- +1
當(dāng)我們談?wù)摫Wo(hù)大象時(shí),我們?cè)谡務(wù)撌裁矗?/h1>2019-08-25 20:06來源:澎湃新聞·澎湃號(hào)·湃客字號(hào)王昱
與孫霄交談后,很欽佩在如今的浮躁社會(huì)里仍有像他這樣的年輕人愿意沉下心來,去鉆研一項(xiàng)枯燥而又艱辛的學(xué)問,并且發(fā)自內(nèi)心地喜歡,發(fā)自內(nèi)心地憂慮它的現(xiàn)在和未來。
2016年,孫霄在研究生畢業(yè)時(shí)給自己定下兩年的期限去做自己喜歡的事情,如果做不出什么成績(jī)就回去找工作。而到了今年夏天,他已經(jīng)“無業(yè)”了3年。
在這3年里,他過著極簡(jiǎn)的生活,拒絕了許多的社交,自費(fèi)到世界各地的大象保護(hù)基地、大象營(yíng)去觀察和學(xué)習(xí),參與象學(xué)書籍的翻譯工作,并在社交媒體上撰文幾百篇,孜孜不倦地科普與大象有關(guān)的知識(shí)。
而支持這一切的動(dòng)力都源自他對(duì)大象的熱愛和同情。“我喜歡它們的自由、野性、體型、家族文化、情感等一切。而同情它們的遭遇和命運(yùn),”
2019年8月5日,馬來西亞婆羅洲島北部沙巴州桑達(dá)坎市附近,一只瀕危的婆羅洲大象在森林中。當(dāng)?shù)刈貦坝头N植園遭受砍伐影響了野生動(dòng)物棲息地。 IC圖 我愛大象,大象也愛我嗎
孫霄的個(gè)人公眾號(hào)“象語(KnowTheElephants)”里有一篇文章叫做“想永遠(yuǎn)趴在大象背上的人”,讀來發(fā)人深省。主人公L是一個(gè)很喜歡大象的外國女生,因此來到泰國的一家大象營(yíng)參與了一個(gè)叫做“象夫訓(xùn)練課程”的項(xiàng)目。
入營(yíng)的第一天,出于好心,孫霄向L重點(diǎn)介紹了一頭叫做Tutdao的雌象的情況。Tutdao曾經(jīng)用鼻子扇過營(yíng)地主、工作人員,四個(gè)月前還曾把象夫從背上晃下去,導(dǎo)致后者骨折休息了好幾個(gè)月,是一頭非常危險(xiǎn)的大象。孫霄告誡L一定不要過于接近Tutdao,尤其不要站在大象與食物中間。然而,盲目的喜愛之情讓L無視了這些警告,她最愛做的一件事就是趴在大象的背上,或站在食物面前等著Tutdao與她互動(dòng)。
孫霄說L的邏輯就是“我愛大象,大象也愛我”。然而這種意識(shí)在孫霄看來,其實(shí)是較畸形地理解了人和野生動(dòng)物的關(guān)系。
“大象是野生動(dòng)物,它不在乎人類的感情,它之所以取悅大眾或表現(xiàn)得喜歡,是因?yàn)槟芙o食物。因此在象營(yíng)看到的行為,基本都是為了討食,很難說大象是高興或生氣。舉鼻、點(diǎn)頭等各類姿態(tài)(工作人員會(huì)稱之為‘感謝’)都是訓(xùn)練的,是一種對(duì)口令做出的反應(yīng)或條件反射,并不能說明大象有感恩之心。如果一直逗大象、不給食物,可能會(huì)被大象用鼻子扇。”
然而,受到當(dāng)下許多展現(xiàn)人與動(dòng)物相親相愛的紀(jì)錄片、攝影集或故事等的影響,許多人士很容易將自己的主觀的情感或人與狗的關(guān)系代入到其他動(dòng)物中,天真得認(rèn)為“我愛它,它便愛我”。
