原創：芋圓

南昌只有20%的人關注了有點毒

你真的有點獨特

地鐵對一座城市來說，像海上的一場風浪，起風時讓四面八方的人聚集在一起，風停時又分散到四面八方，我們每個人在地鐵上的時候，聽著一站又一站的機械式播報站名，然后在目的地下車，就像重復的生活一樣重復無聊。

但不妨任性的以另一個角度去翻譯他們，那些一本正經的地鐵名也會變得有趣起來了。

地鐵二號線已經開通了，慢慢會有更多的線路向城市各個方向延伸，那些無聊的，重復的、枯燥的的生活也將隨著新路線的開啟變得新穎起來。這些看似簡單的站名，似乎也能從中看到一個城市的輪廓呢。

你還能怎么翻譯地鐵站名，歡迎在評論區留言互動哦。

文 / 芋圓 yann

插畫 / 天然小魚干

排版 /天然小魚干

翻譯了這些南昌的地鐵站名，才發現原來他們背后全都是戲。

- END

閱讀原文