年輕舞者Freya在臥室里展示自己的舞蹈動作。

英格蘭，赫爾，2017年

? Olivia Arthur | Magnum Photos

2016年，瑪格南攝影師奧利維婭·阿瑟（Olivia Arthur）開始在英國布萊頓拍攝社區居民們的肖像。第二年，她繼續這項工作，把鏡頭對準倫敦克勒肯維爾（Clerkenwell）的意大利人聚居區，后來還帶著類似手法走進北方城市赫爾。

剛剛在Adelphi俱樂部演出完的學生Prokop Boutan。

英格蘭，赫爾，2017年

? Olivia Arthur | Magnum Photos

她和瑪格南攝影師馬丁·帕爾（Martin Parr）一起，接受了“2017赫爾英國文化之城”的委任，為這座城市拍攝一批新照片。（“英國文化之城”是一項四年一次的活動，每次活動會選定一座城市，借藝術和文化幫助促進該地的社會和經濟生活。赫爾正是2017年至2020年的英國文化之城。）

馬丁·帕爾延續了自己對于食物的關注，透過咖啡廳、餐館、商店和供貨商來探索赫爾的社會文化。阿瑟則決定拍攝赫爾的年輕人，想“看看能產出怎樣的結果”。

Ruby從臥室窗口向外看。

英格蘭，赫爾，2017年

? Olivia Arthur | Magnum Photos

奧利維婭·阿瑟的拍攝方式，促使她選擇了一臺“老式干板相機”——這樣傳統、正式的方法，后來在她跟拍攝對象建立關系時起到了關鍵作用。

右：Kingston青年中心里的Will和Dave。

英格蘭，赫爾，2017年

? Olivia Arthur | Magnum Photos

“他們很感興趣，因為從未見過這樣的東西，這也給拍攝增添了一種儀式感，我想他們覺得這樣的待遇很好，”她解釋道，“他們感到我在認真對待他們，也就會相應地認真對待拍攝這件事。”

膝蓋受傷的Kasper在臥室里。

英格蘭，赫爾，2017年

? Olivia Arthur | Magnum Photos

“我感覺，大畫幅相機會改變拍攝對象對于人像攝影的態度，讓他們覺得更有儀式感、更正式嚴肅，畢竟不像以前見過的那些相機，所以會覺得有些特別。

至少我是這樣認為的。”

12歲的Alphie Pearson在臥室里，他擅長模仿貓王。

英格蘭，赫爾，2017年

? Olivia Arthur | Magnum Photos

阿瑟經常來到赫爾，跟鏡頭前的年輕人建立良好關系，因此得以走進他們的家中或休閑區域，那是年輕人們大多數時間所處的地方。在這些空間，拍攝對象更加放松，也能更加開放地呈現自己的性格特點。

Kirsty Toner在Humber Street盡頭。

英格蘭，赫爾，2017年

? Olivia Arthur | Magnum Photos

“我想，最重要的一點是讓人們感到舒適，”阿瑟說，“我總會問，能不能在家里的臥室，或者任何其他讓他們感到放松自在的空間里拍照。”

右：Asher和Adi在家里早上起來的第一件事就是擁抱。。

英格蘭，赫爾，2017年

? Olivia Arthur | Magnum Photos

“我會讓他們聊一點自己的事情，不過有些更年輕的孩子會覺得不那么自在，我這是可以跟他們聊些無關緊要的東西，比如房間里有些什么等等。”

英格蘭，赫爾，2017年

? Olivia Arthur | Magnum Photos

最終誕生的黑白照片探討了赫爾的青年文化，既有城市本身的特色，又包含了關于少年時代那些大家都有過的經歷——從模仿貓王、養寵物蛇、踢足球、健美健身，到年少的穿衣打扮、交際關系和年輕的家庭，拼成赫爾青年人的完整圖譜。

Kyola在Walton Street的集市廣場上。

英格蘭，赫爾，2017年

? Olivia Arthur | Magnum Photos

在當下英國歷史的關鍵節點，這一系列人像作品見解深刻、刻畫真實，反映了城中年輕人的個性、身份和抱負。

英格蘭，赫爾，2017年

? Olivia Arthur | Magnum Photos

英格蘭，赫爾，2017年

? Olivia Arthur | Magnum Photos

英格蘭，赫爾，2017年

? Olivia Arthur | Magnum Photos

英格蘭，赫爾，2017年

? Olivia Arthur | Magnum Photos

英格蘭，赫爾，2017年

? Olivia Arthur | Magnum Photos

英格蘭，赫爾，2017年

? Olivia Arthur | Magnum Photos