以“新青年、新故事、新力量”為口號(hào)的“浙江國(guó)際青年電影周”10月30日至11月17日在丹桂飄香的杭州舉行。我應(yīng)約為電影周寫(xiě)了8篇電影短評(píng)，這是第5篇，對(duì)國(guó)產(chǎn)影片《祝福》的短評(píng)，期待同道指點(diǎn)。

《祝福》是和我同齡的電影，拍攝于1956年，是新中國(guó)第一部彩色故事片，第一次進(jìn)行文學(xué)名著電影改編，第一次將魯迅筆下的典型人物搬上銀幕。60多年后，重新觀看《祝福》，依然能夠感受到它的嚴(yán)謹(jǐn)、精煉、凝重、尖銳。

電影改編小說(shuō)，尤其是改編像《祝福》這樣家喻戶曉的文學(xué)名著，是一個(gè)吃力不討好的活，就像帶著鐐銬跳舞。你既要忠實(shí)于原著，又不能拘泥于原著，還要發(fā)揮電影的視覺(jué)藝術(shù)特長(zhǎng)，給觀眾新鮮的藝術(shù)享受。這顯然難上加難。

應(yīng)該說(shuō)，夏衍編劇、桑弧導(dǎo)演的這部《祝福》很好地完成了任務(wù)，成功地把魯迅先生的這個(gè)控訴封建禮教的故事搬上了銀幕。整部電影用正序的方式講述了祥林嫂的悲劇故事。小說(shuō)原著中所有的細(xì)節(jié)，所有的人物，以及所有的社會(huì)環(huán)境都在銀幕上完整準(zhǔn)確地再現(xiàn)了出來(lái)。影片中的紹興味道、禮教文化、愚昧節(jié)俗、冷漠世情都清晰可見(jiàn)，完全符合魯迅小說(shuō)的原意。看完電影，你就會(huì)理解魯迅先生在《狂人日記》里寫(xiě)的那句名言：幾千年封建社會(huì)的歷史“滿本都寫(xiě)著兩個(gè)字是‘吃人’！”

更重要的是，著名電影演員白楊準(zhǔn)確、生動(dòng)地演繹了祥林嫂這個(gè)中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上著名的典型人物。尤其是白楊的眼神，將祥林嫂的幸福、倔強(qiáng)、迷信、悲哀、迷惘活靈活現(xiàn)地展現(xiàn)在大銀幕上，令人贊嘆不已。魯迅先生的語(yǔ)言能力登峰造極。能將魯迅先生筆下的人物完美地再現(xiàn)到銀幕上，實(shí)在難能可貴。

電影改編文學(xué)名著，能獲得好評(píng)者不多，蓋因文學(xué)名著成就太高，難以企及，更難以超越。但也并非全都如此，電影《祝福》就是一個(gè)例外。編劇夏衍、導(dǎo)演桑弧和主演白楊的珠聯(lián)璧合，造就了電影《祝福》的成功，后來(lái)獲得捷克斯洛伐克卡羅維·發(fā)利國(guó)際電影節(jié)特別獎(jiǎng)和墨西哥國(guó)際電影節(jié)銀帽獎(jiǎng)。這是值得如今的電影人學(xué)習(xí)的。