- +1
重溫經(jīng)典|編劇龍平平口述:許多故事,之前是沒(méi)人知道的

電視劇《歷史轉(zhuǎn)折中的鄧小平》全景式展現(xiàn)鄧小平同志在1976-1984年這段歷史轉(zhuǎn)折的關(guān)鍵年代,如何帶領(lǐng)中國(guó)人民開(kāi)創(chuàng)中國(guó)特色社會(huì)主義道路的生動(dòng)實(shí)踐和光輝歷程,充分展現(xiàn)了鄧小平同志的非凡魄力和人格風(fēng)范,于2014年一經(jīng)播出便引發(fā)了熱烈的反響,獲評(píng)第30屆中國(guó)電視劇“飛天獎(jiǎng)”優(yōu)秀電視劇獎(jiǎng)。如今,這部劇在“重溫經(jīng)典”頻道的播出,又一次引發(fā)了廣大觀眾對(duì)重大主題創(chuàng)作的關(guān)注和熱議。
該劇總編劇龍平平早年師從吳文藻先生攻讀民族學(xué)專業(yè),畢業(yè)后加入當(dāng)時(shí)的中央文獻(xiàn)研究室(注:后合并為中央黨史和文獻(xiàn)研究院),專事鄧小平研究工作,其間大量接觸相關(guān)文史資料以及有關(guān)人物,并從紀(jì)錄片題材開(kāi)始深入影視劇領(lǐng)域,近年來(lái)?yè)?dān)任《覺(jué)醒年代》《西北歲月》等重大革命劇的總編劇,在革命歷史題材作品創(chuàng)作領(lǐng)域樹(shù)立了獨(dú)特的風(fēng)格。
“重溫經(jīng)典·主創(chuàng)談”特別采訪龍平平,回憶他主持《歷史轉(zhuǎn)折中的鄧小平》劇本創(chuàng)作時(shí)期的經(jīng)歷。

龍平平

龍平平: 我研究生畢業(yè)分到了中共中央文獻(xiàn)研究室,然后就專門(mén)研究鄧小平。沾了研究的光,有關(guān)鄧小平的資料檔案我都能看。正因?yàn)槿绱耍?dāng)時(shí)籌備鄧小平的紀(jì)錄片,人家就說(shuō)你們是專門(mén)研究這個(gè)的,你來(lái)吧。
我最早參與的是12集文獻(xiàn)紀(jì)錄片《鄧小平》,那是部經(jīng)典,從1997年1月1號(hào)開(kāi)始播,連播12天。2月19號(hào),鄧小平同志去世了,在治喪那個(gè)階段所有的電視臺(tái)又都在重播(這部紀(jì)錄片)。大家也特別想看,不光是老百姓,包括當(dāng)時(shí)的一些領(lǐng)導(dǎo)人,其實(shí)他們也沒(méi)見(jiàn)過(guò)鄧小平、也不了解鄧小平,都是通過(guò)這個(gè)片子開(kāi)始了解鄧小平。12集、每集50分鐘,那么大的篇幅把鄧小平同志的一生做了介紹,而且是影像式的介紹,這真的是太震撼了。
《鄧小平》也是第一部被收進(jìn)中央檔案館、作為影像資料檔案永久保存的紀(jì)錄片。一共12集的(篇幅),我一個(gè)人寫(xiě)了5集,好多詞我現(xiàn)在還能記得。比如說(shuō)“鄧小平小道”。“鄧小平小道”現(xiàn)在大家都知道了,我們那個(gè)時(shí)候沒(méi)有人知道,是我們到江西去拍這個(gè)片子的時(shí)候把它發(fā)掘出來(lái)的。“文化大革命”期間他在江西待了三年,住在陸軍學(xué)校里面,每天早晨要到工廠里去勞動(dòng),中間很長(zhǎng)一段路。不敢讓他走大路,怕人家認(rèn)出來(lái),所以就讓他走田間小道,沒(méi)有路就走田埂。他們夫妻兩個(gè)加上跟著他們的一個(gè)軍人,三個(gè)人就這樣風(fēng)雨無(wú)阻,每天這樣走。原來(lái)沒(méi)有路,慢慢地就踏出來(lái)一條小道。在這個(gè)路上他就會(huì)想很多問(wèn)題,都是國(guó)家的問(wèn)題,所以寫(xiě)的時(shí)候我就用了這樣一句旁白:中國(guó)后來(lái)發(fā)生的事情,很多都是從這條小道上延伸出來(lái)的。
紀(jì)錄片無(wú)非(依靠)兩個(gè)東西,一個(gè)是影像資料,再一個(gè)就是采訪。到(創(chuàng)作)紀(jì)錄片《百年小平》的時(shí)候,因?yàn)橘Y料已經(jīng)都用過(guò)了,再想找新的資料就很難了,所以我跟閆東(總導(dǎo)演)商量,我們就干脆叫“口述歷史”。采訪了好幾百人,大概用上了100多人。《百年小平》里面一個(gè)非常重要的特點(diǎn),就是把(鄧小平)家里面所有的人全部都采訪了。因?yàn)槲腋麄兗胰朔浅J臁W詈缶褪且圆稍L為主編的六集大型口述歷史文獻(xiàn)紀(jì)錄片(備注:《百年小平》也是中國(guó)第一部口述歷史紀(jì)錄片)。
現(xiàn)在人家都說(shuō)我是寫(xiě)影視劇的,其實(shí)我是搞紀(jì)錄片出身的。我搞的紀(jì)錄片大概有20多部,而且每一部都響當(dāng)當(dāng)。但都是沾這個(gè)職業(yè)的光,因?yàn)槟闶歉蛇@個(gè)的,這個(gè)活別人干不了。