“L自己根本沒意識(shí)到,大象沒有傷害她,只是因?yàn)榇笙笳J(rèn)為能從她那里獲得食物。而大象確實(shí)有幾次幾乎傷害到她了。我和象夫都認(rèn)為,如果她長(zhǎng)期這樣和大象相處,有一天會(huì)被大象嚴(yán)重傷害到。野生動(dòng)物屬于自然,人不應(yīng)該去接觸”。
孫霄在柬埔寨和象夫們?cè)谝黄穑砗蟮拇葡驲uby當(dāng)時(shí)已經(jīng)有58歲了。 孫霄 圖其實(shí)在中國的文化中,大象的形象也一直是溫和和慈祥的,甚至因?yàn)橹形闹小跋蟆敝C音“祥”,大象也是一種祥瑞的象征。然而這些美好想象與現(xiàn)實(shí)相比,無疑存在著一定的差距。
“這些詞都是人類世界的詞。大象和人不是一個(gè)物種,野象不會(huì)在乎人的死活、農(nóng)田的收成、也更不會(huì)在乎人的感情。在大象分布區(qū),被大象殺死是很常見的事,而大象破壞、盜食農(nóng)田更是幾千年都沒有解決的問題。在東南亞的象營(yíng),工作象讓人受傷的事很普遍。所有象夫、營(yíng)地主都知道,他們隨時(shí)可能被大象嚴(yán)重傷害”,孫霄說。
大象從沒有被馴化過
在日志里,孫霄對(duì)于自己為什么喜歡動(dòng)物有一段很長(zhǎng)的剖析。他回想起小時(shí)候曾經(jīng)逮到一只喜鵲,因?yàn)楹闷嫠鼤?huì)有什么反應(yīng),“調(diào)皮”地朝著它撒尿,然而玩弄之后,內(nèi)心卻出現(xiàn)了奇怪的感覺,那是孫霄對(duì)動(dòng)物充滿負(fù)罪感的最早的記憶。
后來他養(yǎng)過昆蟲、養(yǎng)過蜥蜴,觀察過鳥類,用孫霄的話說很長(zhǎng)一段時(shí)間里,動(dòng)物帶來的快樂大多只是來自對(duì)動(dòng)物美學(xué)的期待,追求的只是認(rèn)知范圍內(nèi)的美、奇異和古怪,換句話說,那時(shí)的自己還不能從動(dòng)物的角度思考問題,也未曾思考過動(dòng)物是否能像人一樣有道德和情感。
在大學(xué)時(shí)期孫霄開始吃素,并在學(xué)校里發(fā)動(dòng)成立了素食協(xié)會(huì),開始熱衷參與各種動(dòng)物保護(hù)的活動(dòng),也為此做過許多“瘋狂”的事,而與大象保護(hù)結(jié)緣也是從那時(shí)開始。
大二時(shí),孫霄了解到西方的馬戲團(tuán)已經(jīng)逐漸摒棄了大象表演,放棄大象的根本原因是危險(xiǎn)、人象共患病和飼養(yǎng)成本等問題,而直接原因是大象保護(hù)意識(shí)的提升。于是他參加了一個(gè)反對(duì)馬戲團(tuán)在北京鳥巢附近進(jìn)行動(dòng)物表演的活動(dòng)。
他和朋友在馬戲團(tuán)附近一直待到表演結(jié)束后,趁著夜色偷偷摸進(jìn)了舞臺(tái)后方,在黑漆漆的帳篷里,他看到工作人員正用棍子抽打著大象。棍子一下一下地抽打在大象的身上,發(fā)出沉悶的聲響,但大象無動(dòng)于衷,沒有發(fā)出任何聲音。
“當(dāng)時(shí)我覺得大象太可憐了。它們輕易地便可以殺死人,卻沒有那么做。”
“打大象是建立和維持等級(jí)關(guān)系的一種行為,大象不聽話了,他們就會(huì)打大象,告訴大家我等級(jí)比你高,我要命令你做這個(gè)事情,你就必須做。而作為大象,因?yàn)椴幌胧艿絺Γ吐龑W(xué)會(huì)不去做一些行為”, 孫霄解釋道。
