中國居民移居海外的歷史，源遠流長。

開平碉樓 圖/《嶺南文化辭典》

從人類文明流動史的角度看，自人類誕生以來，向外遷徙移動的情況一直存在，古往今來，中國先民向外遷移的現象溯自遠久。《詩經》載：“相土烈烈，海外有截。”古代中國在向外發展以及與其他國家往來互通的過程中，伴隨著政治變故、軍事紛爭、商品貿易、文化交流等方式而遷居者比比皆是，在長久的積累中輾轉流徙至世界各地，逐漸形成了居留海外的華僑群體。

在歷史演化進程中，海外華僑作為移居地經濟、文化與社會發展的參與者，在與當地族群融合的過程中不斷加入所在國的建設與發展，經過一代又一代的努力，海外華僑日益以嶄新的形象更深地融入移居國的主流社會中。歷史上，移居海外的華僑遍及世界，既是中外建立友好關系的橋梁，又是僑居國經濟繁榮、社會發展的基礎。總體而言，海外華僑是兼具流動性與區域社會生態的特殊群體，伴隨著華僑數量以及政治潛力與經濟實力的不斷增長，對于海外華僑的研究顯得尤為重要，值得深入研究。

程順則《雪堂燕游草》

隨著華僑群體政治、經濟與社會地位的不斷提升，在異域他鄉啟拓遐荒，嘉言懿行，功成名就者不在少數。古往今來，海外華僑在歷史的長河中一直注重文化主體性的維持與連接，在長期的積累中，扎根異域，創作產出了多種形式的漢文專著，這些文獻以多元的視野展現了對中華文化與域外文化的認知與理解，在不同的環境背景下開創了跨國度的文獻創作，為華僑史研究貢獻力量，是彌足珍貴的歷史文獻。明清以來遷居海外的人數與日俱增，在此背景下，有關華僑的漢文文獻也逐漸興盛。明清兩代，中琉關系交往密切，明洪武、永樂年間便有閩人三十六姓赴琉交流，其后裔又互通往來傳播漢學，如程順則秉承家學攻讀儒學，曾多次赴華潛心研修，歸琉后引《六諭衍義》入琉，并著有漢文詩文集《雪堂燕游草》留于后世，促進了中琉文化交流。以上所論之外，有關海外華僑的漢文文獻不勝枚舉，由于時代的局限性，長時間缺乏系統的整理。

歷史上，在浩如煙海的中國古代典籍中有不少關于國人遷徙海外的記載，這些論述大都散見于正史、類書以及各種筆記、小說中，長久以來不被人重視而淹沒在歷史的潮流中。

陳瑞祺《道漢字音》

隨著華僑群體在社會變遷歷程中的不斷發展，二十世紀中葉有關華僑的研究逐漸受到關注，華僑漢文著作也隨之進入研究范疇。海外華僑作為中國移民體系中的重要一環，在中外文化交流互鑒中發揮了積極的作用，對民族學、社會學、經濟學以及人類學等領域的發展作出了巨大貢獻，因此加強華僑史研究顯得尤為必要。史學研究離不開史料的發掘與運用，華僑漢文文獻作為海外華僑研究范疇中不可或缺的一部分，在保留一定文化認同的前提下，是華僑個人意識與思想的組合，是獨具特色的漢文文獻的重要組成部分，有助于華僑人物研究的提高，對于推動華僑華人與中國形象在海外的傳播有一定的應用價值和現實意義。不管從歷史文化層面，還是從學術研究層面，華僑漢文文獻都可以與其他文獻互為補充，為華僑史研究提供豐富的歷史資源。

在此背景下，嶺南古籍出版社于2024年10月推出《華僑漢文著作集成》，以期為海外華僑華人史研究以及僑務工作研究提供參考。

《華僑漢文著作集成》（48冊）

曹辛華 主編

定價：38000元

出版時間：2024年10月

內容簡介：根據中國華僑出版社出版的《華僑華人百科全書?人物卷》，收錄不同時期、不同地區各領域較為出名的華僑漢文著作76種，主要為清和民國時期的著作。按作者姓氏音序排列，予以匯編影印出版。內容涵蓋近代自然科學、中西文化交流、農業、法學、語言學、古籍目錄學、史志研究、詩文集等領域，較為全面地反映了華僑華人對當時社會發展的密切關注。其出版，將有力促進華僑華人史的研究，有利于僑鄉文化品牌的建設和凝聚更多華僑華人力量，為形成共同致力民族復興的強大力量提供歷史參考。

主編推薦語：“在文化交流全球化的背景下，隨著中外關系日趨密切，華僑華人研究也逐漸成為國際學術界的研究熱點。二十世紀末，華僑華人研究進入廣泛而熱烈的階段，各地區的研究機構與研究成果層出不窮，國內外學術交流也日益活躍，華僑華人研究進入新的研究階段。隨著全球化的不斷擴展，華僑漢文文獻不僅拓寬了社會史的研究范圍，更是對文化史與社會史結合以及區域史與全球史一體等方面的研究作出了貢獻。”