“甩一下小雨傘出來了，一層、兩層、三層，步步高升；小雨傘變成小蘋果，叫開花結果；喇叭花變成大蘑菇，兩個叫兩全其美，好事成雙……”一拉一折一翻，彩色的紙翻花在劉鳳臣手中不斷變化，每種花樣都對應著吉利的祝福。

1月21日上午，上海虹口區文化館，“2025乙巳蛇年虹口區迎春民俗風情展”開幕。本文圖片均為 澎湃新聞記者 陳悅 圖

1月21日上午，“2025乙巳蛇年虹口區迎春民俗風情展”在上海虹口區文化館拉開帷幕，現場推出民俗展覽、非遺技藝展示、直播互動、手工體驗等系列活動。場館內一片熱鬧喜慶，在場的市民與非遺傳承人互動交流，打卡拍照，領取春聯、福字，在非遺氛圍中感受新春年味。

劉鳳臣（右）教小朋友玩翻花。

非遺技藝展示區，劉鳳臣的展臺上擺放著五顏六色的翻花，有的似長龍，有的像花團錦簇，還有的寫著字可雙面變幻；旁邊則是運用不同編織技法編成的各種小籃筐，精巧牢固。

海派胡蘆雕刻、烙畫展臺前聚焦了不少觀眾。

劉鳳臣介紹，他來自山東臨沂，自幼受家庭熏陶，學習翻花和柳編兩個非遺項目，如今兒子也在跟他學習。翻花已經在他手中迭代升級，不僅有傳統的樣式，還有帶夜燈、帶標語的款式。柳編則是過去民間廣泛使用的手工藝品，長江以南多用竹編，以北則偏向柳編，使用的柳枝材料生長于長江沿岸，崇明區橫沙島也有。

海派葫蘆雕刻作品。

旁邊的葫蘆展臺也妙趣橫生。身形圓潤的葫蘆上鏤空雕刻出“福”字、愛心、銅錢、錦鯉，燈光透過一個個小孔照出來；造型更怪異的葫蘆則被烙畫上牡丹、龍、或是繁復花紋，筆法細膩，層次豐富。

海派葫蘆雕刻技藝傳承人羅君說，葫蘆無論是雕刻還是電烙，都是精細活兒，極考驗耐心。挑選葫蘆也很有講究，太厚不好鏤空，太薄容易碎，后期不懂保養也易損壞。他早期練習雕刻，做印章、玻璃刻畫，后來一通百通，漸漸學習掌握了葫蘆的非遺技藝。

書法家現場書寫小蛇相伴的福字。

除了剪紙、兔子燈、葫蘆雕刻、傳統香道制作技藝等，書法也吸引了不少人。書法家們現場揮毫潑墨，小蛇相伴的福字、吉祥如意的春聯，一副接著一副送到市民手中。

民俗展覽區域介紹了過年習俗和民謠。

轉入民俗展覽區域，豐富的圖文講述了蛇年由來、關于蛇的崇拜歷史、蛇相關的節日民俗，以及過年的民謠和習俗；實物展示則展出了生肖、過年相關藏品和作品，比如蛇圖案的瓷器、郵票、“小校場木版年畫”等。

小校場木版年畫。

虹口區文化館方面介紹，“生肖年虹口區民間民俗風情展”已經連續舉辦十六屆，成為虹口區非遺品牌項目。今年的活動引入了直播環節，6位非遺傳承人在線講述傳承工作的年俗趣事，觀眾們通過彈幕和評論互動，由此加深了市民對非遺和新春民俗的了解。

館方表示，本次活動將持續至2月20日。活動期間還將陸續推出剪紙、指掌畫等手工體驗，以及元宵猜燈謎等活動，營造歡樂祥和的新春節日氣氛。