象鉤就是一種常見的用來懲罰大象的工具。從外形上看它就是一根木棍,但木棍的上方有兩個(gè)金屬的尖端,一個(gè)是彎鉤,一個(gè)是直直的短釘。“彎鉤是用來向人一側(cè)拉大象,可以作用在象鼻、象耳、腿內(nèi)側(cè)、腹側(cè)和背部等,直尖端主要是用于戳大象,迫使其遠(yuǎn)離”。后來,孫霄在泰國的象營(yíng)里也看到過象夫使用象鉤去戳、鉤、刺懲罰大象,這些都會(huì)在大象身上留下深淺不一的傷痕。
用于拷住大象腳踝和懲罰大象的象鉤。 IC圖 然而,即便現(xiàn)在已經(jīng)有很多動(dòng)物表演開始宣稱自己不再打大象,也有象營(yíng)宣稱放棄使用象鉤。但孫霄認(rèn)為只要有以大象作為主要賺錢媒介的盈利性機(jī)構(gòu)存在,有象夫存在,有游客存在,為了控制大象的行為,不打大象幾乎是一件不可能不發(fā)生的事情。
甚至,當(dāng)工作象和人親密接觸時(shí),無象鉤或一些象夫在兜里暗藏釘子,反而是對(duì)人安全的無視。
“我們說訓(xùn)練大象,用的是‘訓(xùn)’而不是‘馴’,是因?yàn)榇笙笫冀K都屬于野生動(dòng)物,沒有被馴化成家畜,它們的靈魂始終都屬于自然。”
人與象關(guān)系的天平
研究生畢業(yè)后三年里,孫霄堅(jiān)持在做的一件事就是科普“大象學(xué)(象學(xué),elephantology)”。這一概念的提出最早可以追溯到公元前500~600年,在梵語、泰語、緬甸語、僧伽羅語都有對(duì)應(yīng)一詞的術(shù)語。
孫霄介紹道,“那時(shí)主要關(guān)注的是捕捉、訓(xùn)養(yǎng)、疾病、繁育、種姓等方面,類似于家畜學(xué)。而在大象學(xué)中,我個(gè)人目前最關(guān)注的人象關(guān)系學(xué),對(duì)應(yīng)的詞是Ethno-elephantology,這是我認(rèn)為在建立健康人象關(guān)系的過程中最重要的知識(shí)。”
導(dǎo)致孫霄開始重新思考人與大象的關(guān)系的契機(jī)來自于去實(shí)地考察的經(jīng)歷。“過去我主要是單向的研究,之后去實(shí)地考察,經(jīng)過很多農(nóng)田,有農(nóng)夫就告訴我莊稼被大象吃光,還有這些農(nóng)民被大象殺死,他們向我表達(dá)對(duì)大象的憤怒,對(duì)大象的恐懼。當(dāng)?shù)夭糠值睦先撕托『ⅲ拖裎疫@樣的外來人都不敢夜出,因?yàn)榇笙笞呗窙]有聲音,它隨時(shí)隨地都可能出現(xiàn),能殺死你”。
2019年2月12日,為減少印尼亞齊省部分地區(qū)野生動(dòng)物與人類之間的沖突,印尼亞齊省自然資源保護(hù)機(jī)構(gòu)協(xié)同印尼保護(hù)反應(yīng)隊(duì)(CRU)轉(zhuǎn)移當(dāng)?shù)赜?xùn)養(yǎng)的大象。 IC圖 孫霄在老撾調(diào)查時(shí),也遇到過人象沖突的問題,大象把一些農(nóng)戶的莊稼都吃光了。“當(dāng)時(shí)我就很矛盾,因?yàn)橐环矫嫖蚁矚g大象,一方面我又不希望人因?yàn)榇笙蠖圆簧巷垼驗(yàn)樵诶蠐肽沁叢糠值貐^(qū)沒有保險(xiǎn)去賠償被大象損壞的農(nóng)田。這時(shí)候我開始思考在人與象的關(guān)系中是否應(yīng)該把人的地位放得比象更高”。
后來去了非洲,孫霄更加堅(jiān)定了這個(gè)想法。“19世紀(jì)、20世紀(jì)時(shí)候,非洲當(dāng)?shù)厝藶橐吧鷦?dòng)物犧牲了很多,為動(dòng)物們讓出了自己的家園、重要的水源地,讓曾經(jīng)的家園成為保護(hù)區(qū)、國家工作。而其中有部分原因是受西方動(dòng)保意識(shí)的影響”。
