澎湃新聞獲悉，歷時4年的閉館修繕擴建，香港藝術館于11月30日重新對外開放。

此次重新對外開放的香港藝術館不僅在建筑外觀設計及展陳空間上做了全新的升級，還同時舉辦“小題大作——香港藝術館的故事”?“吳冠中誕辰一百周年展”等11項重量級展覽。展出作品中，作于約1816年的《香港仔附近的瀑布》水彩畫所繪是現今香港島香港仔區的瀑布灣，據稱是香港最早的圖像記錄之一。

“重開后的展覽重在展示中國書畫、香港藝術、現當代藝術等領域精品。”香港藝術館總館長莫家詠說，“藝術館的擴建是館史上重要的一章，我們也希望借此重要時刻和觀眾一起回望過去，與大家一同重新認識藝術館和屬于香港的重要珍藏，訴說它們背后鮮為人知的故事。”

擴建后的香港藝術館

香港藝術館于1962年建立，最初設于香港大會堂高座。1991年新展館在位于香港尖沙咀海旁落成。2005年2月5日至4月10日期間，香港藝術館展出共四十八幅來自法國的奧塞博物館及法國其他美術館珍藏的印象派大師的名畫，參觀人數為歷年之冠。

四年翻新，展覽空間達一萬平方米

作為香港文化內涵的重要指標，香港藝術館一直為豐富香港藝術氛圍、提高市民生活品質而努力。據香港藝術館總館長莫家詠此前撰文介紹，香港藝術館是香港第一所公營美術館，前身為1962年成立的大會堂美術博物館，原址位于港島中環大會堂高座頂三層，建館之初，館藏由歷史文物及藝術品組成。1975年，博物館拆分為香港藝術館和香港歷史博物館。1991年，藝術館遷入九龍尖沙咀海旁現址，展覽空間由1000平方米增至7000平方米。遷往現址20多年后，于2015年8月關閉，進行擴建及翻新工程。

吳冠中 《雙燕》

香港藝術館此次重新開放將呈現諸多重磅展品，其中，“小題大作——香港藝術館的故事”展覽精選了吳冠中《雙燕》、威廉·哈維《香港仔附近的瀑布》、呂壽琨《禪畫》、吳之璠的淺浮雕丁山射雁圖筆筒等館藏藏品，展現香港藝術館成立50多年來逐步建立的涵蓋中國書畫、中國文物、外銷藝術等范疇的豐富收藏。

喬治·錢納利 《艇家娘》1852年

據悉，翻新工程由香港特別行政區政府建筑署承造，除了覆蓋舊有的外墻瓷磚，更拼湊出波浪圖案，與大樓前臨的維多利亞港互相呼應，令坐落于海濱的藝術館更顯眼，與毗鄰的香港文化中心各顯特色。全新的新翼設有9米高的別館展廳，專門展示巨型當代藝術品，經擴建的頂層另有兩個樓底特高的展廳，可提供更大空間展出委約和借展藝術品。擴建后的藝術館展覽空間增加約四成，達到約1萬平方米，展廳從7個增至12個，包括兩個新設的展廳“吳冠中藝術廳”和“至樂樓藏中國書畫館”，重開后將展示這兩項國際知名的捐贈。

遠眺香港藝術館

香港藝術館模型

呈現藏品與藝術館故事

據莫家詠介紹，作為香港歷史最悠久的公營美術館，香港藝術館的收藏和展覽策略反映了香港作為國際都會的文化系譜與承傳，“我們守護超過17000項藝術珍品，四大館藏核心包括中國書畫、中國文物、外銷藝術、現代及香港藝術。在策展上，我們比照古今與中西，演繹多元萬象的藝術世界，期望以香港視點提供新的角度來欣賞傳統，開拓新的體驗和文化涵養，讓藝術聯結生活。藝術館將繼續強化四大館藏的研究及推廣，同時，以逾半個世紀不斷積累的館藏，追溯香港藝術家不同時代的創作故事，以尋找香港藝術的歷史脈絡。”

展覽“小題大作──香港藝術館的故事”中，由香港藝術館多位館長從四大館藏，即外銷藝術、中國書畫、中國文物、現代及香港藝術中，精挑細選29組展品。策展概念是探索每件藏品看似瑣碎平凡的一個細節或元素，發掘蘊藏其中不為人知的不凡事，例如個別館藏的優秀之處，館長與個別收藏家、藝術家的情誼，或某件觀眾不熟悉的藏品所承載的香港故事。

