2025年1月16日，中國政府中東問題特使翟雋訪問以色列，分別會見以外交部總司長塔爾、主管亞太事務副總司長埃茲拉和主管中東事務副總司長約瑟夫，就雙邊關系和加沙停火等議題深入交換意見。

翟雋指出，中以創新合作優勢互補、互利共贏，推動中以關系穩定健康發展是兩國重要共識。中方真誠希望地區沖突早日平息，為中以各領域交流合作發展創造良好條件。

翟雋表示，中方歡迎達成加沙停火換俘協議，希望協議切實執行，實現人質安全獲釋、加沙全面持久停火，并以此為契機，緩和地區緊張局勢，推動巴勒斯坦問題在“兩國方案”基礎上盡早實現政治解決。

以方表示，發展對華關系是以方既定政策，強調始終恪守一個中國原則，愿同中方進一步密切各部門各領域交往合作。希望加沙停火換俘協議有效執行，全部以方人質盡早安全回家。

雙方還討論了當前中東地區形勢等共同關心議題。