電視劇《歷史轉(zhuǎn)折中的鄧小平》海報(bào)

龍平平: 寫(xiě)這個(gè)劇本是2009年(開(kāi)始的)。《歷史轉(zhuǎn)折中的鄧小平》有好幾個(gè)編劇,我掛的是總編劇。我說(shuō)過(guò)兩句話,第一,這么多年,從2009年開(kāi)始(創(chuàng)作劇本)到播出,我不能說(shuō)我每天都在寫(xiě)、都在干這個(gè)事,但我確確實(shí)實(shí)每天都在想這個(gè)事,沒(méi)有一天敢歇的;第二,這個(gè)片子里的每一句話,我都可以負(fù)責(zé)。雖然有的話人家初稿里就有,但都是經(jīng)過(guò)我琢磨來(lái)琢磨去留下來(lái)的。因此我說(shuō),要對(duì)這里的每一句話都負(fù)責(zé)任。
(這部劇)播出以后有很多爭(zhēng)論的,有好多帖子出來(lái)說(shuō)你這個(gè)史料不對(duì),那個(gè)史料不對(duì)。我到好多單位去講過(guò),我說(shuō)我夸下海口,每一句話我都負(fù)責(zé)任,我全都是有根據(jù)的,沒(méi)有一句沒(méi)有根據(jù)的。

電視劇《歷史轉(zhuǎn)折中的鄧小平》工作照

龍平平: 對(duì)。這個(gè)(劇)一開(kāi)始就叫《鄧小平》,一直到快播出了(才改名為《歷史轉(zhuǎn)折中的鄧小平》)。
寫(xiě)《歷史轉(zhuǎn)折中的鄧小平》跑了很多地方,四川、湖南、江西……邊采風(fēng)邊討論邊寫(xiě)作。比如有個(gè)春節(jié)在三亞待了兩個(gè)月,不干別的事,一堆的事不管了,真的自己寫(xiě)。然后在安徽我老家瑯琊山待40多天,反反復(fù)復(fù)很多次。主要是(確定)提綱、思路。
(劇組)找我(寫(xiě)劇本)的時(shí)候就很明確地說(shuō)了,(這部劇)開(kāi)頭就是1978年,結(jié)尾就到1992年,從十一屆三中全會(huì)到黨的十四大和南方談話,一開(kāi)始給我的就是這么一個(gè)指示。后來(lái)我就琢磨覺(jué)得這個(gè)不好弄。所以后來(lái)我說(shuō)就寫(xiě)到1984年,前邊我延一點(diǎn),從粉碎“四人幫”、“文化大革命”結(jié)束開(kāi)始寫(xiě)起,然后寫(xiě)(鄧小平)怎么復(fù)出,(寫(xiě))恢復(fù)高考、(召開(kāi))全國(guó)科學(xué)大會(huì)、(通過(guò))《關(guān)于建國(guó)以來(lái)黨的若干歷史問(wèn)題的決議》,然后(寫(xiě))支持農(nóng)村改革,創(chuàng)辦經(jīng)濟(jì)特區(qū),最后是大學(xué)生打出“小平您好”這個(gè)旗幟,正好是完滿的一個(gè)結(jié)束。
這個(gè)構(gòu)思挺好的,前邊一兩年主要是在討論整個(gè)結(jié)構(gòu)劇情,后面就開(kāi)始寫(xiě)。最后說(shuō)實(shí)話也挺緊的,最后我就一個(gè)人關(guān)在四川的一個(gè)廟里面待了有三個(gè)月,從頭到尾統(tǒng)了一遍,當(dāng)時(shí)(寫(xiě)了)50多萬(wàn)字的一個(gè)劇本。

