- +1
空氣吉他:藝術是一群戲精的自嗨
2019年美國空氣吉他錦標賽將于今年夏天舉行,廣告宣傳語號稱這是"你從未得見的最棒賽事"。
來自全國各地的參賽者將穿著精心挑選的服裝,塑造夢幻般的人物形象,表演著名的搖滾獨奏喜劇或啞劇。他們將用空氣吉他刺穿自己的靈魂,用吉他打動自己,與音樂融為一體,他們將把吉他演奏提升到只有真正的吉他演奏家才能想象的高度。

作為一名民族音樂學家,我曾以學者、觀眾和參賽者的身份接觸過空氣吉他比賽。事實上,我曾在2017年被評為波士頓第三空氣吉他手——那絕對是我最自豪的時刻之一。
除了幽默、諷刺的表演形式外,這些表演同樣具有嚴肅的音樂理念,在過去的幾十年里,它早已流傳甚廣人氣爆棚。
在20世紀的頭十年中,留聲機成為了家常用品,已知最早的單人空氣演奏由此出現。明尼阿波利斯留聲機協會(Minneapolis Phonographic Society)描述了它的許多成員如何在隱私空間中——例如家里,“愛上了這項最令人興奮的留聲機室內運動。”

《華盛頓晚星報》的一位記者寫了一篇關于收容所病人的文章,其中寫到這樣一句話,"一個年輕女孩似乎在用手指彈奏一把存在于想象中的吉他。"。1909年《西雅圖星報》有篇文章描述了這樣一名囚犯——“他在監獄里彈奏著一架想象中的鋼琴,希望借此給人一種精神失常的印象,從而逃脫更嚴厲的懲罰。”
不僅如此,空氣表演在音樂喜劇中也有很深的淵源。在許多雜耍與綜藝節目中,表演者可以通過配合背景音樂對口型的啞劇表演贏得觀眾們的笑聲。后來,演員弗雷德·阿斯泰爾和杰里·劉易斯將這種傳統的空氣表演形式延續到電影中,如《Cinderfella》。
這些表演也為假唱鋪平了道路。在第二次世界大戰期間,通常用現場變裝唱歌和假唱為駐扎在軍事基地的士兵提供娛樂。

但是直到20世紀70年代,搖滾迷們才真正開始自己玩起空氣樂器,那時的他們發現自己開始無法抗拒地模仿他們最喜歡的表演家,而這些表演家的空氣吉他也彈得越來越有創意。受20世紀上半葉非裔美國吉他演奏家的啟發,吉米·亨德里克斯、吉米·佩奇、埃迪·范·海倫、里克·尼爾森和麗塔·福特等藝術家采用了華麗的舞臺動作。有些以極快的速度在空氣吉他指板上上下下仿佛要將其撕成碎片,另一些人則靠強大而持久的深厚情感進行獨奏,還有一些人選擇表演在背后反彈吉他。

空氣吉他演奏看似愚蠢,卻又充滿活力,這很有趣。
但這也是一種真誠地投身于音樂的表現方式。它允許許多男人隨著音樂舞動起來,同時避免了性別偏見,比如認為舞蹈就代表著女性化,代表著沒有男子氣。

啤酒公司、廣播電臺和大學在美國各地上演假唱比賽和空氣吉他比賽。約翰·麥肯納和邁克爾·莫菲特在1983年出版了《空氣吉他手冊》,這是一本關于空氣吉他演奏的指南和介紹。電影《比爾》(Bill)和《泰德的優秀冒險和冒險生意》(Excellent Adventure and Risky Business)中有著名的空氣吉他場景,而業余音樂比賽電視節目,如Lip Service、Puttin' on the Hits和Greatpretders,則以參賽者彈著看不見的吉他為特色。

首演大獲成功,主辦方決定將其作為每年一度的節日作為永久特色。美國的一個組織聽說了這項國際比賽,并在2003年成立了美國分部。2006年紀錄片《空氣吉他之國》(Airguitar Nation)和2006年回憶錄《空氣即人》(Air Is Human)的發行,進一步提升了空氣吉他在美國的人氣。
今天,美國空氣吉他錦標賽繼續組織比賽,允許表演者從地方再到地區一直到全國比賽。

2018年,她的表演特色包括在舞臺上提著午餐盒,從瓶子里啜飲著賈格邁斯特(Jagermeister),以及一種瘋狂的彈奏風格。
她的對手包括一群來自空氣吉他巡回演唱會的知名歌手:Airistotle,Cindairella,Shred Nugent,Facemelter,Kingslayer和Rockness Monster。她還將面對一些第一次參賽又實力強勁的選手。
通過這種深刻又獨特的實踐,他們正逐步將空氣吉他載入史冊。
原文鏈接:http://www.bbc.com/culture/story/20190612-how-air-guitar-became-a-serious-sport
原文作者:Byrd McDaniel
譯者:Yee君
編輯:Yee君
基于創作共同協議(BY-NC)在譯言整合發布
本譯文僅用于學習和交流目的。圖片源自網絡,版權歸作者所有,非商業轉載請注明譯者、出處,并保留文章在譯言的完整鏈接。商業合作請聯系editor@yeeyan.com
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳并發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司