孫霄在非洲深刻體會(huì)到了這些事以后,開始把人放在人象關(guān)系中的核心地位。但同時(shí)這個(gè)問題也很復(fù)雜,當(dāng)一部分人類成為受害者的同時(shí),有一部分大象也永遠(yuǎn)是受害者。
我理想中的大象收容所
孫霄說,在考察象營(yíng)時(shí)經(jīng)常聽到一些西方朋友說,“自己一輩子只有一次近距離接觸大象的機(jī)會(huì),所以一定要觸碰、要騎象”。
因此,在泰國、緬甸、老撾、柬埔寨等地可以看到隨著旅游業(yè)而發(fā)展起來的大大小小的象營(yíng),游客能在那里近距離地看大象,觸摸、喂食、騎象和觀看表演等,這類象營(yíng)多是小型、私人或家族制的,是以大象作為主要賺錢媒介的盈利性機(jī)構(gòu)。
但象營(yíng)的水準(zhǔn)參差不齊,象夫也有好壞之分。孫霄一直在思考象營(yíng)轉(zhuǎn)型的方式。如何提高大象的福利、如何做到不濫用象鉤便可以維持等級(jí)和聯(lián)結(jié)、如何在保證自身態(tài)度的情況下滿足游客等等問題。
泰國清邁大象訓(xùn)練營(yíng)的大象表演。 IC 圖 “我們所說的退役,指的是不再接觸游客、不再工作。但大象每天要吃相當(dāng)于自身體重4~6%分量的食物,誰來養(yǎng)呢?養(yǎng)老院也要交錢的啊,所以,大象不會(huì)休息的,它們干不動(dòng)重活兒,就干輕活兒。家畜、工作動(dòng)物都是干到干不動(dòng)為止。
因此孫霄有一個(gè)最終目標(biāo)就是建一個(gè)收容所,退役或租用工作象,讓它們擺脫工作,回歸自然。“我理想中的收容所是有一塊山,有一個(gè)有森林,附近有比較貧窮的社區(qū),有河流,然后有游客,有志愿者,就是以科學(xué)講解,觀察大象行為為服務(wù)的內(nèi)容,然后以開展志愿者和生態(tài)旅游的項(xiàng)目去運(yùn)營(yíng)”。
“除此之外,保護(hù)工作需要社區(qū)參與,社區(qū)是保護(hù)工作的核心。選擇在貧窮的地方,可以給他們帶來收入,在帶動(dòng)當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)的同時(shí),保護(hù)和恢復(fù)森林。其實(shí)還是把人放得很重的位置”。
實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)顯然是不易的,在此之前,他也知道自己還有許多事要去做。“我的想法是,等我的資源、人脈、知識(shí)儲(chǔ)備到最佳的時(shí)期后去實(shí)現(xiàn)自己的想法。而當(dāng)下的研究、保護(hù)環(huán)境并不太理想”。
讓孫霄覺得特別觸動(dòng)的是在柬埔寨看到一頭58歲的工作象成功得到了退役,重新回歸到野外后又交到了大象朋友,不用再乞討、拖木,自由自在地活動(dòng)在森林中。
“當(dāng)看到大象跟朋友之間的這種互動(dòng),再聯(lián)想到它為討好人類而進(jìn)行的非自然的表演型的互動(dòng),兩者的對(duì)比之下,眼前的一切讓我覺得特別觸動(dòng)”。
坦桑尼亞米庫米國家公園,兩只年輕的大象在玩耍。 IC 圖