電視劇《歷史轉(zhuǎn)折中的鄧小平》工作照

龍平平: 把這些領(lǐng)袖人物(鄧小平、葉劍英、陳云、胡耀邦等)全部搬上熒屏,這是從來(lái)沒(méi)有過(guò)的。所以評(píng)論家李準(zhǔn)說(shuō),你這是一個(gè)改革開(kāi)放“英雄榜”。就領(lǐng)導(dǎo)層來(lái)說(shuō),講了三個(gè)層面:第一層是以鄧小平為代表的第二代領(lǐng)導(dǎo)集體;然后就是核心層的中央領(lǐng)導(dǎo);再下面,就是省部級(jí)的一些領(lǐng)導(dǎo),有真實(shí)的人,也有虛構(gòu)的人。
《歷史轉(zhuǎn)折中的鄧小平》我覺(jué)得開(kāi)了非常好的一個(gè)先例,就是引入了虛構(gòu)人物。改革開(kāi)放不是自然而然產(chǎn)生的,它是經(jīng)過(guò)博弈的,這個(gè)博弈(過(guò)程)你不能直接展現(xiàn),就得靠這些虛構(gòu)人物。
虛構(gòu)人物又分好幾層,我虛構(gòu)了年輕一代,你像田源、夏建紅、夏建國(guó),是在改革開(kāi)放中成長(zhǎng)起來(lái)的這樣一批年輕人,他們真正是中國(guó)社會(huì)的中堅(jiān),包括最后打出“小平您好”旗幟的那些人。這(旗幟)不是很突然地打出來(lái),就是人民的真情流露。社會(huì)到那個(gè)時(shí)候,自然而然地它就出現(xiàn)了,這是人民的心聲。所以那個(gè)電視劇(《歷史轉(zhuǎn)折中的鄧小平》)這兩年好幾個(gè)臺(tái)還在播,我偶然也看看,看了自己也還挺激動(dòng)。

龍平平: 當(dāng)初我在設(shè)計(jì)這個(gè)時(shí),最擔(dān)心的一個(gè)問(wèn)題是怕真實(shí)的人物跟虛構(gòu)的人物成了“兩張皮”,黏不到一起去,這是非常可能的事情。但是后來(lái)看看沒(méi)有(出現(xiàn)這種情況),還真的是黏得很好的。你像田志遠(yuǎn),劇里鄧小平屢屢召見(jiàn)他,他是誰(shuí)啊?我說(shuō)他是誰(shuí)誰(shuí)誰(shuí),是十個(gè)人(合并)在他身上。
年輕人(的故事)有好多都是我自己親身經(jīng)歷的事情,我就把它寫(xiě)進(jìn)劇里。比如說(shuō),我當(dāng)年接到大學(xué)通知書(shū)后翻了兩個(gè)跟頭,劇本里也是這么寫(xiě)的。后來(lái)拍夏建國(guó)接到通知書(shū)的場(chǎng)景,演員說(shuō)沒(méi)法翻跟頭,再說(shuō)黃土高原上翻跟頭也不好看。所以我們就在藝術(shù)上夸張了一下,就跪在黃土高原上大呼大叫,我說(shuō)這也挺好。這就是一種宣泄,黃土高坡的那種荒涼,跟這個(gè)人物的聲嘶力竭放在一起,比翻跟頭(更有表現(xiàn)力)。翻跟頭是你自己能感覺(jué)到情緒,但別人感受不到啊,沒(méi)有這個(gè)好。你像田源,作文考了零分。我也經(jīng)歷過(guò)。
不光是有我的一些經(jīng)歷,也有很多跟我同一代的人(的經(jīng)歷)。按他們的年齡,夏建國(guó)1949年出生,田源1950年出生,比我大個(gè)五六歲、六七歲,他們是“老三屆”,跟我哥他們一樣。但是我跟他們經(jīng)歷差不太多,也下過(guò)鄉(xiāng),也參加了高考,畢業(yè)了以后參加工作,一起搞改革,這就是寫(xiě)我自己的命運(yùn)。


