- +1
翁同龢后人捐給上博的梁楷《白描道君像圖》等9月首次展出
澎湃新聞獲悉,9月10日至10月7日,“萊溪華寶——翁氏家族舊藏繪畫展”將在上海博物館展出,展覽將呈現翁同龢五世孫翁萬戈捐贈上博的三幅珍品,分別為明沈周《臨戴文進謝安東山圖》軸、清王原祁《杜甫詩意圖》軸,以及南宋梁楷《白描道君像圖》。這是上海博物館收藏的翁氏六代家藏書畫文物中最為重要的三件。
澎湃新聞2018年12月報道的翁同龢后人翁萬戈先后兩次向美國波士頓美術館捐贈180多件古代書畫及家藏文物,曾引起國內外廣泛關注與爭議。

翁氏家族第六代傳承人翁萬戈先生,原名翁興慶,翁同龢五世孫,美籍華人,著名社會活動家、書畫鑒藏家。他1918年生于上海,20歲從上海離開赴美留學,之后定居美國,家族的丹青墨寶被珍藏于其居所 “萊溪居”中。數十年來,他積極致力于向西方推介中國文化,并與上海博物館建立了深厚的友誼。他向上博捐贈的明沈周《臨戴文進謝安東山圖》軸和清王原祁《杜甫詩意圖》軸,以及上海博物館此前向其征集收購的翁氏家族最重要的書畫藏品——南宋梁楷《白描道君像圖》卷,“萊溪居”三件繪畫舊藏至寶皆歸上博珍藏,填補了館藏相關領域的空白。
上博精心籌備了“萊溪華寶——翁氏家族舊藏繪畫展”。展覽名稱,系翁先生齋名及其夫人程華寶女士之名的合成,寓有翁氏家族所珍中華瑰寶之意。
上海博物館原副館長陳克倫此前在接受“澎湃新聞”記者采訪時介紹說,2017年3月份,翁萬戈先生曾先后來了兩封信,表達了他想捐贈這兩件畫作的意向。當年7月份,陳克倫專程去到美國,一則去慶賀他百歲誕辰,一則也是去進一步落實捐贈事宜。其后,翁萬戈捐贈給上海博物館的兩件畫作順利到達館內,并于2019年1月在上博舉辦捐贈畫作交接儀式。
不可不知的翁氏家族


常熟翁氏乃江南顯赫世家望族。翁同龢是其中最著名的人物。翁同龢父親翁心存官至體仁閣大學士,曾入值弘德殿行走,授讀同治帝。翁同龢乃咸豐六年狀元,曾為同治、光緒兩朝帝師,官至協辦大學士,兩入軍機,兼總理各國事務衙門大臣。翁同龢的兩位兄長翁同書、翁同爵也是官至巡撫。翁同龢侄子翁曾源于同治二年一舉奪魁、狀元及第,其子翁斌孫十七歲便高中進士。翁家四代之中,父子帝師、叔侄狀元、三子公卿、四世翰林,門第鼎盛,蔚為奇觀。
翁氏家族所藏中國書畫的主體部分來源于翁同龢,其作品質量上乘、大師序列恢弘、保藏狀態良好、流傳著錄清晰,目前主要由上海博物館、美國波士頓美術館等著名機構收藏。
不容錯過的三件珍品


梁楷是南宋人物畫大家,李公麟再傳弟子。傳世作品以中年、晚年居多,以簡筆水墨畫風格著稱于世。代表作《八高僧故事圖》(上海博物館藏)、《潑墨仙人圖》(臺北故宮博物院藏)。白描乃中國畫表現手法之一,不用濃墨重彩,只以簡單線條勾勒輪廓,講究線條本身變化。代表人物唐代吳道子、北宋李公麟。現存宋代白描畫作寥寥無幾。
據悉,梁楷《道君像》,是翁同龢收藏中唯一的重要宋畫,也是世上唯一的早年梁楷工筆白描真跡,是翁氏家族最重要的藏品之一。

沈周:“明四家”之一,以詩文書畫為事,山水師法黃公望、吳鎮,兼善花鳥,吳門名家如文徵明、唐寅等都出其門下。
青綠山水:山水畫的一種,用呈色穩固的礦物質石青、石綠作為主色,有大青綠和小青綠之分。大青綠多勾勒,少皴筆,著色濃重,裝飾性強;小青綠是在水墨淡彩的基礎上薄施青綠。
沈周一生所作山水多為水墨,亦有淺絳,如此軸之大青綠作品,屬生平僅見;沈周不常作人物,偶爾見山水中簡單的點景人物,如此軸中描繪的人物形象謝安及幾名女妓,無論細致程度或是尺寸大小,都屬難得一見。
據介紹,此圖是沈周傳世畫作中尺幅較大者。寫峰高林密,危磴通幽,喬松曲澗之旁,青山碧巖之下。謝安引白鹿,攜名伎徜徉悠游,描繪了“東山再起”之典故,名士之風躍然縑素。畫上有沈周自題:“錢塘戴文進謝安東山圖,庚子長洲沈周臨。”后鈐“啟南”“石田”朱文方印。其出處最早可追溯自翁同龢1902年的日記:“舊仆李元泛海來謁,話北京事慨然,攜書畫十余卷……李元明日北歸,留所攜畫卷三軸:沈石田巨軸、又《竹堂圖》,高房山云山。” 李元為翁氏在京時家仆,常為其主于琉璃廠中物色書畫名跡。翁氏因戊戌之難被黜離京,前往故里常熟,此畫應于此時為其所得。

王原祁:康熙九年(1670)進士,官至戶部侍郎,以畫供奉內廷。擅山水,承繼家法,學元四家,以黃公望為宗,弟子頗多,稱“婁東派”。與王時敏、王鑒、王翚合稱“四王”。
杜甫七言律詩《即事》:暮春三月巫峽長,皛皛行云浮日光。雷聲忽送千峰雨,花氣渾如百和香。黃鶯過水翻回去,燕子銜泥濕不妨。飛閣卷簾圖畫里,虛無只少對瀟湘。此圖為王原祁在京任職時為同僚所畫康熙御書杜詩詩意,因為御賜書法而作,尺幅宏偉,刻意經營,是其難得的巨制。
翁同龢在跋清代王翚《長江萬里圖》中提到,有人想以重金相易該卷,而他回復說“他物皆可,唯此畫與麓臺巨幅此生未忍棄也”。“麓臺巨幅”即指此《杜甫詩意圖》軸。
《杜甫詩意圖》軸是王原祁最大的一幅畫。縱321.3厘米、橫91.7厘米。其全部展開后畫心的長度就超過3米,尺幅甚至超過上海博物館現有的展柜長度。
展覽將從9月10日持續至10月7日。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司