哪吒踏著風(fēng)火輪，一路狂飆。

在國內(nèi)表現(xiàn)亮眼的《哪吒之魔童鬧海》（后簡稱《哪吒2》），來到海外依然“高光”。

截至2月28日，《哪吒2》的海外票房已破1.5億元人民幣。在近十年華語電影出海榜中，僅次于成龍主演的《英倫對決》《功夫瑜伽》。

《哪吒2》大“鬧”出海，屢破海外紀(jì)錄

從細(xì)分市場來看，北美票房共貢獻(xiàn)了1620萬美元，占了總體的近八成，是《哪吒2》海外票房的主要票倉。

《哪吒2》在北美上映的首個(gè)周末，便刷新了近20年來華語影片在當(dāng)?shù)氐钠狈考o(jì)錄。

不僅如此，影片還登頂了新西蘭影史華語電影票房冠軍，票房成績力壓同期的《美隊(duì)4》。

《哪吒2》的強(qiáng)勢出海，讓不少院線考慮增加排片，部分影院甚至增設(shè)午夜場次以滿足觀眾需求。

貓眼數(shù)據(jù)顯示，首映之后，《哪吒2》在北美的上映院數(shù)，從原本的600家增加至近千家。

值得一提的是，有網(wǎng)友表示，在紐約的部分影院，《哪吒2》的排片量，甚至還超過了《美國隊(duì)長4》（后簡稱《美隊(duì)4》）。

不過，也有部分網(wǎng)友感慨道，“根本買不到”“求排片”。

據(jù)澎湃新聞此前報(bào)道，北美目前約有6000家電影院。換言之，發(fā)行量有所增加的《哪吒2》，在北美也只有不到兩成的電影院能看到，且這些上映影院主要集中在紐約、洛杉磯、舊金山等華人相對聚集的地區(qū)。

反觀，與其同日上映的《美隊(duì)4》，則有4105家影院在同時(shí)上映，上映院數(shù)占比將近七成。

這背后與影片的海外發(fā)行狀況有關(guān)。受限于北美院線的發(fā)行體系，電影在北美上映，需要與不同院線單獨(dú)談合作、定排片。

據(jù)鈦媒體APP此前梳理，以往成功出海的華語電影，其實(shí)背后的制片和發(fā)行環(huán)節(jié)，大多有海外發(fā)行商的參與。

而此次《哪吒2》的海外發(fā)行，則是由國家隊(duì)華人影業(yè)操盤。

電影研究者、江蘇省電影家協(xié)會電影理論與評論委員會副主任余泳在接受媒體采訪時(shí)指出，與國外發(fā)行商合作，的確有可能帶來可觀的票房收益。但也意味著我們要賣出版權(quán)，存在 “賤賣”、價(jià)格難談攏等問題。

近年來，諸如《哪吒2》《戰(zhàn)狼2》《流浪地球》等國產(chǎn)電影，在國家隊(duì)的運(yùn)作下，在海外也收獲了不菲的票房成績，讓眾多海外院線看到中國影片出海潛力。

走出去的《哪吒2》，反響如何？

當(dāng)前《哪吒2》在海外多個(gè)平臺的口碑，遠(yuǎn)超《美隊(duì)4》。

截至2月27日，《哪吒2》在IMDb上的評分達(dá)到了8.3分，而《美隊(duì)4》僅拿到了6.1分。

同樣，在有著 “北美豆瓣” 之稱的Letterboxd上，《哪吒2》也有著出色的表現(xiàn)：6千多名影迷給這部影片打了3.9星，換算下來相當(dāng)于7.8分，遠(yuǎn)高于《美隊(duì)4》（2.6星，即5.2分）。

在IMDb、爛番茄平臺的專業(yè)影評中，《哪吒2》構(gòu)建的宏大世界、對傳統(tǒng)故事的創(chuàng)新演繹，以及精彩絕倫的動畫制作與震撼視效，被頻繁提及。

不過，也有部分觀眾反饋影片前期存在一些粗俗幽默場景，如哪吒朝玉露里撒尿的情節(jié)。

此外，海外版影片缺少外語配音、字幕跟不上、情節(jié)復(fù)雜等問題，讓海外觀眾在理解和欣賞影片時(shí)頗為吃力，進(jìn)而導(dǎo)致影片的跨文化傳播大打折扣。

這甚至還引起了部分劇情的誤讀，比如有人竟將申公豹誤認(rèn)為是“一個(gè)愿意為兒子做任何事情的父親”。

與此同時(shí)，《哪吒 2》在海外社交媒體上也引發(fā)了廣泛討論。以X（原Twitter）為例，近期圍繞“Nezha2”的數(shù)百條話題帖中，影片人物設(shè)定成為了大眾的關(guān)注焦點(diǎn)，還衍生出了豐富的同人二次創(chuàng)作內(nèi)容，甚至掀起了 “磕CP” 的熱潮。

目前《哪吒2》的出海步伐還在前進(jìn)，后續(xù)它還計(jì)劃在新加坡、日韓等多個(gè)國家和地區(qū)上映，進(jìn)一步擴(kuò)大其出海版圖。

截至目前，《哪吒2》的全球票房已高達(dá)140.95億元人民幣，位居全球影視榜的第8名。據(jù)DeepSeek預(yù)測，其有望達(dá)152-173億元人民幣，將強(qiáng)勢刷新動畫電影票房紀(jì)錄，大概率躋身全球影史票房前五。

參考資料

1. 上觀新聞-《哪吒2》登頂全球動畫電影榜，為何還進(jìn)不了國產(chǎn)片出海前十？https://www.jfdaily.com/staticsg/res/html/web/newsDetail.html?id=862026

2. 新浪財(cái)經(jīng)，47億票房《流浪地球》，出海從“掃街”影院做起，https://baijiahao.baidu.com/s?id=1815508677418099379&wfr=spider&for=pc

3. 每日財(cái)經(jīng)新聞-100億元！《哪吒2》打破好萊塢霸榜神話 4年前王長田預(yù)言：中國動畫電影會早于真人電影走向世界，https://baijiahao.baidu.com/s?id=1824035549968789422&wfr=spider&for=pc

4. 鈦媒體APP，《哪吒2》有可能突圍好萊塢“五大”發(fā)行壟斷嗎？https://baijiahao.baidu.com/s?id=1824364656686081842&wfr=spider&for=pc

5. 虎嗅-中國電影的海外困境，藏在百億《哪吒2》中，https://baijiahao.baidu.com/s?id=1824038757077555871&wfr=spider&for=pc

6. 新華社-《哪吒2》，又有好消息！https://mp.weixin.qq.com/s/ceJuS8iNe0HV9mQtZ7C9HA