿到熱乎的代碼不要扔，動手試試吧！

原標題：《南丁格爾：主業護士，副業數據可視化設計師》

閱讀原文