小眾市場(chǎng)突圍：多語(yǔ)種服務(wù)如何撬動(dòng)新興藍(lán)海？

2025-02-18 13:51

來(lái)源：澎湃新聞·澎湃號(hào)·湃客

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????匈牙利、北非等小眾市場(chǎng)增速超30%，但語(yǔ)言壁壘（如匈牙利語(yǔ)屬烏拉爾語(yǔ)系）與文化差異成為主要障礙。

策略建議：

方言深度適配：在印度推出印地語(yǔ)、泰米爾語(yǔ)等多版本App，覆蓋75%非英語(yǔ)用戶(hù)；

KOL本土合作：聘請(qǐng)當(dāng)?shù)鼐W(wǎng)紅解讀產(chǎn)品，避免“自夸式營(yíng)銷(xiāo)”引發(fā)的信任危機(jī)；

宗教節(jié)日營(yíng)銷(xiāo)：齋月期間在中東推出限時(shí)折扣，結(jié)合慈善捐贈(zèng)提升品牌好感度。

成功案例：某家電企業(yè)通過(guò)小語(yǔ)種客服團(tuán)隊(duì)切入東歐市場(chǎng)，三年內(nèi)市占率從2%躍升至15%。

轉(zhuǎn)載自：旗渡紅藍(lán)律網(wǎng)站作者：旗渡多語(yǔ)信息中心（多語(yǔ)翻譯服務(wù)）

閱讀原文

特別聲明

本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布，僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn)，不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng)，澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪(fǎng)問(wèn)http://renzheng.thepaper.cn。

我要舉報(bào)

#出海本地化運(yùn)營(yíng)#旗渡多語(yǔ)信息中心 #多語(yǔ)翻譯服務(wù)