“是誰在敲打我窗，是誰在撩動琴弦……”劉建明、陳永仁并肩坐在音像店，熟悉的旋律響起，迅速把觀眾帶進對電影《無間道》的回憶中。

音樂劇《無間道》劇照

電影《無間道》誕生以來在全球范圍引發(fā)臥底題材熱潮。如今，這一電影變成了音樂劇。由華納兄弟獨家授權(quán)，經(jīng)過六年籌備與制作的音樂劇《無間道》，12月20日-27日在上海大劇院首演9場，再現(xiàn)黑白交織的無間宇宙。

昏暗的審訊室、懷舊的音像店、廣闊無際的天臺……一個個經(jīng)典的場景被舞臺的燈光點亮，那些心底的記憶也被舞臺喚醒、復蘇、點燃。

音樂劇《無間道》劇照

陳永仁和劉建明，這對潛伏在對方陣營的臥底，彼此交鋒，也互為映照，在對方身上看見自己的影子。這兩個經(jīng)典角色，由音樂劇演員劉巖、馬海生重新演繹。黃志誠、韓琛，執(zhí)掌黑白陣營的兩個角色，吸引了演員傅震華、邵峰加盟。

日本導演兼編舞長谷川寧將肢體與敘事融合，在舞臺上創(chuàng)造了神秘而富有緊張感的戲劇場域；在保留原作精神內(nèi)核的基礎(chǔ)上，韓國編劇Wang Yong Beom進一步解構(gòu)劇情，走近人物內(nèi)心，將電影中暗潮洶涌的交鋒浮上水面；音樂由曾創(chuàng)作《搖滾莫扎特》《搖滾紅與黑》的法國作曲家William Rousseau操刀，用流行搖滾的曲風重新演繹經(jīng)典場景；舞臺及道具設(shè)計師K ISHIHARA，設(shè)計了極簡風格、富有留白的舞臺；音響設(shè)計Tony Gayle用暗中叩動的摩斯密碼、響徹耳際的鳴槍聲，打造了一個警匪世界。

音樂劇《無間道》劇照

演出現(xiàn)場，許多影迷結(jié)伴而來，打卡青春回憶。“一首《被遺忘的時光》，把我?guī)Щ厝チ耍挚梢灾販仉娪傲恕！币晃挥^眾說。“我第一次看電影是高中，看到它以全新方式呈現(xiàn)，既懷念又感動。”另一位觀眾在看劇過程中，對電影中角色的復雜性有了更深刻的理解，“劉建明和陳永仁之間相似又對立的關(guān)系，在舞臺上有了更鮮明的表達，音樂劇將人物的內(nèi)心世界放大，讓我觸及到他們的靈魂深處。”

還有觀眾為劉巖、馬海生的表演點贊。劉巖身為警方臥底，那種矛盾的雙重身份被他亦正亦邪的氣質(zhì)hold住，那些小表情和小動作也將小混混的形象撐得很飽滿。馬海生的黑道臥底也表現(xiàn)不俗，英俊不油膩，身穿的西裝和警服都讓“制服控”挪不開眼。

音樂劇《無間道》經(jīng)過六年籌備、由六國主創(chuàng)合作，用音樂鋪陳心理的深淵，以舞臺構(gòu)筑善惡的邊界。“帶著中國經(jīng)典IP出海，走向世界，探索其從大銀幕走向舞臺的可能性。”這是制作人俞心悅的創(chuàng)制初衷。