孫霄說:“科研圈有一句話,你越研究一個(gè)動(dòng)物就越像這個(gè)動(dòng)物”。他說自己的性格在潛移默化中也沾染上了一些大象的特質(zhì),而這些特質(zhì)里他最喜歡的是大象對(duì)待家族、親友的情感。
“大象是母系社會(huì),母象對(duì)幼象的關(guān)愛,家族內(nèi)的平等、和諧。所有一切讓我感受到大象的美好”。
特別聲明本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。
+1收藏我要舉報(bào)
王昱
與孫霄交談后,很欽佩在如今的浮躁社會(huì)里仍有像他這樣的年輕人愿意沉下心來,去鉆研一項(xiàng)枯燥而又艱辛的學(xué)問,并且發(fā)自內(nèi)心地喜歡,發(fā)自內(nèi)心地憂慮它的現(xiàn)在和未來。
2016年,孫霄在研究生畢業(yè)時(shí)給自己定下兩年的期限去做自己喜歡的事情,如果做不出什么成績(jī)就回去找工作。而到了今年夏天,他已經(jīng)“無業(yè)”了3年。
在這3年里,他過著極簡(jiǎn)的生活,拒絕了許多的社交,自費(fèi)到世界各地的大象保護(hù)基地、大象營(yíng)去觀察和學(xué)習(xí),參與象學(xué)書籍的翻譯工作,并在社交媒體上撰文幾百篇,孜孜不倦地科普與大象有關(guān)的知識(shí)。
而支持這一切的動(dòng)力都源自他對(duì)大象的熱愛和同情。“我喜歡它們的自由、野性、體型、家族文化、情感等一切。而同情它們的遭遇和命運(yùn),”

我愛大象,大象也愛我嗎
孫霄的個(gè)人公眾號(hào)“象語(KnowTheElephants)”里有一篇文章叫做“想永遠(yuǎn)趴在大象背上的人”,讀來發(fā)人深省。主人公L是一個(gè)很喜歡大象的外國女生,因此來到泰國的一家大象營(yíng)參與了一個(gè)叫做“象夫訓(xùn)練課程”的項(xiàng)目。
入營(yíng)的第一天,出于好心,孫霄向L重點(diǎn)介紹了一頭叫做Tutdao的雌象的情況。Tutdao曾經(jīng)用鼻子扇過營(yíng)地主、工作人員,四個(gè)月前還曾把象夫從背上晃下去,導(dǎo)致后者骨折休息了好幾個(gè)月,是一頭非常危險(xiǎn)的大象。孫霄告誡L一定不要過于接近Tutdao,尤其不要站在大象與食物中間。然而,盲目的喜愛之情讓L無視了這些警告,她最愛做的一件事就是趴在大象的背上,或站在食物面前等著Tutdao與她互動(dòng)。
孫霄說L的邏輯就是“我愛大象,大象也愛我”。然而這種意識(shí)在孫霄看來,其實(shí)是較畸形地理解了人和野生動(dòng)物的關(guān)系。
“大象是野生動(dòng)物,它不在乎人類的感情,它之所以取悅大眾或表現(xiàn)得喜歡,是因?yàn)槟芙o食物。因此在象營(yíng)看到的行為,基本都是為了討食,很難說大象是高興或生氣。舉鼻、點(diǎn)頭等各類姿態(tài)(工作人員會(huì)稱之為‘感謝’)都是訓(xùn)練的,是一種對(duì)口令做出的反應(yīng)或條件反射,并不能說明大象有感恩之心。如果一直逗大象、不給食物,可能會(huì)被大象用鼻子扇。”
然而,受到當(dāng)下許多展現(xiàn)人與動(dòng)物相親相愛的紀(jì)錄片、攝影集或故事等的影響,許多人士很容易將自己的主觀的情感或人與狗的關(guān)系代入到其他動(dòng)物中,天真得認(rèn)為“我愛它,它便愛我”。
