澎湃新聞獲悉，3月10日巴黎蓬皮杜中心關閉常設館藏展，以準備為期五年的大規模翻新。在常設館藏展開放的最后一個周末，來自世界各地的游客紛紛涌向巴黎蓬皮杜中心。抓住最后的機會，在這座歐洲最大的現代與當代藝術殿堂閉館前一睹其風采。

據悉，蓬皮杜臨時展覽將開放至2025年9月。此后，蓬皮杜中心將閉館整修五年至2030年重開。

3月8日，游客漫步于蓬皮杜中心。當日，蓬皮杜中心上演了研討會、表演等一系列活動。

此次蓬皮杜中心的五年翻新計劃是同類案例中最復雜的之一。3月10日起，蓬皮杜中心啟動常設展撤展工作，涉及2000余件館藏藝術品。夏加爾、賈科梅蒂等眾多珍貴藏品將被轉移至巴黎的其他展館，以及法國乃至全球各地的博物館。

與教科書式常設展告別

“這是（常設展撤展）一項龐大的工程，籌備工作長達數月甚至數年。”博物館展品主管加爾尼耶（Claire Garnier）表示。她補充道，例如搬運德國藝術家安塞爾姆·基弗（Anselm Kiefer）的巨型裝置作品，就需要拆卸建筑部分玻璃幕墻，以便順利完成轉移。

據悉，巴黎蓬皮杜中心館藏涵蓋了從20世紀初至今的14萬件藝術作品，展示了西方及全球藝術史中的重要變化和創新。尤以畢加索、馬蒂斯、布拉克等藝術家的經典作品聞名，也收藏有夏加爾、朱利安·施納貝爾、弗朗茨·克萊因等重要現代藝術家的作品。蓬皮杜還收藏了大量的抽象藝術、超現實主義與達達主義作品。同時，蓬皮杜注重多元、跨學科的藝術形式，尤其是在視覺藝術、電影、建筑、設計等領域。

觀眾在蓬皮杜中心參觀常設展，奧托·迪克斯（Otto Dix）的作品。

為此，不少藝術愛好者趕在關閉之前，最后一次漫步常設展。Alyssa，這位11歲的法國女孩與她62歲的祖父一同參觀，她表示想要“親眼看到”荷蘭藝術家蒙德里安的抽象畫作，這是她在學校中學到的內容。

來自巴西的25歲女孩Paula Goulart在接受法新社采訪時表示，她更喜歡的是從建筑的上層俯瞰巴黎天際線的壯麗景色，而非藝術作品本身。她的葡萄牙朋友Luis Fraga則表示，自己是博物館的?？停惹邢Ｍ霸谧髌凡辉僬钩鲋氨M可能多地欣賞這些藝術品?！?/p>

游客在蓬皮杜中心的露臺上欣賞美景。

然而，博物館館長、藝術史學家洛朗·勒邦（Laurent Le Bon）表示，即便沒有到現場，也不意味著錯過。未來，將有許多其他機會欣賞蓬皮杜中心的藝術作品。他稱這次翻新為“一個前所未有的機會，重新定義蓬皮杜中心”，并表示：“我們將充分利用我們所擁有的時間。”

一些鮮有露面的藏品，也將從倉庫中取出，用于未來巴黎大皇宮（Grand Palais）的展覽中，巴黎大皇宮在經歷了大規模翻新后，于去年夏天重新開放。此外，蓬皮杜中心的館藏將在西班牙馬拉加、比利時布魯塞爾、上海西岸美術館，以及美國、澳大利亞、日本和歐洲各大博物館的合作中展出。

一位游客在蓬皮杜中心欣賞夏加爾的作品。

五年大修，將以全新的展覽空間重開

這座近50年歷史的建筑由建筑師倫佐·皮亞諾（Renzo Piano）和理查德·羅杰斯（Richard Rogers）設計建造。1977年蓬皮杜中心開放時，徹底改變了人們對博物館的看法。這座鋼鐵和玻璃建筑與巴黎另一座標志性博物館——盧浮宮——形成了鮮明的對比。盧浮宮具有資產階級氣質，外觀笨重而厚實，內部充滿了法國殖民任務中掠奪的珍寶。而蓬皮杜中心則完全是無產階級風格，外觀輕盈通透，毫無保留地體現了現代風格。