（傳）威廉 · 哈維（William Havell，1782—1857），《香港仔附近的瀑布》，約1816，水彩紙本，10.5×16厘米，香港藝術館藏

以《香港仔附近的瀑布》而言，這幅水彩畫看來平平無奇，構圖十分簡單，但其實大有來頭：奇勒 · 亞保（Clarke Abel）所著《1816和1817年在中國內地旅行與往返航行記事》（Narrative of a Journey in the Interior of China, andof a Voyage to and from that Country in the Years 1816 and 1817）一書，載有以本畫為藍本的版畫插圖。該書敘述英國特使阿美士德勛爵（William Amherst，1773—1857）率領貿易代表團來華的事跡。從書中記述可查考出這幅水彩畫所畫的是香港一處重要地點。使節船隊曾在香港南丫島東北部水域短暫泊碇。這是外國船舶前往中國航程中首個錨點，附近的香港島西南部有一道瀑布，是船隊繼續北上之前重要的水源補充地，香港亦因畫中這道水源為世所識。畫中的地方是現今香港島香港仔區的瀑布灣。這幅水彩畫相信是香港最早的圖像記錄之一，繪于世界尚未認識香港的年代。

這幅畫作來自藝術館的外銷藝術館藏，原為塞耶（Geoffrey Robley Sayer，1887—1962）的藏品。塞耶于1911至1938年在香港政府先后擔任多個官職，同時亦是歷史學家，曾撰寫兩本關于香港歷史的書籍。他積極收藏中國外銷畫。外銷畫是18及19世紀華南地區生活面貌和歷史的見證。20世紀50年代初，香港政府計劃籌建一所博物館，并開始建立館藏，1951年購得塞耶氏的私人珍藏。到了20世紀50年代中期，在香港政府手中的中國外銷藝術藏品已十分豐富，其中包括香港顯赫商人遮打爵士（Sir Catchick Paul Chater，1846—1926）和何東爵士（Sir Robert Ho Tung，1862—1956）的捐贈。藝術館的前身大會堂美術博物館于1962年3月2日正式開幕，這批外銷畫就是建館時最早的藏品。時至今日，香港藝術館仍是全球少數珍藏一流中國外銷畫的博物館之一。本館日后將重點介紹館藏，訴說我們的故事，展品當然少不了這幅別具意義的水彩畫。

吳之璠，淺浮雕丁山射雁圖筆筒，清康熙（1662—1722），竹，高15.8厘米，徑10.2厘米，葉義醫生捐贈，香港藝術館藏

除了藝術品和藝術創作，香港藝術館也承傳了收藏界的涵養和功業，中國文物藏品逾半（超過2500件）均由香港收藏家捐贈，藏品的質量體現了本地收藏界為人稱譽的識見、品位、熱誠及慷慨。館方特別挑選展出一件來自本地收藏界巨擘的經典藏品。竹刻素來是文人雅士喜愛的藝術，這件筆筒來自葉義醫生（1921—1984）捐贈的一批竹刻作品。葉醫生是國際知名收藏家組織敏求精舍的創會會員之一，亦是香港東方陶瓷學會的成員。他熱愛中國文物，20世紀50年代開始收藏珍品，收藏興趣廣泛，但對竹刻藝術特別鐘情，在相關的研究領域深具影響力。知名學者王世襄（1914—2009）認為葉氏的竹刻珍藏于20世紀70年代已在世界排首位。葉醫生離世后，家人遵其遺愿將200件竹刻捐贈予香港藝術館，藝術館也因而承傳了全球最豐富和具代表性的中國竹刻珍藏之一。

三彩鳳首龍柄印花注子 唐代 

“原典變奏——香港視點”展出作品

據中新社報道，今年適逢吳冠中誕辰100周年，香港藝術館特別設有“吳冠中誕辰一百周年展”，從館藏和私人收藏中精選超過100項吳冠中畫作和相關展品，回顧吳冠中中西融合的藝術歷程與堅持不懈的執著精神。此外，“原典變奏——香港視點”展覽通過“14位香港藝術家x14件精選館藏”的對話形式，尋找新的創作可能，講述香港的成長故事；“香港經驗·香港實驗”則是通過構思新的主題展覽，激發藝術家從不同時代、不同角度去探索香港藝術。

約瑟夫·馬洛·威廉·泰納 布雷斯特港之碼頭與堡壘 約1826-1828

約翰·康斯太勃爾 《布萊頓的鏈條碼頭》 1826-1827

據悉，11項展覽中還包括“觀景·景觀：從泰納到霍尼克”“公私兩全——中國文物館藏與捐贈”等重點展覽。觀眾可提前在網上預約購票或現場登記入內參觀。