- +1
豫園燈會三十年|文化為橋,連接過去與未來,中國與世界
金蛇獻瑞,蝴蝶起舞,春節(jié)期間的上海豫園燈會上,游人流連忘返,老城廂光景化身流光溢彩的奇幻世界。在這里,傳統(tǒng)與現(xiàn)代交織,神話與現(xiàn)實相融,邀請人們踏入一場穿越時空的文化之旅。有著數(shù)百年歷史的豫園燈會不僅是一場視覺盛宴,更是承載著深厚文化底蘊、推動文化傳播的重要平臺。從生肖傳統(tǒng),到如今“山海奇豫記”的奇幻敘事,三十年來豫園燈會展現(xiàn)了強大的文化力,成為連接過去與未來、中國與世界的橋梁。

麗水路晏海閣上的蛇身呈數(shù)字“30”,象征著豫園新春燈會已舉辦了30屆。
點亮傳統(tǒng)文化的燈火
在豫園中心廣場,金色靈蛇盤繞于蘑菇叢林中,呼應(yīng)《山海經(jīng)》中“天地人和,金蛇獻瑞”的場景,展現(xiàn)出人與自然、萬物共生的親密關(guān)系。小菌人與其他小蛇一起圍繞著靈蛇,為燈組增添靈動。菌人同樣取自《山海經(jīng)》,雖然渺小,卻有著樂天從容的性格,體現(xiàn)出平凡生命在宏大世界中的價值,一如今年燈會的主題“萬物美好,眾生奇妙”,寄托著美好的寓意。
自2023年以來,豫園燈會從單純的生肖主題演變?yōu)橐浴渡胶=?jīng)》為核心的文化IP燈會,這一轉(zhuǎn)變不僅豐富了燈會的內(nèi)容,也體現(xiàn)出中國傳統(tǒng)哲學中“天人合一”“尚善守序”的價值觀。以“山海奇豫記”為主題,如今的豫園燈會構(gòu)建起連接傳統(tǒng)與當代的文化敘事。從山經(jīng)到海經(jīng),從海洋到叢林,在展現(xiàn)上古神話奇幻世界的同時,既保留生肖的傳統(tǒng)元素,又賦予其更深層次的文化內(nèi)涵,展現(xiàn)出中國傳統(tǒng)文化的博大精深。
“我們對年度生肖的塑造和詮釋,并不拘泥外在形象的表現(xiàn),更不想去做傳統(tǒng)印象的再造,‘山海奇豫記’更在意的是,對每一種生肖動物內(nèi)在精神、生存哲學的理解和表達。”豫園股份首席文化官、豫園華燈公司董事長陳佳在采訪中表示,豫園燈會想要為大家?guī)砣碌摹⒑猛娴摹⑴c時代同頻的美好故事。在今年的“山海奇豫記·叢林篇”中,山海林木間的百鳥百獸一如平凡的人們,共同組成了美好的世界。

2025豫園燈會 凝暉路化身蝴蝶谷
在陳佳看來,《山海經(jīng)》中的百鳥百獸都有各自存在的意義,都是生物鏈上必要的一環(huán),“就像我們社會中的每個人一樣,無論怎樣,都有自己存在的價值。在充滿不確定性的時代,人們更多地轉(zhuǎn)向?qū)τ谧陨淼年P(guān)注,尋求對于自我的認可。我們希望通過‘山海奇豫記’,去表達對個體生存的映照,以及對于自我價值的肯定。”陳佳在采訪中解釋道,如今的豫園燈會不只是呈現(xiàn)生肖與燈彩本身,更想通過生肖的內(nèi)在精神,去傳遞中國傳統(tǒng)文化中的信仰與價值觀,讓傳統(tǒng)燈會與不斷更新的時代情緒與時代精神發(fā)生同頻共振。
讓傳統(tǒng)文化在當下生發(fā)出新的意義,從而實現(xiàn)文化的傳承,一直是豫園燈會的傳統(tǒng)和內(nèi)核。2016年,豫園燈會首次嘗試用具象的燈彩作品來表達重大議題和中華民族的主流價值觀。中心廣場上,“蘇武牧羊”“岳母刺字”等主題燈組以中國傳統(tǒng)歷史故事為內(nèi)容,詮釋“精忠報國中國夢”的主旨。九曲橋邊,一組以傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、弘揚社會主義核心價值觀為主旨的場景式燈組順序排開:“孔子杏壇講學”“關(guān)公千里走單騎”“孔融讓梨”“曹沖稱象”“商鞅立木建信” “包公斷案”等分別表現(xiàn)出中國傳統(tǒng)文化的“仁義禮智信”和“廉”,傳遞社會主義核心價值觀。
一年之后的“雞年燈會”則進一步將燈會主題與國家倡導(dǎo)的文化價值觀和戰(zhàn)略目標結(jié)合起來。豫園中心廣場以“一唱雄雞天下白,勵精圖治謀發(fā)展”為主題,不僅有“聞雞起舞”“前程似錦”等傳統(tǒng)題材燈組,還結(jié)合時代熱點,匯聚“中國夢”“強國夢”題材燈組。九曲橋廣場突出“弘揚中華傳統(tǒng)文化,工匠精神代代相傳”主題,向世界傳遞工匠精神。通過“四大發(fā)明”“大禹治水”“李時珍著藥典,神農(nóng)氏嘗百草”“張衡”“魯班、黃道婆、李春”等題材的場景式燈組,將經(jīng)典歷史故事進行實景演繹,展示了中國最優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化和價值觀。
充分挖掘中國傳統(tǒng)文化的精髓,嫁接當代主流價值觀,繼而創(chuàng)造性地轉(zhuǎn)化為具象的燈彩藝術(shù)并持續(xù)創(chuàng)新性發(fā)展,寓教于樂,潤物細無聲,這是“三十而立”的豫園燈會主題設(shè)計的初衷。