“L自己根本沒意識(shí)到,大象沒有傷害她,只是因?yàn)榇笙笳J(rèn)為能從她那里獲得食物。而大象確實(shí)有幾次幾乎傷害到她了。我和象夫都認(rèn)為,如果她長(zhǎng)期這樣和大象相處,有一天會(huì)被大象嚴(yán)重傷害到。野生動(dòng)物屬于自然,人不應(yīng)該去接觸”。

其實(shí)在中國的文化中,大象的形象也一直是溫和和慈祥的,甚至因?yàn)橹形闹小跋蟆敝C音“祥”,大象也是一種祥瑞的象征。然而這些美好想象與現(xiàn)實(shí)相比,無疑存在著一定的差距。
“這些詞都是人類世界的詞。大象和人不是一個(gè)物種,野象不會(huì)在乎人的死活、農(nóng)田的收成、也更不會(huì)在乎人的感情。在大象分布區(qū),被大象殺死是很常見的事,而大象破壞、盜食農(nóng)田更是幾千年都沒有解決的問題。在東南亞的象營(yíng),工作象讓人受傷的事很普遍。所有象夫、營(yíng)地主都知道,他們隨時(shí)可能被大象嚴(yán)重傷害”,孫霄說。
大象從沒有被馴化過
在日志里,孫霄對(duì)于自己為什么喜歡動(dòng)物有一段很長(zhǎng)的剖析。他回想起小時(shí)候曾經(jīng)逮到一只喜鵲,因?yàn)楹闷嫠鼤?huì)有什么反應(yīng),“調(diào)皮”地朝著它撒尿,然而玩弄之后,內(nèi)心卻出現(xiàn)了奇怪的感覺,那是孫霄對(duì)動(dòng)物充滿負(fù)罪感的最早的記憶。
后來他養(yǎng)過昆蟲、養(yǎng)過蜥蜴,觀察過鳥類,用孫霄的話說很長(zhǎng)一段時(shí)間里,動(dòng)物帶來的快樂大多只是來自對(duì)動(dòng)物美學(xué)的期待,追求的只是認(rèn)知范圍內(nèi)的美、奇異和古怪,換句話說,那時(shí)的自己還不能從動(dòng)物的角度思考問題,也未曾思考過動(dòng)物是否能像人一樣有道德和情感。
在大學(xué)時(shí)期孫霄開始吃素,并在學(xué)校里發(fā)動(dòng)成立了素食協(xié)會(huì),開始熱衷參與各種動(dòng)物保護(hù)的活動(dòng),也為此做過許多“瘋狂”的事,而與大象保護(hù)結(jié)緣也是從那時(shí)開始。
大二時(shí),孫霄了解到西方的馬戲團(tuán)已經(jīng)逐漸摒棄了大象表演,放棄大象的根本原因是危險(xiǎn)、人象共患病和飼養(yǎng)成本等問題,而直接原因是大象保護(hù)意識(shí)的提升。于是他參加了一個(gè)反對(duì)馬戲團(tuán)在北京鳥巢附近進(jìn)行動(dòng)物表演的活動(dòng)。
他和朋友在馬戲團(tuán)附近一直待到表演結(jié)束后,趁著夜色偷偷摸進(jìn)了舞臺(tái)后方,在黑漆漆的帳篷里,他看到工作人員正用棍子抽打著大象。棍子一下一下地抽打在大象的身上,發(fā)出沉悶的聲響,但大象無動(dòng)于衷,沒有發(fā)出任何聲音。
“當(dāng)時(shí)我覺得大象太可憐了。它們輕易地便可以殺死人,卻沒有那么做。”
“打大象是建立和維持等級(jí)關(guān)系的一種行為,大象不聽話了,他們就會(huì)打大象,告訴大家我等級(jí)比你高,我要命令你做這個(gè)事情,你就必須做。而作為大象,因?yàn)椴幌胧艿絺Γ吐龑W(xué)會(huì)不去做一些行為”, 孫霄解釋道。
