- +1
新年號公布日本各界反響強烈:號外報紙一掃空,有人被擠倒
當地時間4月1日上午11點30分左右,日本街頭的大屏幕前幾乎所有人都停下了腳步駐足觀看,全國民眾也幾乎都守在電視、手機直播前屏息凝神等待一個歷史性時刻。11點40分,比預期晚十分鐘左右,日本內閣官房長官菅義偉發布新年號為“令和”。一時間,日本舉國上下一片沸騰。平成年間出生的赤嶺良樹在接受澎湃新聞(www.kxwhcb.com)采訪時表示,在新年號發布前很期待,對于“令和”這個新年號還不太習慣,所以也稱不上喜歡或者不喜歡。

據日本廣播協會(NHK)4月1日報道,日本各大報業在新年號公布后相繼增印刊發印有大大的“令和”二字的號外報紙。
在距離公布新年號“令和”不到兩個小時的時間里,號外刊就被工作人員運輸到各地分發。一時間,街頭民眾聚集,東京新橋站、大阪JR站前人頭攢動、被圍堵地水泄不通,甚至還驚動了警察。人們你推我擠、奮力爭搶,還有人被推倒,場面一片混亂,在不到十分鐘的時間里,報紙被一搶而空。
“危險,請不要駐足,”趕來維持秩序的警員在大阪JR站前喊道。隨著中午12點報紙開始發售,早已等待的人們便開始爭先恐后的求購,人群中交雜著喊叫怒罵,一時間陷入混亂。
人們為了爭搶報紙,有些人甚至將號外刊報紙撕扯成兩半。在這樣的混亂情況下,一些報社臨時取消在大阪站前出售報紙。
“人群十分擁擠,還有人被擠倒了,太可怕了,我能買到報紙很開心,新年號聽上去給人印象很好,希望新的時代是一個好的時代。”一位16歲女孩手中握著已經褶皺的報紙說到。與她一起前來的另一名16歲女孩說:“新年號將伴隨著我們成長,今天是很難忘的一天。”
另一位來自枚方市的38歲的男性說:“拿到報紙的一瞬間被撕破了,只剩下一半了,但是總算是買到了。平成時代發生了很多災害,有很多人遭遇不幸,我希望令和時代是一個祥和并且富足的時代。”
一名來自神奈川縣的15歲高中生說,“雖然相互爭奪很辛苦,但能拿到號外實在太好了。我希望自己能夠活躍在新的時代而更加努力。”另外一名小學2年級的學生從一名成年人手中得報紙,他說,“我希望新時代的世界和平沒有戰爭”。
而今日公布新年號的號外報紙也在網上被炒到了高價。此前,澎湃新聞記者注意到,截止4月1日中午,在日本雅虎競拍網站(編者注:類似歐美國家流行的Ebay)上,一份“產經新聞”當日的紙質號外價格已經漲至2600日元(約合人民幣157元,平日一份產經新聞早報150日元、晚報50日元),且競拍價格仍在不斷上漲之中。拍賣該份報紙的網友留言稱,“報紙有一些折痕,但它具有非常意義。”
新年號有人不習慣,也有人無所謂
來自埼玉縣的一名42歲公司職員則表示,“雖然剛才覺得很危險,但還是搶到號外了!對于‘令和’很不習慣,但我想很快就會適應的。希望我的孩子這代人能夠在新的時代里沒有災害、享受和平。”
另外一名24歲的日本男性稱,自己名字中的“和”字被用在年號中,感覺非常開心。還有一名50歲的男性表示,“雖然并不知道‘令’這個漢字的意思,但是‘和’這個字在‘昭和’中也被使用過,應該能很快熟悉起來。”
4月正是日本櫻花盛開的季節,1號這天東京櫻花盛開,皇居的坂下門附近也擠滿了觀賞櫻花的民眾,上午開始人們就翹首以盼地守著手機直播邊賞櫻花邊等待新年號的公布。
雖然日本總體反應強烈,但是赤嶺良樹也表示,“自己和朋友們在平時并不太關注年號,有些人對新年號也感到無所謂。”
日本政經界:“沒想到”和“非常合適”
日本自民、公明兩黨干部則表示,為了明仁天皇退位儀式能夠圓滿成功,執政黨將做好一切準備。新年號公布后,自民、公明兩黨的干事長與國會對策委員長森山進行會談,互相交互了意見。會談席間,有意見稱“(新年號)使人能夠感受得到新春的晴朗清爽的氛圍,能夠得到民眾的理解”。
會談后,森山在回答記者問時表示“從《萬葉集》中決定新年號,這一點我沒有想到。但是新年號一定能夠的到國民的認可吧”
日本財界對于新年號也發表了相應的態度。日本經團聯的中西會長表示,“日本即將步入新的時代,新年號非常合適。希望在新的時代里,全國人民能夠實現自己的希望和夢想。”
日本商工會議所的三村會長說,“全國人民心心相通一起迎來新的時代,新年號非常合適。”經濟同友會的代表干事小林稱,“伴隨著世界形勢的劇變、金融危機、天災等,人們齊心協力渡過難關走過了平成時代,而新年號、新時代,我希望氣象煥然一新,大家團結一致,成就一個充滿希望的新時代。
新年號發布后,各個商家迅速反應,尤其是印刷企業也開始印刷新的年歷、手賬、筆記本、表格等。
新年號來自哪里?中國很關注
日本發布新年號是否取自中國古籍也受到來自中國的廣泛關注。據日本共同社報道,中國國內媒體關注日本的年號是否仍從中國古籍中選取,一直以來日本所使用的那些能確認出處的年號均來自中國古籍,通常取自儒家經典《尚書》和《易經》等中國古代典籍。
共同社稱,據日本國家旅游局信息,去年訪日的中國大陸游客有838萬人,在各國家和地區中居首。造訪留存唐朝都城長安風貌的京都等地,“重新發現”中國傳統與文化的中國人也不在少數。中國過去的年號中,喜歡使用漢字“元”、“永”、“建”、“和”、“平”等,與日本之間多有共同點。圍繞年號的討論或將成為重新關注兩國之近的契機。
“四朝元老”希望能迎來更多時代
在觀看了新年號公布的新聞后,出生于明治時代、現年110歲的津波蒲戶表示“想迎來更多的新時代”。老人出生于明治41年(1908年),現在居住在讀谷村的養老院,已經歷了大正,昭和,平成三個時代,即將迎來人生的第五個時代:“令和”。
在養老院的工作人員詢問其他入住的老人對新時代的希望時,他們回答稱“和平是最難能可貴的”。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司