2017年雞年燈會 本文圖片為 微信公眾號“上海黃浦”圖
習近平總書記曾指出,“盤古開天、女媧補天、伏羲畫卦、神農(nóng)嘗草、夸父追日、精衛(wèi)填海、愚公移山等我國古代神話深刻反映了中國人民勇于追求和實現(xiàn)夢想的執(zhí)著精神。”這些中國古代神話在承載文化傳統(tǒng)和培育民族文化精神方面發(fā)揮著重要作用。如今,“山海奇豫記”將豫園在地文化與中國傳統(tǒng)文化瑰寶的代表作《山海經(jīng)》進行了更深層次的融合,以燈彩為載體,結(jié)合多元科技手段、豐富活動演藝,在傳播中國文化博大精深的同時,也已然成為中華傳統(tǒng)文化的當代IP。
文化IP跨界聯(lián)動,走向全國
作為中國民俗文化的代表,豫園燈會力圖讓傳統(tǒng)文化重新煥發(fā)出生命力。如何讓非遺與文博“活起來”,也是豫園燈會與許多文化機構(gòu)共同的目標。近年來,豫園燈會與各大博物館文化IP聯(lián)袂合作,推動了傳統(tǒng)文化的出圈與傳播。
2023年,豫園燈會與上海博物館合作,在豫園老街打造“奇豫上博”文化特色街區(qū)。上博館藏琴高乘鯉圖軸、剔紅海水飛魚紋圓盒、石舟銘漱金玉魚佩墨,以及窯粉彩佛供雙魚等蘊含錦鯉元素的文物,經(jīng)過創(chuàng)新的現(xiàn)代演繹,穿越時空,抵達當代人的心靈。
2024年,豫園燈會將目光投向中國絲綢文化的深厚底蘊,與蘇州絲綢博物館聯(lián)合打造“尋龍逐夢”主題街區(qū),展現(xiàn)五千年龍文化演進史。豫園老街被龍紋宮燈裝點一新,歷代龍紋妝點著盞盞明燈,逐光隨影,宛如一場龍文化的燈影秀。老街樓梯處打造“尋龍秘境”,樓梯以蘇州絲綢博物館藏文物中的龍紋樣為靈感,設(shè)計龍形臺階,拾級而上,寓意步步生輝。
今年,豫園燈會攜手寧波周堯昆蟲博物館,從視覺及聽覺上聯(lián)合共創(chuàng)。在燈會期間,黃金廣場的生命之樹上點綴著來自寧波周堯昆蟲博物館的昆蟲元素,如金裳鳳蝶、帝王突蜣螂、長戟大兜蟲等,它們與山海神獸共同棲息于樹上,明亮閃爍,仿佛進入真正的叢林深處。此外,本屆燈會還通過聲音設(shè)計,讓觀眾在走近生命之樹時能聽到自然蟲鳴和昆蟲振翅的聲音,從視覺和聽覺上多維度感受生機與活力。