電視劇《歷史轉(zhuǎn)折中的鄧小平》劇照

龍平平: 我是研究鄧小平的,他天天跟家人在一起。比如片頭就是一種生活化的開(kāi)頭,以前寫(xiě)偉人沒(méi)有這么寫(xiě)的。(劇里)一看是很普通的老頭老太太在那弄爐子。他沒(méi)有辦公室的,就在家里上班,你要找他匯報(bào)工作得到家里邊來(lái)。匯報(bào)工作時(shí)候,有時(shí)他的小孫子就在旁邊打鬧,這就是他。
家里邊的事我編的都是情節(jié)性的東西,但是都是有依據(jù)的,你不能亂編。我們還是講“大事不虛,小事不拘”,所以涉及真人,一般都是要有史料支撐的,不能夠瞎編。有些詞是編的,當(dāng)然也是經(jīng)過(guò)了反復(fù)推敲,要合情合理。

龍平平與劇中卓琳扮演者薩日娜
你比如說(shuō)陳云去談陶鑄平反,他去見(jiàn)專案組有一番辯論。這是編的,但是有根據(jù),因?yàn)槌蜂N(xiāo)專案組就是陳云提出來(lái)的。而且給陶鑄平反,給劉少奇平反都是他來(lái)主持的,所以他跟他手下的這些人做一些辯論,這是合情合理的。這個(gè)片子播出以后,包括他們家里沒(méi)有人對(duì)這些問(wèn)題有什么異議。

龍平平: 我們現(xiàn)在身處中國(guó)特色社會(huì)主義新時(shí)代。為什么叫新時(shí)代?社會(huì)主要矛盾變了。新時(shí)代之前我們社會(huì)的主要矛盾,是人民日益增長(zhǎng)的物質(zhì)文化需要得不到滿足。現(xiàn)在這個(gè)問(wèn)題解決了,物質(zhì)的東西現(xiàn)在已經(jīng)豐富了,我們現(xiàn)在的矛盾是不平衡的問(wèn)題,不充分的問(wèn)題。物質(zhì)問(wèn)題解決了以后,就是文化需求的凸顯。所以精神的力量、文化的要求在新時(shí)代特別重要,它對(duì)于引導(dǎo)人、凝聚人是一個(gè)非常重要的載體。
對(duì)經(jīng)典大家有不同的理解。比如我特別喜歡《四世同堂》,百看不厭,怎么看怎么好。這個(gè)就是經(jīng)典。《四世同堂》里面有各種各樣的人物,在一個(gè)電視劇里讓你感受到了人間百態(tài)。重溫經(jīng)典,我覺(jué)得就是要把最優(yōu)秀的東西拿出來(lái),反復(fù)地去教育人、鼓舞人。經(jīng)典的(作用)就在這里。你老放那些亂七八糟的東西,起到一種消極的作用,混淆是非的作用,攪亂人們思想的作用。
我時(shí)不時(shí)地還得翻翻《三國(guó)演義》,翻翻《水滸傳》,從那里面去找創(chuàng)作的靈感,看看人家是怎么弄的。所以說(shuō)經(jīng)典它就是經(jīng)典,它的作用是永恒的。特別是文化經(jīng)典,特別啟迪人們的思想,這個(gè)作用是不可抹殺的。所以我覺(jué)得現(xiàn)在放點(diǎn)經(jīng)典的影視作品,真的非常好,讓你得到一個(gè)享受。
本文系“經(jīng)典電視劇記憶”口述歷史采集項(xiàng)目訪談文章,原文發(fā)表于2025年3月18日,原題為《重溫經(jīng)典|龍平平口述:許多故事,之前是沒(méi)人知道的——<歷史轉(zhuǎn)折中的鄧小平>編劇談創(chuàng)作感悟》





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司