夏天是地面升起的熱浪，是少女們色彩斑斕的衣裙，是燒烤攤各色各樣的烤串和冰啤，是公交車走后，留下的打傘少女。夏天依舊是夏天，從立夏到秋分，依舊是火辣的太陽，依舊是人們的汗流浹背，依舊是懷里抱著的半個西瓜。燥熱的陽光，讓荷爾蒙都跟著沸騰。夏天自帶的熱情，讓人無法拒絕，故事就這樣發生了。

[日]巖野泡鳴（いわのほうめい）丨著

呂駿凌、傅彥瑤丨譯

傅彥瑤丨責任編輯

作品簡介

小說以第一人稱，講述了某個夏天主人公在海邊寫作期間，與一位藝妓之間的愛欲糾結。

作者簡介

巖野泡鳴（1873-1920），大正、明治時期的日本著名詩人、劇作家、和小說家。年輕時就勵志向文壇發展，最初以詩人身份進入文壇，后成為繼田山花袋、島村抱月后又日本自然主義文學創作者。巖野泡鳴常常將自己的主觀思想移入書中的角色，提倡“一元描寫”。代表作包括《神秘的半獸主義》、《沉淪》、《放浪》。

https://read.douban.com/ebook/27130075/

[日]原民喜（原民喜）丨著

王佳、潘玉芳、程俐丨譯

王佳丨責任編輯

作品簡介

1945年，日本長崎和廣島遭到人類歷史上第一次原子彈襲擊。出生于廣島的原民喜于1945年返回家鄉，不久便遭遇原子彈爆炸。目睹廣島的悲慘景象，他寫出了一系列以原子彈襲擊為主題的作品。《夏之花》是他的代表作，獲得了第一屆水上瀧太郎獎。

本書是他的《夏之花》三部曲，包括《毀滅的序曲（壊滅の序曲）》《夏之花（夏の花）》《來自廢墟（廃墟から)》。書中如泣如訴地再現了廣島被炸前后種種人間地獄的慘象，揭示了遭受滅頂之災的人們心靈、肉體所受的無可言狀的殘害。

作者簡介

原民喜（1905年11月15日－1951年3月13日），日本小說家與詩人，出生于日本廣島縣廣島市。中學時代酷愛19世紀俄羅斯文學，與友人創辦同人雜志《少年詩人》，發表詩作，畢業于慶應大學英文科。

1935年自費出版短篇小說集《火焰》。次年，其妻病故，他根據跟妻子的回憶寫出了《忘卻的遺物》（1946）等作品。1945年回到廣島故鄉，不久遭原子彈轟炸。目睹罹災后廣島的悲慘景象，為控訴滅絕人性的暴行，他寫了一系列優秀作品。其中《夏之花》(1947)是他的代表作，再現了在廣島發生的可怕圖景。其后，他還為反戰奔走呼號。

1946年他重新返京，時任慶應大學商學部等夜校英文講師，1947年12月辭去講師職務。從此專注寫作，寫出了蕩氣回腸的《安魂曲》等一系列的作品。1951年3月13日，原民喜臥軌自殺。對原民喜的自殺，日本著名評論家佐佐木基一說：“原民喜的恐怖決不是妄想”，原民喜是“別人酣睡我獨醒”，對其評價很高。

https://read.douban.com/ebook/9591777/

[日]田中英光丨著

潘玉芳、小椿山、劉瑋瑩丨譯

劉瑋瑩丨責任編輯

作品簡介

《奧林巴斯之果》是小說家田中英光的代表文學作品，曾獲第7回池谷信三郎賞。愛情，友情，與青春——故事講的是主人公參加洛杉磯奧運會搭上渡洋大船是發生的事情。小說是根據田中英光自身于1932年參加夏季奧林匹克運動會的獨木舟項目的故事所改編。

作者簡介

田中英光生于1913年，是一位經歷豐富的作家，他當過賽艇選手，公司職員，從事過黨務。他生于東京，早稻田大學政經學部畢業，曾拜在知名作家太宰治門下。太宰治死后，他受到相當大的沖擊，最后在太宰治墓前服用安眠藥并割腕自殺，享年36歲。

https://read.douban.com/ebook/13060340/

[日]岡本加乃子（岡本かの子）丨著

鄭靈芝、李偉、高娜丨譯

鄭靈芝丨責任編輯

作品簡介

本書收錄了《金魚繚亂》《生命之花》《仲夏夜之夢》三個短篇。這三篇著作均尚未有其他中譯本?！督痿~繚亂》講述男主人公在心目中的女神引領下走上金魚新品種開發之路，最終如醉如癡，不可自拔。

《生命之花》中，女插花師才華橫溢，百折不撓，她愛護和照顧多年來心靈相通的男畫家，卻最終失去了他?！吨傧囊怪畨簟肥且粋€年輕女孩一段夏夢般亦真亦幻的淺淡經歷：她夜晚散步時結識一位青年，在寥寥數個夏夜里，兩人喁喁長談，交談之間彌漫著靈魂的共鳴。

作者簡介

岡本加乃子（岡本かの子，1889-1939），日本歌人（即和歌創作者）、佛教研究家和小說家。她在晚年方才真正開始小說創作，在生前的短短數年留下了大量個性鮮明的佳作，有的還入選日本教科書。她的作品里張揚著對包括自身在內的女性的欣賞和肯定。筆下的女性，無論是主角還是配角，都雜糅著女童的天真、少女的矜持和成年女子的自若，具有豐沛的生命力和鮮明的存在感。

（以上作品均由“譯言古登堡計劃”發布，本文原載于“譯言”公眾號：yeeyancom）