- +1
楊浦七夢|展廳中的志愿者,普通人和普通人的故事相遇
“楊浦七夢”上月底閉幕。在2019年上海城市空間藝術季中進行的這個展覽以及系列活動,到底給這座城市留下了哪些回響?
如果說2019年上海城市空間藝術季是一場“相遇”,那么對于“楊浦七夢”這個項目來說,在展廳服務的十余名志愿者,既是最早接觸藝術家和展品的一批觀展者,也是“楊浦七夢”這個展覽向外界伸出的小小的觸角。他們深度參與了這個項目,與藝術家、展品、觀展者多有互動,不僅在其中有所收獲,甚至改變了一些生活軌跡和人生態度。
這些志愿者背景各異,但多少都是關注楊浦、城市這兩個關鍵詞的。他們對我講述了自身的經驗,以及對展廳的記憶片段。在這當中,我們或許可以反觀這個展覽的意義,以及思考地方以及在地研究本身,可以如何進行,到底對他人存在何種可能。
興趣是最好的老師。志愿者無一例外,都是對城市感興趣的人。觀展者來看這場與城市有關的展覽,他們則觀察觀展者在城市中的行動。

翁瀟琳是東區污水處理廠的一位職員。這座始建于1923年的污水處理廠至今仍在運行。她曾在展廳遇到過一對看展看得非常激動的上海退休老夫妻。他們過去分別在電廠和紡織廠工作,每天穿越楊樹浦路上下班。退休后,他們看到自己曾經工作過的地方,先是關門,然后逐漸被拆除。“都是在黃浦江邊,但楊樹浦路這里一直是沒有人關注的。”有一段時間,他們甚至覺得,工人已經被時代遺忘了。這對老夫妻很喜歡河流單元,因為那里還原了曾經他們生活過的街區和建筑地標。

五角場是小瑾和先生從相識到相愛的地方。因此,她對楊浦有著特殊的感情,從而選擇在本職工作之余參與這檔展覽。從觀展者到志愿者,這個身份的轉變,讓她對攝影有了新的認識。她原本覺得,決定一張照片好壞的,是光影、色彩、構圖,但在詳細了解了消遣單元的創作者施佳宇的長時間跟拍等工作方法,也旁聽了楊浦新生攝影獎評選后,她慢慢覺得,“好看的皮囊千篇一律”,真正優秀的照片是有故事的——它能傳遞給大家一些信息。作為一個新上海人,她很羨慕很多老楊浦的觀展者,“他們一看到老地圖,就反應出,這條路現在在哪里。對我來說,這些路名就只是導航軟件中一個生硬的圖標。”


李潔從小在楊浦長大,后來還曾做過《東方早報》撰稿人,撰寫城市和美食文章。因楊浦七夢,小L與楊浦和“東早”再度結緣,楊浦濱江煥然一新,《東方早報》也已轉型為新媒體“澎湃新聞”。
由媒體主辦的展覽,也吸引到了一批新聞傳播專業背景的研究者。


復旦大學新聞學研究生左堯依正在進行民國體育相關研究。她曾做過關于《勤奮體育月報》的圖像研究。這份創刊于1933年的體育刊物是當時上海發行時間最長、保存最完整的報刊之一。她的研究與徐杰的體育之夢呼應,“會獲得一些視角上的啟發”。10月18日晚上,體育單元進行了一場關于足球在上海灘的對談,左堯依正好在值班,聽了全程。
復旦大學傳播學博士研究生曹鉞,在整個項目中,有多重身份,他既是策展的協助者、展區志愿者負責人之一,又是觀展者和城市傳播研究者。在他看來,“楊浦七夢”相較其他藝術展最大的特點,在于它的“在地性”。為此,他寫下《楊浦七夢|觀展記:一個城市傳播研究者的浮光掠影》一文。
對初來乍到上海者,參與“楊浦七夢”的工作,讓他們有真正成為楊浦一員的感覺。這種身份認同,不僅關于新改造完成的楊浦濱江,也關乎楊浦的過去。
殷若晨是同濟大學城市規劃專業的碩士新生。因為常來上海看展的關系,過去她對上海的印象是時髦的。她沒想到,會有很多老年人來綠之丘這樣的“新地方”看展覽,而且看的比一般觀眾更仔細,這種生活態度出乎她的意料。

剛來上海半年的劉雨晗和殷若晨同為同濟大學城市規劃專業碩士新生。她對上海的認知也從楊浦開始。每次志愿者當班,她會坐公交到眉州路河間路下車,步行到達展館。對她來說,這是一段挺奇幻的路程,從虹口楊浦交界的高等學府,到正在征收中的工人住宅區,最后到達改建一新的楊浦濱江。這段路程連同展覽一道讓她了解到楊浦的底色。和許多觀眾一樣,她也喜歡的河流之夢的留言墻,在那里她為自己留言:希望我能找到一份好工作。

對許多95后來說,下崗是一個陌生的詞匯,也甚少有相關的記憶。同濟大學城市規劃專業碩士研究生盧珊把一次黨支部活動辦到了楊浦七夢工人茶話會現場。沒想到這場以老工人分享親身經歷為主要內容的茶話會居然還幫她寬慰了自己的父親。

