“你不相信愛情，但我相信你。”

——翠西·艾敏（Tracey Emin）

《LOVELOVELOVE愛的藝術：親密》全球影像藝術大展，4月6日在原·美術館展出翠西·艾敏廣為人知的《承諾愛你》系列影像作品。

1990年代以來，翠西·艾敏“粗魯無禮”的形象就深入人心。但同時，她又是世界最知名的英國當代藝術家之一。

這個1963年出生在英國的女孩，13歲時被性侵，同年輟學；之后在咖啡館、酒吧游蕩；15歲時，參加全英國的迪斯科舞蹈錦標賽，卻被一幫男人公開羞辱，落荒而逃。

她下定決心離開她成長的小鎮。之后卻接連經歷了一次流產、兩次墮胎、數次的自殺未遂……

鬼知道，她是怎樣活過來的？所有這一切讓她成長為一個斗士，用藝術創作與她所遭受的不公、屈辱戰斗。始終將不羈與誠實進行到底。

霓虹燈是翠西·艾敏藝術生涯中最具代表性的藝術形式。此次展覽將帶來她在紐約時代廣場上的經典之作《承諾愛你》。

2013年翠西·艾敏也將她的霓虹燈作品“特別版”以數字動畫的形式帶到了紐約時代廣場——2月的每個夜晚，一到11點57分，翠西·艾敏的霓虹燈作品便會出現在廣場上40多塊大大小小的屏幕上。

六條愛的訊息就如同被一只無形的手慢慢地書寫出來，柔和的電子光芒逐漸幻化為強烈的紅色。

“Love is what you want.”

“I listen to the ocean and all I hear is you.”

她將簡單而私密的文字排列在一起，柔和的彩色燈管拼寫出發光的思想和感受：激情、愛、宣言、失望、恐懼，或侮辱。

背后的主角永遠是艾敏自己：她的失落、她的渴望、她的經歷、她的迷惑，還有她的憤怒。

“我很想知道人們是否會站在這些屏幕下面，是否會接吻和拍照留念。”

關于展覽

“LOVELOVELOVE愛的藝術：親密”全球影像藝術大展

由云圖映畫出品，愛的藝術：全球影像藝術大展，2019年4月6日，在重慶南濱路東原1891原·美術館開幕，展期將持續至2019年5月20日。

屆時，觀眾將通過世界當代藝術史上三位重要女性藝術家：小野洋子、瑪麗娜?阿布拉莫維奇、翠西?艾敏的珍貴影像，審視當代視覺文化縮影下，她們關于愛的解讀。

愛，作為人類永恒的主題，作為最具有普世意義的情感之一，在整個藝術發展的過程中，一直是備受青睞的創作源泉。《愛的藝術》聚焦影像媒介的藝術創作，所關注的“愛”之定義也具有強烈的當代特征。展覽從“行動”、“獨白”、“永恒”和“未來”四個關鍵詞出發，引領著觀眾通過藝術的角度，感受愛帶來的創意能量，喚醒愛中的感動記憶，也思考愛中的矛盾和困境。

地點 Location：重慶南濱路東原1891，原·美術館

展期 Duration：2019/4/6– 2019/5/20

參展藝術家 Participating Artists：

瑪麗娜·阿布拉莫維奇Marina Abramovic、烏雷Ulay、小野洋子Yoko Ono、約翰·列儂John Lennon、翠西·艾敏Tracey Emin、張釗瀛Zhang Zhaoying、劉豪格Liu Haoge、郭楚夕 Guo Chuxi、侯子超 Hou Zichao、蔣志Jiang Zhi

特別展映 Special Screening：

瑪麗娜·阿布拉莫維奇Marina Abramovic：藝術家在此(The Artist is Present)

易烊千璽 Jackson Yee x HEXAGON COLLECTIVE：液體詩 （Liquid Poetry）

關于云圖映畫

“云圖映畫”與世界級藝術大師合作，通過豐富的視覺故事，傳播杰出的人文藝術；我們相信“這些人”作為未來的關鍵，將會書寫、左右、引領未來。

“云圖映畫”的創始團隊融合了了藝術、時尚、科技與傳媒基因，并在過去十年成功運營了《時尚芭莎》、《芭莎藝術》、云圖創意媒體等頂尖品牌與產品。“云圖映畫”將透過多元的媒介形式，探索媒體的邊界及可能，輸出“人”的精神與價值。

“云圖映畫”成立以來，已經成功推出《大藝術家》系列紀錄片、“芭莎150周年巡展”“LOVELOVELOVE愛的藝術：親密”大展以及《繪畫的精神——蔡國強在普拉多》、蜷川實花《美麗的日子》等頂級出版物項目。

關于原·美術館

原·美術館由東原地產集團于2016年創辦，位于重慶市南濱路東原1891商業建筑群落中的濱江球體建筑，因其獨特的造型，又被譽為“重慶眼”，是立于“長江岸，觀世界”的先鋒藝術場所。美術館面積近2000平方米，并帶有臨江無敵觀景的高空露臺，是集個性化景觀建筑、藝術專業場館、藝術收藏品鑒、公共藝術教育、時尚潮流策動發布以及高端消費社群互動的跨界空間,可支持架上、雕塑、裝置、多媒體等多種藝術、戲劇、舞蹈及音樂形式的呈現。

原·美術館以“直抵人心，引領城市的藝術與美學教堂”為自身定位，并踐行“做每一個人的美術館”為宗旨，通過策劃舉辦兼具學術性、先鋒性、潮流性和話題性的藝術展覽、文化公教及跨界時尚潮流活動，成為連接大眾、提升大眾審美與“藝商”的策源地。

參觀信息 Plan Your Visit

開放時間

周二至周日：10:00am - 21:00pm

（每周一閉館）

地 址

重慶市南濱路東原1891中段