2025豫園燈會攜手寧波周堯昆蟲博物館,從視覺及聽覺上聯(lián)合共創(chuàng)
恰逢申遺成功后的首個春節(jié)的到來,今年的豫園燈會聯(lián)動海南三亞、四川射洪與遼寧沈陽等城市,在全國各地共同迎接燈會的點亮。其中,三亞·亞特蘭蒂斯燈會嘉年華打造亞特蘭蒂斯海洋神話世界,讓游人仿若置身一場跨越時空的奇幻冒險。夜幕下,海洋主題燈組熠熠生輝,巡游賞燈,點燃夜游氛圍,此外,還有NPC零距離互動、亮燈儀式等活動。在射洪,燈會將“山海奇豫記”的特色與射洪詩酒文化相結(jié)合,以“奇幻山海·向上生長”為主題,分為“山海祈福”“詩酒以樂”“伯玉巷”三個片區(qū)和17個小展區(qū),以燈彩藝術(shù)打造美輪美奐的神話圖卷。在沈陽盛京龍城,豫園燈會跨越千里閃耀光彩,漫步燈海中,仿佛穿越時空,重溫古城的輝煌歲月,神話、歷史與現(xiàn)實交織成一幅美麗的畫卷。在江蘇如東,上河印象復(fù)刻“花市燈如晝”的震撼場面,再現(xiàn)中國十大燈彩流派的經(jīng)典造型。在南通、寧波、蘇州、天津、重慶也同步點亮了豫園同款燈組,從全國各地散發(fā)光芒,遙相呼應(yīng)。

2025三亞·亞特蘭蒂斯燈會嘉年華
“如今的豫園燈會不僅是上海的城市文化名片,更是推動文化消費的新動能。”豫園股份董事長黃震說。通過在不同城市舉辦燈會,豫園燈會成功地將上海的文化IP推向全國,增強了各地觀眾對傳統(tǒng)文化的認同感和參與感。
讓“文化的山海”走向世界
文明因交流而多彩,因互鑒而豐富。近年來,越來越多的中國非遺登上國際舞臺,充分彰顯中華文明的深厚魅力。
2023年12月,豫園燈會首次出海,在法國巴黎成功舉辦,吸引了約20萬當?shù)赜^眾,并收獲了眾多海外粉絲,成為向世界傳播中國文化的標桿案例。燈會以“山海有靈”為主題,取諧音山海“友鄰”,寓意跨越山海的友誼與文化交流。出海法國期間,豫園燈會也積極帶動各老字號和國貨品牌“走出去”,南翔饅頭店、童涵春堂、沱牌舍得等老字號均在法國燈會現(xiàn)場進行銷售或展示,燈會無疑為包括老字號在內(nèi)的國貨品牌揚帆出海提供了助力。值得一提的是,兩大國家級非遺豫園燈會和太極在去年中法燈會進行了一次深度聯(lián)動,“雙城雙非遺”快閃活動在上海豫園和巴黎風情園同期舉行,與世界分享中法“甜蜜時刻”。
今年1月,2025海洋國際燈會在越南河內(nèi)開幕,豫園燈會IP“山海奇豫記”多個主題燈組逐一亮相,帶來一場流光溢彩的燈光盛宴。豫園股份副總裁、新聞發(fā)言人胡俊杰表示,此番豫園燈會主題燈組亮相越南河內(nèi),是以燈為禮,為中越建交75周年送上一份匠心獨運的特別禮物、傳遞對中越兩國友誼的誠摯祝福,同時也是以燈為媒,用生動的形式展示著東方生活美學的魅力,讓“豫園燈會”這一優(yōu)秀的非遺項目及其蘊含的中國文化煥發(fā)出時代生命力。

2025豫園燈會“山海奇豫記”主題燈組亮相越南河內(nèi)
2025年,恰逢中泰建交50周年,豫園燈會計劃于今夏在泰國曼谷再度舉辦海外燈會。再次“文化出海”的豫園燈會,將充分運用法國燈會的成功經(jīng)驗、充分發(fā)揮30年豫園燈會的歷史積淀、結(jié)合豫園獨有的中國傳統(tǒng)文化特色品牌集群與東方生活美學產(chǎn)品及場景,用璀璨華燈搭建起一座跨國度、同時空的“文化橋梁”。屆時,不僅將為泰國民眾帶來一場中國古老燈彩技藝與現(xiàn)代光影技術(shù)融合的奇妙光影藝術(shù)盛宴,更將通過文化展演、風情市集、文化主題周等活動全面展現(xiàn)中國文化的豐富內(nèi)涵與別樣韻味,以及當代中國的發(fā)展成就。讓泰國觀眾在欣賞燈會的同時,更深入地了解中國文化。
豫園燈會出海是中國燈會走向世界的一抹亮色。頻頻亮相海外的東方彩燈傳遞出濃濃的中國年味,也展現(xiàn)出文化交融之美。燈會中,通過彩燈制作的精湛技藝和吉祥圖案,融合生肖、神話傳說等中華文化符號及寓意,以光與影的交織,講述中國故事,呈現(xiàn)中國美學精神特質(zhì)和內(nèi)涵,中國審美意象、意境、氣韻等都內(nèi)化在一盞盞精彩絕倫的彩燈中,讓世界看到中國的文化力。
中國非遺的海外傳奇、中國文化的全球出彩,或許正在加速中……
(文中圖片除標注外,均由主辦方提供)





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業(yè)有限公司