象鉤就是一種常見的用來懲罰大象的工具。從外形上看它就是一根木棍,但木棍的上方有兩個(gè)金屬的尖端,一個(gè)是彎鉤,一個(gè)是直直的短釘。“彎鉤是用來向人一側(cè)拉大象,可以作用在象鼻、象耳、腿內(nèi)側(cè)、腹側(cè)和背部等,直尖端主要是用于戳大象,迫使其遠(yuǎn)離”。后來,孫霄在泰國的象營(yíng)里也看到過象夫使用象鉤去戳、鉤、刺懲罰大象,這些都會(huì)在大象身上留下深淺不一的傷痕。

然而,即便現(xiàn)在已經(jīng)有很多動(dòng)物表演開始宣稱自己不再打大象,也有象營(yíng)宣稱放棄使用象鉤。但孫霄認(rèn)為只要有以大象作為主要賺錢媒介的盈利性機(jī)構(gòu)存在,有象夫存在,有游客存在,為了控制大象的行為,不打大象幾乎是一件不可能不發(fā)生的事情。
甚至,當(dāng)工作象和人親密接觸時(shí),無象鉤或一些象夫在兜里暗藏釘子,反而是對(duì)人安全的無視。
“我們說訓(xùn)練大象,用的是‘訓(xùn)’而不是‘馴’,是因?yàn)榇笙笫冀K都屬于野生動(dòng)物,沒有被馴化成家畜,它們的靈魂始終都屬于自然。”
人與象關(guān)系的天平
研究生畢業(yè)后三年里,孫霄堅(jiān)持在做的一件事就是科普“大象學(xué)(象學(xué),elephantology)”。這一概念的提出最早可以追溯到公元前500~600年,在梵語、泰語、緬甸語、僧伽羅語都有對(duì)應(yīng)一詞的術(shù)語。
孫霄介紹道,“那時(shí)主要關(guān)注的是捕捉、訓(xùn)養(yǎng)、疾病、繁育、種姓等方面,類似于家畜學(xué)。而在大象學(xué)中,我個(gè)人目前最關(guān)注的人象關(guān)系學(xué),對(duì)應(yīng)的詞是Ethno-elephantology,這是我認(rèn)為在建立健康人象關(guān)系的過程中最重要的知識(shí)。”
導(dǎo)致孫霄開始重新思考人與大象的關(guān)系的契機(jī)來自于去實(shí)地考察的經(jīng)歷。“過去我主要是單向的研究,之后去實(shí)地考察,經(jīng)過很多農(nóng)田,有農(nóng)夫就告訴我莊稼被大象吃光,還有這些農(nóng)民被大象殺死,他們向我表達(dá)對(duì)大象的憤怒,對(duì)大象的恐懼。當(dāng)?shù)夭糠值睦先撕托『ⅲ拖裎疫@樣的外來人都不敢夜出,因?yàn)榇笙笞呗窙]有聲音,它隨時(shí)隨地都可能出現(xiàn),能殺死你”。

孫霄在老撾調(diào)查時(shí),也遇到過人象沖突的問題,大象把一些農(nóng)戶的莊稼都吃光了。“當(dāng)時(shí)我就很矛盾,因?yàn)橐环矫嫖蚁矚g大象,一方面我又不希望人因?yàn)榇笙蠖圆簧巷垼驗(yàn)樵诶蠐肽沁叢糠值貐^(qū)沒有保險(xiǎn)去賠償被大象損壞的農(nóng)田。這時(shí)候我開始思考在人與象的關(guān)系中是否應(yīng)該把人的地位放得比象更高”。
后來去了非洲,孫霄更加堅(jiān)定了這個(gè)想法。“19世紀(jì)、20世紀(jì)時(shí)候,非洲當(dāng)?shù)厝藶橐吧鷦?dòng)物犧牲了很多,為動(dòng)物們讓出了自己的家園、重要的水源地,讓曾經(jīng)的家園成為保護(hù)區(qū)、國家工作。而其中有部分原因是受西方動(dòng)保意識(shí)的影響”。
孫霄在非洲深刻體會(huì)到了這些事以后,開始把人放在人象關(guān)系中的核心地位。但同時(shí)這個(gè)問題也很復(fù)雜,當(dāng)一部分人類成為受害者的同時(shí),有一部分大象也永遠(yuǎn)是受害者。
