- +1
騎行創生:一周城市生活
騎行不僅是一項運動,作為一種生活方式可以凝聚社群,它也對騎行路線所在地的社區和經濟發展產生影響。近來,騎行基礎配套設施和騎行規范受到關注,比如“單車巴士”的常態化問題;長三角一體化示范區內元蕩湖騎行綠道持續出圈,有關部門整治暴騎族。去年,一周城市生活也關注了《騎行上海》續篇的出版以及相關討論。
這些或喜或憂的消息也讓人不禁思考,究竟什么是騎行友好的環境?城市運營和管理者、道路規劃設計者、所在地的商戶和社區組織、騎行愛好者等還能做些什么?筆者最近到訪日本瀨戶內海,體驗了被《孤獨星球》和《米其林指南》雙雙推薦、也被CNN評為全球七大騎行路線之一的島波海道,本期回顧將以騎行愛好者的視角分享在兩天一夜的騎行和旅行過程中對騎行環境的觀察和見聞。
近期回顧
瀨戶內海位于日本本州、四國和九州三大島之間,海域范圍內有島嶼700多個。由于山地的屏障,瀨戶內海大部分地區的氣候較溫暖干燥,年降雨量1000至1400毫米,日照時間長。海洋、島嶼加之不錯的氣候,讓瀨戶內海早在明治維新之前,就成為了觀光勝地。2010年起,瀨戶內國際藝術節的舉行在展示海洋和島嶼在地文化魅力的同時,也吸引了數以百萬計的國內外游客。
筆者關注的島波海道位于瀨戶內海西側,兩頭連接著廣島縣尾道市和愛媛縣今治市。島波海道全長約70公里,海拔爬升累計約1000米,一般在4-6小時內可以完成騎行。因為獨一無二、橫跨九座大橋的跳島騎行體驗,各國騎行愛好者將此看作海島騎行圣地。

來島海峽三橋今治一側。中央的環形橋是自行車和人行道,延伸至左上方的道路是汽車專用道。輕便摩托車道位于自行車和人行道的對面。背景中可以看到今治造船廠。
騎行者驚嘆于島波海道的基建所帶來的良好騎行體驗:路上有明顯的藍線、路標和箭頭標記,幫助騎行者快速識別路線,并實時知曉今治和尾道之間的距離——因為大部分地圖APP沒有騎行路線導航,官方還開發了手機APP,可在行前規劃路線并實時導航至相應地點。全程有十幾個騎行驛站和租車點,滿足騎行者異地借還自行車以及途中停車休憩的需求。租車的價格不貴,輕便公路車一天3000日元(折合人民幣約150元),電助力車8000日元一天,租車點提供騎行頭盔(騎行過程中必須佩戴)、夜燈等配套裝備,并且費用中還包含了意外險。

大三島。這里設有藍線、箭頭和指示牌。人行道邊上還保留著以前的自行車道標記。
官方指南還特別列出了途中行李保管箱、淋浴點和溫泉的位置,讓騎行者能輕裝上陣,甚至租車點還有代寄行李的服務,借由日本成熟的宅急便網絡,在騎行者到達下一個目的地之前,行李就能提前到達。騎行者也可以自帶自行車去到島波海道,瀨戶內海上航行的船只一般都允許攜帶自行車,另外還有在周末及節假日運行的島波自行車快線巴士,只需拆卸前輪即可攜帶自行車上車。春秋兩季,JR予贊線上還會限時運行“島波號”,可直接攜帶自行車進入列車。
在這些良好騎行體驗和便捷基建的背后,也是廣島和愛媛兩縣的廣泛合作,推動自行車旅游,以此吸引入境游客、振興地方經濟的努力。
20世紀60年代,日本內閣起初在制定尾道-今治的道路和橋梁建設計劃時,將所有跨島橋梁定位為公路專用橋,但由于橋梁穿過向島、因島、生口島、大三島等人口稠密的島嶼,地方民眾期望道路和橋梁的貫通能助力地方發展,因此在最終建設計劃中,每座橋梁均設置了摩托車、自行車和人行道(不同載具的道路,斜率和坡度不同)。

來島海峽大橋,左側(北側)為自行車及人行道,右側為輕便摩托車專用道
1999年,所有道路和橋梁竣工,廣島縣和愛媛縣之間跨島的陸路通道第一次貫通。當時,島上的公共道路免費通行,過橋則需要收費。
過橋收費的規定直到21世紀第一個十年才有了變化。2010年,中村時宏就任愛媛縣知事。作為施政理念之一,他提出了“愛媛縣自行車道”的構想,在縣內設置了26條自行車道,并與不同縣市合作開發。島波海道就是他與今治市合作打造的范例,此后,廣島等多個地市也參與進來,不借助國家層面的幫助,直接向海外以及居民和私營企業主推廣構想,推動落地。
在打造自行車騎行圣地的過程中,中村時宏多次向國土交通省、地方政府甚至地方國會議員請愿免費使用橋上的自行車道,“如果收費,這里就不再是騎行者圣地了”。2012年5月初到5月底,在周末和節假日開始試行自行車免費過橋政策。 2014年7月,免費通行再次施行。
現今,免費期限已延長至 2026年3月31日。其間產生的成本由島波街道自行車道推進協議會承擔,該協議會由沿線地方政府(廣島縣、愛媛縣、尾道市和今治市)和本州四國大橋高速公路組成。數據顯示,從2011年到2017年,島波海道的自行車租賃數量每年穩步提升,2017年的租車總數量達到了149740輛。

