- +1
征集|楊浦七夢(mèng):你家有沒(méi)有一塊來(lái)自楊浦的大花布
人們對(duì)上海的最主要印象,來(lái)自歷史上活動(dòng)最為豐富、記錄最為完整的上海市中心。但上海的每個(gè)片區(qū)都有自己的故事。
2019年的上海城市空間藝術(shù)季,主題為“相遇”, 將于9月底至11月底在正在更新之中的楊浦濱江登場(chǎng)。歷史上,處在上海東北角的楊浦,雖然位置邊緣,卻是一個(gè)轟轟烈烈的地方。近代以來(lái),不同的國(guó)家與政權(quán)、商業(yè)部門與社會(huì)機(jī)構(gòu)、家庭和個(gè)人,都在這里放置過(guò)夢(mèng)幻般的藍(lán)圖。某種程度上,楊浦如今的精神氣質(zhì),正由那些實(shí)現(xiàn)和未實(shí)現(xiàn)的愿望而塑造。
繼第12屆上海雙年展城市項(xiàng)目“你的地方”之后,借今年的上海城市空間藝術(shù)季的契機(jī),澎湃新聞市政廳發(fā)起“楊浦七夢(mèng)”項(xiàng)目,與復(fù)旦大學(xué)信息與傳播研究中心攜手,邀請(qǐng)了七組藝術(shù)家和研究者,從河流、音樂(lè)、體育、教育、紡織、工人等關(guān)鍵詞入手,希望在此地?zé)ㄈ灰恍轮埃プ×舸嬖诔鞘锌臻g與人們腦海中的敘事線索,并期待有更多人與我們相遇,并講述自己的故事,將相應(yīng)的起承轉(zhuǎn)合表述得更為飽滿。
攝影師周仰是七組創(chuàng)作者之一。她的關(guān)鍵詞是“紡織”。她的外婆年輕時(shí),從美院的染織美術(shù)設(shè)計(jì)專業(yè)畢業(yè)之后,分配到上海楊浦的紡織廠工作,從事圖案設(shè)計(jì)。楊浦有許多著名的紡織廠。外婆所在的是第二十九棉紡織印染廠。外婆設(shè)計(jì)的花樣多為外銷,并好幾次獲得了全國(guó)一等獎(jiǎng)。


“20世紀(jì)50年代到70年代,上海是全國(guó)的紡織基地。上海的紡織印染業(yè)是計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制下最成功的行業(yè)之一,在全國(guó)同行業(yè)中實(shí)力最強(qiáng)、技術(shù)力量和生產(chǎn)設(shè)備最先進(jìn)、產(chǎn)品質(zhì)量最好、花式品種最多,并開(kāi)發(fā)出很多新面料、新花型,為全國(guó)服裝業(yè)提供了最好最全的面料。改革開(kāi)放之后,內(nèi)外銷市場(chǎng)活躍, 至1981年底,上海印花布已出口銷往歐洲、拉美,澳大利亞、新西蘭、新加坡、馬來(lái)西亞等國(guó)家和地區(qū)。”

周仰得以收集到家中的相應(yīng)歷史資料——兩大本花樣設(shè)計(jì)稿。
“這是自己裝訂的大本子,牛皮紙封面,其中貼滿了水粉畫了花樣的小卡紙,每頁(yè)還以硫酸紙保護(hù),得獎(jiǎng)的設(shè)計(jì)還附了專門的表格。除了帶有年代烙印的勞動(dòng)題材花紋,更多的圖案還是以自然中的花草為靈感。”


在外婆患上阿爾茨海默病期間,周仰拍攝了關(guān)于衰老和疾病的家庭影像。這本設(shè)計(jì)稿中的圖樣,作為個(gè)體的歷史,以及回不去的青年歲月的一種見(jiàn)證,成為《漫長(zhǎng)的告別》攝影畫冊(cè)的一部分。
這些或許也是上海楊浦的見(jiàn)證。
我們身邊一定還有這樣的見(jiàn)證。
在“楊浦七夢(mèng)”的紡織單元中,周仰希望征集,上世紀(jì)七八十年代,與楊浦有關(guān)的、由上海棉紡廠或印染廠出產(chǎn)的花布。可以是布料式樣,也可以是照片記錄,它們可能會(huì)成為這次上海城市空間藝術(shù)季展品的一部分。

可以是花布布料本身,抑或是有花布元素出現(xiàn)的老照片。
比如當(dāng)年買花布時(shí)拍的老照片,
或者穿著這些布料做的衣服拍的老照片,
在楊浦買到的,或者是從楊浦出產(chǎn)的,以及穿著在楊浦拍攝的
……
這些都可以寄給我們或者拍照發(fā)給我們,
最好有100字左右的文字介紹。
請(qǐng)于2019年9月10日之前將你手中留存的寶貴布料和故事發(fā)至郵箱wangy@thepaper.cn
若愿意將實(shí)物提供給我們?cè)诂F(xiàn)場(chǎng)展覽,郵件請(qǐng)同時(shí)說(shuō)明并附上個(gè)人電話,方便工作人員在后續(xù)與您聯(lián)系溝通。
等待你成為楊浦七夢(mèng)的一位共同編織者。
關(guān)于2019上海城市空間藝術(shù)季
為進(jìn)一步促進(jìn)上海的轉(zhuǎn)型發(fā)展,提升城市公共空間品質(zhì),推動(dòng)城市更新工作的開(kāi)展,以“文化興市,藝術(shù)建城”為理念,上海市規(guī)劃和自然資源管理局、上海市文化和旅游局、上海市楊浦區(qū)人民政府共同主辦的2019上海城市空間藝術(shù)季(SUSAS 2019),已于2019年9月29日在楊浦濱江拉開(kāi)帷幕,活動(dòng)持續(xù)至2019年11月30日。
上海城市空間藝術(shù)季是市政府批準(zhǔn)舉辦的大型城市公共活動(dòng),旨在通過(guò)“展覽與實(shí)踐”相結(jié)合的方式,將城市建設(shè)中的實(shí)踐項(xiàng)目引入展覽,將展覽成果應(yīng)用于建設(shè)實(shí)踐,從而倡導(dǎo)城市公共空間理念、提升城市魅力。
本屆空間藝術(shù)季以展現(xiàn)上海城市濱水公共空間的建設(shè)成就為背景,將楊浦濱江南段5.5公里濱水公共空間作為主展場(chǎng),邀請(qǐng)世界各地藝術(shù)家結(jié)合工業(yè)遺產(chǎn)和場(chǎng)地特色,在地創(chuàng)作一批公共藝術(shù)作品留存于濱江,豐富濱江景觀;將原上海船廠的兩座船塢開(kāi)放,為人們帶來(lái)大構(gòu)造空間魅力的震撼體驗(yàn)。
關(guān)于“楊浦七夢(mèng)”
2019上海城市空間藝術(shù)季SUSAS學(xué)院的項(xiàng)目之一,由澎湃新聞市政廳與復(fù)旦大學(xué)信息與傳播研究中心發(fā)起,希望借助七組研究和創(chuàng)作,勾勒出曾經(jīng)生活、工作在此地的人們,與此發(fā)生過(guò)怎樣的故事,如今又對(duì)此懷有怎樣的夢(mèng)想。成果將于9月底至11月底在原煙草倉(cāng)庫(kù)的“綠之丘”展出,并期待納入更多觀展者的講述。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司