2024年12月7日，旅法插畫師孫藝萌的個展“在路上 Sur la route”在巴黎瑪黑區的ZETO ART畫廊正式開幕。本次展覽由上海插畫藝術中心、上海國際插畫產業學院和上海宜錄文化傳播有限公司共同主辦。開幕式吸引了前法國駐廣州領事館總領事、世界報藝術總監等知名人士出席，眾多藝術界人士、媒體代表及文化愛好者也紛紛前來觀展。

展覽不僅展現了孫藝萌獨特的創作視角，也通過插畫這個媒介，展開了深層次的文化交流。展覽以藝術家的筆觸為橋梁，將中國文化的獨特韻味巧妙融入國際語境，在海外舞臺上煥發出新的藝術生命力。通過對中法文化精髓的敏銳捕捉與再創造，此次展覽超越了地域與語言的界限，構建起一場別具一格的跨文化對話，充分展現了插畫藝術在全球化背景下作為文化傳播核心載體的深遠意義與獨特價值。

跨越文化的藝術對話

展覽呈現了孫藝萌近十年來的創作手稿與原作，涵蓋了她的個人出版物《在巴黎的每一天》、《巴黎百年小店》及延續的“巴黎生活”主題的最新作品，以及今年首次發布的“上海印象”系列。通過敏銳的觀察與獨特的藝術語言，孫藝萌構建出一座連接巴黎與上海之間的文化橋梁,開啟了一場穿越時空與文化的藝術對話。

展覽現場

展覽現場

展覽作品

展覽的特別亮點是“插畫師的速寫本”首次對公眾展出，展現了孫藝萌在旅行和生活中的藝術記錄。這些手稿雖顯質樸，卻蘊含著豐富的故事。從自畫像到路人，從建筑到城市街景，每一幅作品都融入了她對生活的細膩觀察與真摯情感的表達。速寫本不僅是她個人創作的記錄，更是日常生活與文化之間進行藝術探索的重要載體。

展覽現場

展覽作品

巴黎的浪漫，上海的深情

孫藝萌的作品融合了法式浪漫與童趣，展示了她對生活細節的深刻洞察。在巴黎的創作中，她以溫暖的筆觸細致描繪了城市的靈魂；而在上海主題下，她通過插畫生動再現了這座城市獨特的人文肌理。兩地文化在她的創作中交匯碰撞，引領觀眾踏上一場跨越時空的藝術之旅。

展覽現場

孫藝萌將旅法生活的感悟與創作視角融入“上海印象”系列創作中，以獨特的方式表現出“海派”的文化氣質。這是她首次以插畫形式呈現上海的城市肌理，作品中既有國際化視野的宏觀思考，也有對細膩人文情感的溫柔呈現。正如一位觀眾所言：“她讓我們看到了一種新的‘海派浪漫’，既真實又富有詩意?！?/p>

展覽作品

展覽現場作品

“在路上Sur la route —— 孫藝萌個展”巴黎站將持續至12月16日，觀眾可以在ZETO ART畫廊欣賞這些跨越兩座城市的藝術創作。巴黎站展覽結束后，上海站的展覽也將在2025年初揭幕, 期待更多觀眾繼續“在路上”,共赴一場穿越城市與文化的藝術旅程。

展覽現場

孫藝萌

關于孫藝萌

旅法插畫藝術家，目前定居在巴黎。

她的插畫洋溢著法式浪漫，巧妙地將細膩的表達和童趣的元素融合在一起。作為插畫師，她是法國《世界報》（Le Monde）的特約插畫師，同時也為《費加羅世界》、《Hao》、《MilK》等雜志繪制插圖。她的作品曾多次在中國、法國展出，同時出版圖書《去博物館》、《巴黎的每一天》、《巴黎百年小店》。