現已閑置的大橋收費站
在此背景下,自行車賽事不斷舉辦,打造了“島波海道=自行車”的地區形象。此外,擁有自行車運動專業軟硬件的今治市,和擁有豐富文旅資源和開發經驗的尾道市互相學習加深合作。
島波海道在2016年獲得了年度體育和文化旅游大獎。同年,日本《自行車振興法》頒布,2018年,政府制定了通過推廣自行車旅游將日本打造成旅游勝地的目標,并倡議推動國家自行車道建設。島波海道的成功就是這一倡議的背景,全國各地都以島波海道為范本進行自行車道的建設。2019 年,它被國土交通省正式指定為國家自行車道。
島波海道出發地尾道港附近有一棟水泥灰的倉庫狀建筑,這是日本第一批地方創生項目的代表——ONOMICHI U2(尾道U2)。2014年3月,今治造船株式會社委任建筑設計事務所Suppose Design Office對尾道港舊倉庫進行改建,建筑師和運營者以“騎行者驛站”的定位對空間進行重新設計和業態組合,不僅打造了日本首間可以將自行車直接推入房間的酒店Hotel Cycle、引入捷安特門店、餐廳、咖啡店等配套設施,也通過自行車坡道、停車架等細節設計表達騎行友好,使這處海邊空間成為附近市民和往來游客必打卡之地,讓工業空間重新成為了一個社交節點。這類融合了騎行主題和地方文化的商業空間在島波海道途中比比皆是。
也許這就是島波海道和所在城市地方創生的秘訣——通過設計讓空間延續地方原來的稟賦,通過商業、運動、自然等可持續的生活方式構建人和地方長期共生的互動模式。
(圖/文 王越洲 城市觀察者、城記播客制作人)
本周主題推薦
紀錄片|騎行日本 Cycle Around Japan

由NHK攝制的騎行紀錄片,從騎行的角度打開日本,其中也有包括島波海道的部分,除了公路和橋梁之外,攝制組也探索了小島上悠閑愜意的生活方式,以及種植柑橘和曬干魚等在地文化亮點。
書|《出界!藝術直島》

直島項目負責人執筆,以親歷者視角講述一段不為人知的往事:破敗腐朽的工業城鎮、商業與藝術的互利與矛盾……直島,在成為瀨戶內“直島”之前。
書|《不去會死!環游世界九萬五千公里的自行車單騎之旅》

作者田裕輔原是普通上班族,小學時在路邊看到一位青年騎著載滿行囊的自行車飛馳而過,那身影成為他潛意識里追逐的形象。于是,長大后發下“不去會死”的豪語,辭去人人稱羨的大企業工作,踏上世界之旅。但石田在第一站阿拉斯加就被黑人女生勒索一美元,嚇得躲在青年旅館不敢出門;在秘魯沙漠被持槍強盜搶個精光,還得橫渡暴風地獄巴塔哥尼亞;在北極圈為了省錢洗露天冰河澡……就這樣幾度軟弱,幾度山窮水盡,幾度想放棄,最終完成壯闊的五大洲完騎世界紀錄。
活動推薦
上海·展覽|陸元敏 : 上海人

詳情請關注 X-SPACE富士膠片影像空間微信公眾號
上海風土計劃|第十五回:周浦棋桿村-環繞絞圈房的散落之物

詳情請關注 保護者說微信公眾號
上海·分享|在翻譯的頁邊寫作

詳情請關注 上海圖書館信使微信公眾號
上海·分享|一場關于在地文化的“野餐會”

詳情請關注 樂開書店上海微信公眾號
上海·分享|亞洲策展實踐2025 x “寂境:孤獨與自由”

詳情請關注 上海外灘美術館微信公眾號
上海·活動招募|行知沃土·共筑驛趣——7號望江驛·藍圖CityWalk

詳情請關注 浦東城市規劃和公共藝術中心微信公眾號
上海·展覽|浦東地圖展

詳情請關注 浦東城市規劃和公共藝術中心微信公眾號
上海·分享會|小城鎮更新實踐與模式創新

詳情請關注 城市中國微信公眾號
上海·短片聯展|三十年基層政治,一次回望

詳情請關注 拋開書本AsideFromBooks微信公眾號
杭州·分享|建筑作為觀察世界的方式

詳情請關注 AfterParty-后臺微信公眾號
杭州·展覽|從杭州山水到全球視野,line+作品展:矛盾中的秩序·杭州

詳情請關注 lineplus微信公眾號
線上城市漫步|秦暢City × 濱江citywalk

詳情請關注 徐匯文旅微信公眾號
(如果您想聯系我們,請發郵件至dongyl@thepaper.cn)





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司