她爸爸在齊齊哈爾一家效益一般的工廠工作了二十多年。就在今年11月,沒想到突然之間被通知說要下崗了,”說下崗就下崗“,她父親挺憤怒的。盧珊認為這是”打破平靜后的措手不及“。茶話會上的工人當年在被告知需要下崗后也曾有過類似的憤怒和抱怨,但在這之后的生活態度依然很積極,非常坦然。盧珊把工人茶話會上的內容分享給自己的父母。
“工人之夢”視頻中的吳翔阿姨是盧珊的榜樣。她看了很多遍視頻,發現吳翔阿姨不僅能處理好工作和生活的平衡,還能處理好管理工作和專業工作的權重。這也在影響著盧珊自己的職業規劃:“本來想著以后是先去規劃管理部門,現在看還是先去規劃一線學一些專業技術,再去管理部門。”

有一次她回到學校,突然發現,同濟校園中的河流也與楊樹浦河有關。“自己身處的地方和整個區域聯系在了一起,還挺奇妙的。”
這三位城規新生初到上海就來擔任楊浦七夢項目志愿者,除了專業上的興趣方向,還和她們的同學胡婧怡分不開。胡婧怡是展覽志愿者負責人之一,對志愿者的招募和協調工作貢獻頗多。
胡婧怡曾在展覽伊始寫下《觀展記:在城市的過去和未來中相遇》一文,這是她作為城鄉規劃專業碩士和展覽首批觀眾對楊浦七夢的觀察。她對城市的觀察不止于此,胡婧怡的爸爸小時候生活在松江倉城,那是明清兩代松江府最大的漕糧倉儲中心和漕運始發地。漕運,就是通過水路將漕糧運至京師。他有時間就帶女兒去倉城,回憶自己的童年往事,胡婧怡也為正在變遷中的倉城留下了不少影像。

作為一個堅持寫作的城市觀察者,同濟大學研究生徐一珉從“楊浦七夢”中,獲得了一些啟發,也提出了一些自己的問題。
今年是徐一珉在楊浦區生活的第六年。她坦言,本科在同濟四年,還不清楚上海的底色究竟是什么樣。直到研究生搬到了鐵嶺路的宿舍,這里讓她感覺,回到了小鎮生活,有那種人與人之間的舒適感,地方感也從同濟、復旦、五角場點狀的連接,變為了面狀的連接。



選擇來“楊浦七夢”做志愿者,徐一珉是想學習一下田野采訪技巧。她好奇幾組項目負責人是如何接近相關的人和事情的。“作為媒體沒有去追熱點,而是在探索城市的過去,記憶如何傳承,以及記憶在當下能起到什么作用。
她也參與了工人茶話會。聽完幾位老工人的分享,她覺得人的記憶和城市的記憶是存在錯位的。楊樹浦,這個承載工人精神的場域曾經充滿了熱血和腥氣。現在的楊浦濱江直觀感覺是泛國際化、工業風,這兩種感覺是有很大不同的。這很大一部分是設計者造成的,也是她認為自己作為城市相關專業學生需要反思的。
“楊浦七夢”也讓她想到了定海橋互助社發起人陳韻的一句話——“誰來記住普通人”(展覽:菜籃子工作站,衡復微空間,2018年2月)。很多時候我們的關注是自以為是的關注,還是要從普通人的描述中去感受,而不僅僅是讓他們來回答問題、做判斷。
現在,徐一珉正在進行一個城市與閱讀的觀察計劃,關注上海各類書店的生存現狀。在楊浦七夢之后,她會將這個觀察從遠距離更推近一些,去關注那些具體的人,讓書店的店主、顧客們講出屬于自己的故事。

夢醒時分。展覽會閉幕,但我們每天都會和這些普通人的故事相遇,他們也期待著被你我講述。

關于2019上海城市空間藝術季
為進一步促進上海的轉型發展,提升城市公共空間品質,推動城市更新工作的開展,以“文化興市,藝術建城”為理念,上海市規劃和自然資源管理局、上海市文化和旅游局、上海市楊浦區人民政府共同主辦的2019上海城市空間藝術季(SUSAS 2019),已于2019年9月29日在楊浦濱江拉開帷幕,活動持續至2019年11月30日。
上海城市空間藝術季是市政府批準舉辦的大型城市公共活動,旨在通過“展覽與實踐”相結合的方式,將城市建設中的實踐項目引入展覽,將展覽成果應用于建設實踐,從而倡導城市公共空間理念、提升城市魅力。
本屆空間藝術季以展現上海城市濱水公共空間的建設成就為背景,將楊浦濱江南段5.5公里濱水公共空間作為主展場,邀請世界各地藝術家結合工業遺產和場地特色,在地創作一批公共藝術作品留存于濱江,豐富濱江景觀;將原上海船廠的兩座船塢開放,為人們帶來大構造空間魅力的震撼體驗。
關于“楊浦七夢”
2019上海城市空間藝術季SUSAS學院的項目之一,由澎湃新聞市政廳與復旦大學信息與傳播研究中心發起,希望借助七組研究和創作,勾勒出曾經生活、工作在此地的人們,與此發生過怎樣的故事,如今又對此懷有怎樣的夢想。成果將于9月底至11月底在原煙草倉庫的“綠之丘”展出,并期待納入更多觀展者的講述。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司