8月15日晚間，央企中國五礦集團有限公司（下稱“中國五礦”）旗下稀土板塊上市公司五礦稀土股份有限公司（下稱“五礦稀土”，000831）發布公告，所屬分離企業贛縣紅金稀土有限公司（下稱“贛縣紅金”）自行停產。

贛縣紅金位于江西省贛州高新區紅金工業園（一期），2008年10月由中國五礦收購，成為中國五礦二級企業的全資子公司，主要通過萃取分離工藝生產10余種稀土金屬氧化物產品。

該停產系環保督察通報了贛縣紅金稀土相關環境問題。公告提到，近日，中央第七生態環境保護督察組進駐五礦稀土所屬分離企業贛縣紅金開展生態環境保護現場督察工作。8月14日晚間，國家生態環境部網站發布了關于贛縣紅金環境問題的情況通報。

五礦稀土稱，公司高度重視通報提出的問題，于8月15日上午召開環保督察工作專題會，深入剖析原因，迅速采取行動，并安排贛縣紅金即日起自行有序停產，確保整改到位。

五礦稀土還提到，通過此次督察，公司深刻認識到贛縣紅金在環保與整改方面存在認識高度不夠、推動力度不足的問題。公司將進一步提高政治站位，切實承擔污染治理的主體責任，同時積極配合督察組進一步調查核實有關情況。對其中涉及失職失責的，公司將立即開展調查，一旦查明，堅決問責到位。

中國五礦方面也表示，針對中央第七生態環境保護督察組現場督察江西贛縣紅金稀土有限公司時發現指出的問題，誠懇接受，完全認領。中國五礦將督促相關企業切實承擔污染治理的主體責任，及時、嚴肅、認真整改，并確保整改到位。對其中涉及失職失責的，中國五礦將立即開展調查，一旦查明，堅決問責到位。

此前的8月14日晚間，中央生態環境保護督察組通報，7月17日現場督察時發現，贛縣紅金污染問題久拖不治，敷衍整改，且多個環境違法問題并存。

督察通報稱，企業消極應對督察整改。該公司4個萃取車間和3個附屬車間，存在明顯的氯化氫和有機廢氣無組織排放問題。2016年7月，中央環境保護督察組對江西省開展督察；2018年6月，又對江西省開展“回頭看”，并多次轉辦群眾舉報問題。但該公司始終態度消極，沒有采取任何實質性整改措施。

特別是在2018年5月，即中央環境保護督察“回頭看”進駐前夕，五礦稀土集團有限公司專門責成贛縣紅金稀土有限公司加快整改工作，該公司也承諾在2019年7月前完成整改，但截至本次現場督察時，企業尚未開始整改工作。

通報稱，企業弄虛作假應對督察檢查。2018年6月，因環境污染等問題，地方政府責令這家公司所在的紅金工業園（一期）范圍內企業在2020年6月底前完成搬遷，贛縣紅金稀土有限公司被列入搬遷范圍。在明確搬遷計劃以后，這家公司既不采取有效措施加強管理、降低排放，也不采取必要的減產限產措施減少污染，僅在萃取槽設置水封以應付檢查。

本次督察前夕，中國五礦集團公司要求各生產企業報告環境污染隱患問題，該公司隱瞞事實，上報稱“問題已整改到位”。

在督察現場檢查時，該公司車間緊閉門窗，有關負責人聲稱企業已經停產。督察人員發現該企業車間所有生產設備都在正常生產，車間內異味十分嚴重。

同時，這家企業多種環境問題并存。企業目前形成的稀土氧化物分離產能已是2004年環評批復產能的3倍以上。督察人員發現，各期改擴建項目均未依法辦理環評審批手續，屬于未批先建。督察發現該企業還存在污水處理站污泥不規范堆存，化學品儲罐圍堰設置不規范，以及由于污水溝與雨水溝連通，污水可直接漫流外排等問題。

督察組將進一步調查核實有關情況，并按有關要求和程序做好后續督察工作，涉及失職失責的，將要求調查問責到位。