我理想中的大象收容所
孫霄說,在考察象營(yíng)時(shí)經(jīng)常聽到一些西方朋友說,“自己一輩子只有一次近距離接觸大象的機(jī)會(huì),所以一定要觸碰、要騎象”。
因此,在泰國、緬甸、老撾、柬埔寨等地可以看到隨著旅游業(yè)而發(fā)展起來的大大小小的象營(yíng),游客能在那里近距離地看大象,觸摸、喂食、騎象和觀看表演等,這類象營(yíng)多是小型、私人或家族制的,是以大象作為主要賺錢媒介的盈利性機(jī)構(gòu)。
但象營(yíng)的水準(zhǔn)參差不齊,象夫也有好壞之分。孫霄一直在思考象營(yíng)轉(zhuǎn)型的方式。如何提高大象的福利、如何做到不濫用象鉤便可以維持等級(jí)和聯(lián)結(jié)、如何在保證自身態(tài)度的情況下滿足游客等等問題。

“我們所說的退役,指的是不再接觸游客、不再工作。但大象每天要吃相當(dāng)于自身體重4~6%分量的食物,誰來養(yǎng)呢?養(yǎng)老院也要交錢的啊,所以,大象不會(huì)休息的,它們干不動(dòng)重活兒,就干輕活兒。家畜、工作動(dòng)物都是干到干不動(dòng)為止。
因此孫霄有一個(gè)最終目標(biāo)就是建一個(gè)收容所,退役或租用工作象,讓它們擺脫工作,回歸自然。“我理想中的收容所是有一塊山,有一個(gè)有森林,附近有比較貧窮的社區(qū),有河流,然后有游客,有志愿者,就是以科學(xué)講解,觀察大象行為為服務(wù)的內(nèi)容,然后以開展志愿者和生態(tài)旅游的項(xiàng)目去運(yùn)營(yíng)”。
“除此之外,保護(hù)工作需要社區(qū)參與,社區(qū)是保護(hù)工作的核心。選擇在貧窮的地方,可以給他們帶來收入,在帶動(dòng)當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)的同時(shí),保護(hù)和恢復(fù)森林。其實(shí)還是把人放得很重的位置”。
實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)顯然是不易的,在此之前,他也知道自己還有許多事要去做。“我的想法是,等我的資源、人脈、知識(shí)儲(chǔ)備到最佳的時(shí)期后去實(shí)現(xiàn)自己的想法。而當(dāng)下的研究、保護(hù)環(huán)境并不太理想”。
讓孫霄覺得特別觸動(dòng)的是在柬埔寨看到一頭58歲的工作象成功得到了退役,重新回歸到野外后又交到了大象朋友,不用再乞討、拖木,自由自在地活動(dòng)在森林中。
“當(dāng)看到大象跟朋友之間的這種互動(dòng),再聯(lián)想到它為討好人類而進(jìn)行的非自然的表演型的互動(dòng),兩者的對(duì)比之下,眼前的一切讓我覺得特別觸動(dòng)”。

IC 圖
孫霄說:“科研圈有一句話,你越研究一個(gè)動(dòng)物就越像這個(gè)動(dòng)物”。他說自己的性格在潛移默化中也沾染上了一些大象的特質(zhì),而這些特質(zhì)里他最喜歡的是大象對(duì)待家族、親友的情感。
“大象是母系社會(huì),母象對(duì)幼象的關(guān)愛,家族內(nèi)的平等、和諧。所有一切讓我感受到大象的美好”。
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司