羅杰斯和皮亞諾于1971年左右創作的競賽畫作

當時年輕的建筑師們認為，結構和暖通空調系統是使建筑發揮功能的關鍵，為什么要隱藏它們呢？倫佐·皮亞諾和理查德·羅杰斯的設計靈感來自塞德里克·普賴斯的歡樂宮（Fun Palaces，一個互動且適應性強的教育和文化綜合體，位于英國倫敦。該項目由瓊·利特伍德委托，建在計劃重建的廢棄公共土地上，建時計劃10年后拆除），其建筑哲學受到了1968年巴黎五月風暴的啟發——舊的必須被淘汰，新的必須進來。

這座建筑從未打算保持靜止不變：羅杰斯和皮亞諾設想每25年對其進行一次翻新，以確保其與時俱進。五十年后，翻新計劃將得以實現。

此次翻修將保留蓬皮杜藝術中心標志性的外觀。

此次翻新預計耗資約2.62億歐元。包括蓬皮杜中心龐大的圖書館和音樂研究部門。翻新涵蓋技術升級、無障礙設施改善以及能源效率提升等多個方面。其中最關鍵的任務是清除遍布博物館天花板、管道等處的石棉。由于工程規模龐大，曾有人提議直接將其整體拆除重建。

待翻新完成，這座以法國總統喬治·蓬皮杜（Georges Pompidou）命名的文化巨擘，將以全新的展覽空間重新開館，提供博物館負責人所稱的“多學科視角”，并新增面向兒童和青少年的空間，同時擴大圖書館面積。

蓬皮杜藝術中心新圖書館

蓬皮杜中心去年吸引了超過300萬游客，是世界上最受歡迎的博物館之一，按人氣排名僅次于盧浮宮（800萬游客）和奧賽博物館（370萬游客）。

蓬皮杜中心關閉常設展發生在盧浮宮宣布進行大規模翻修工作的幾周后，盧浮宮因過于擁擠且難以管理而遭到大量批評。盧浮宮預計花費7億到8億歐元的翻修項目將包括建造一個新的、更易接近的入口，并將《蒙娜麗莎》安置在一個單獨的房間里，并為其提供獨立的參觀通道。雖然，盧浮宮博物館不會整體關閉，但一些單獨的展廳將暫時關閉，預計該項目將在2031年完成。

游客在蓬皮杜中心乘坐自動扶梯。耗資2.62億歐元的翻新工程將持續到2030年。

目前蓬皮杜正在進行的臨展包括匯集200多幅繪畫與素描作品的女性藝術家瓦拉東（Suzanne Valadon）大展，展覽展現她作為一位大膽且具有標志性的藝術家，站在時代主流的邊緣的創作；3月中旬開啟的展覽項目“黑色巴黎”（Black Paris）通過展示來自非洲、美洲和加勒比的150位藝術家的作品，給人帶來了不同尋常的藝術視角。它不僅講述了巴黎作為一個充滿創造力與抵抗精神的城市在全球文化中的地位，還從多元化的藝術實踐中體現了黑人藝術家對現代主義與后現代主義的深刻影響，該展將于6月底結束。2025年夏秋蓬皮杜中心大樓將不對公眾開放；2025年12月完全關閉，2026年初正式開始翻新改建。2030年蓬皮杜中心將重新開放。

對于那些認為蓬皮杜的關閉時間過長的人而言，可以從柏林佩爾根博物館得到安慰，該博物館收藏有古希臘和古羅馬藝術品以及佩爾根祭壇，因為大規模翻修已于2023年10月關閉，而完工時間長達20年。

注：本文編譯自《衛報》、法新社、蓬皮杜中心網站。部分內容來自澎湃此前報道。