我是科學家iScientist

160 年前，一本改變了人類歷史進程的科學著作——《物種起源》面世。

書中，達爾文提出了“遺傳變異”“自然選擇”和“生物共祖”等觀點，徹底顛覆了人們對生命起源問題的認識，特別是“進化論”思想，被譽為19世紀自然科學的三大發現之一，對后世影響深遠。

《物種起源》是少數幾本可以被稱作是“改變了世界的書”。

英國《新科學家》雜志曾總結：讀《物種起源》是一生中必做的100件事之一。

這樣一本經典名著，相信父母們自然不想讓孩子們錯過。

但《物種起源》涵蓋了博物學、生物學、地質古生物學、生物地理學、生態學、形態學、分類學、胚胎學、行為科學等領域，諱莫如深，大人都可能望而卻步，那么如何介紹給孩子們看呢？

帶著惠及孩子的初衷，學術界一位重量級科學家、也是《物種起源》最廣為流傳的中譯本譯者苗德歲先生，創作了《物種起源》少兒彩繪版，我們曾重點推薦過這部作品，也把它列入童書媽媽閱讀寫作課的必讀書目之中。

但《物種起源》少兒彩繪版的目標年齡是8-14歲，并不適合年齡更小的孩子，而這次我們要推薦的是，第一套原汁原味還原達爾文《物種起源》的科普繪本，適合5-9歲的孩子。 可以說，孩子若要在學前和小學低年級讀《物種起源》，靠這本繪本就足夠了。

這本書的作者是英國分子生物學家兼藝術家薩比娜·拉德瓦。

她從小就對生物、繪畫十分感興趣，在童年時期，就自己創作涂色書、棋盤游戲和插圖漫畫。

2008年，她在德國馬克斯·普朗克研究所獲得分子生物學碩士學位，又在2009年開始學習插畫，并在2015年英國赫特福大學攻讀插畫學碩士學位。

長期以來，她對科學和藝術融合的項目都極為熱忱。

同時，她還有另外一個身份：兩個孩子的媽媽。

小時候在生物課上學到進化論時，覺得很難很枯燥。

現在，我自己也當了媽媽，當我想給孩子們講《物種起源》的時候，我發現原著對于孩子來說太抽象了，于是我想，我應該把達爾文的觀點畫出來給我的女兒。

于是，她憑借自己的科學、藝術和育兒經驗，精心打磨出這套專門給孩子看的《物種起源》科普繪本。

出版前，這本書曾在網上眾籌，籌集了將近50,000英鎊，超過設定目標的25倍；

出版后，長期霸居國外書店自然科學科普榜單首位；

全球最大出版社企鵝蘭登書屋年度重磅推薦，贊譽她為“訓練有素的自然生物學家，插畫家和設計師，是創作這本繪本的完美人選”。

26國爭相引進，火遍全球。

《物種起源》原著約52萬字，全書共13 個章節，《物種起源》繪本版在嚴格參照原著的基礎上，進行了巧妙地精簡，挑出了9個核心觀點。

包括：生存斗爭、自然選擇、本能、生命之樹、 家養下的變異、自然狀態下的變異、地質記錄的不完整性、地理分布、生物的相互親緣關系。

可能有家長擔心，這些觀點孩子能夠理解嗎？這也是我們推薦這本書的理由。如果你正在尋找一種通俗易懂的進化論科學解釋，很難想象還有比這更好的了。

同事和孩子試讀后，發現完全沒有障礙，這得益于這本書的作者薩比娜，以極高的科學水準，提煉了達爾文原著中的基本觀點，并用淺顯易懂的文字，來為孩子解說。

而且這本書的中文譯者是苗德歲先生，他是亞洲第一位，也是迄今為止亞洲唯一位獲被譽為“古生物界諾貝爾獎”的羅美爾獎獲得者。

苗先生不僅在學術上有著極高的造詣，他本人還對童書、繪本有著非常高的熱愛。他為中國的小朋友編寫了《物種起源》彩繪版、《自然史》彩繪版、《給孩子的自然簡史》。

他說：“努力地寫作，是想讓青少年讀者認識到，科學不是冰冷的知識，它同樣具有文藝的一面，即想象力和詩性?！?/p>

作者和譯者的專業性與兒童視角，保證了這本《物種起源》繪本版，既嚴謹科學又顧及到孩子的理解與思考，絕不冗長無聊，而是充滿趣味性并引人入勝。

比如，什么是“生命之樹”？原來就是一副樹狀圖，解釋了萬物是如何從地球最初的生物演化而來；

如用狗、鴿子形態變異的案例解釋家養下的變異；

每個觀點2—3 頁篇幅，孩子在翻書的過程中，就可以基本領會這些知識點了。

同時，這本書也向讀者描述了達爾文時代的文化和科學氛圍，介紹了達爾文的生平、創作《物種起源》的歷程。

比如畫出了達爾文家譜，這是一個很好的補充，讓達爾文有了作為一個人的背景，而不僅僅是一個超級著名的科學家。

讀科學名著，還怕不小心誤讀了作者的原意，向孩子傳達錯的信息，而《物種起源》繪本版早已經貼心地替父母們想到了。

幾乎每個大人都會遇到的誤解，本書都一一做了正確的科普。

比如，孩子們經常問的：“媽媽，人是猴子變的嗎?”

讀完這本書，孩子會恍然大悟， 其實并不是！我們和猴子只是擁有一個共同祖先而已，可以說我們和猴子是親戚的關系。

“演化論解釋了地球上的生命起源？”錯，演化論沒有解釋地球上的生命是如何起源的。達爾文的理論只解釋了物種能怎樣隨時間而起變化，以及新物種如何通過自然選擇作用從現有物種中創造出來。

最后要和大家分享的是，這本書不僅僅是一本科普繪本，更是一套藝術畫集!

64頁大幅插畫，細膩地展現了物種進化的種種，不僅僅給孩子圖解了達爾文的學說和原著里的生物世界，更是給孩子帶來一場奇趣的觀察發現之旅。

比如，躲在樹葉后面的昆蟲；

草叢里暗中觀察的豹子。

畫面敘事宏大，又不乏千百種有趣又迷人的小細節等著孩子在內文尋找發現 。

畫風寫實又清新唯美，每個被提到的物種都有細膩精準的特寫，生動地展現了生命進化時的千姿百態。

還有它華麗的開頭和結尾頁的插圖，簡直太迷人啦！喜歡蝴蝶的孩子們一定不要錯過！

這本書后面的附錄還包含了一些概念解釋，充實了達爾文的理論。

《物種起源》繪本版從眾籌到正式出版，美麗畫風、獨一無二的視覺語言收割了讀者們一大波壓倒性的好評。

原標題：《人是猴子變的嗎？為什么長頸鹿的脖子那么長？| 內有福利》

閱讀原文