傳云章于千載，存文脈至萬年，如何讓古籍“活起來”“傳下去”？

11月22日，復(fù)旦中華古籍保護(hù)研究院（下稱“復(fù)旦古保院”）迎來建院10周年。當(dāng)日下午，復(fù)旦大學(xué)中華古籍保護(hù)研究院成立十周年紀(jì)念活動(dòng)在江灣校區(qū)李兆基圖書館舉行。

中科院院士、復(fù)旦大學(xué)原校長(zhǎng)、中華古籍保護(hù)研究院院長(zhǎng)楊玉良發(fā)言。澎湃新聞?dòng)浾?鞠文韜 攝

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，中國(guó)科學(xué)院院士、復(fù)旦大學(xué)原校長(zhǎng)、中華古籍保護(hù)研究院院長(zhǎng)楊玉良談及學(xué)科交叉對(duì)于古籍保護(hù)的重要意義，“傳統(tǒng)的古籍保護(hù)手段多依賴于前人的經(jīng)驗(yàn)總結(jié)，缺乏對(duì)科學(xué)保護(hù)機(jī)理等探究。但古保院則定位集科研、教學(xué)與保護(hù)于一體，突破古籍修復(fù)的消極保護(hù)范疇，將科學(xué)研究和現(xiàn)代技術(shù)融入古籍保護(hù)之中。 ”

澎湃新聞?dòng)浾邚膹?fù)旦大學(xué)方面了解到，復(fù)旦古保院于2014年正式成立，成為全國(guó)首家古籍保護(hù)研究院。早在2014年，擔(dān)任復(fù)旦大學(xué)圖書館館長(zhǎng)的復(fù)旦大學(xué)文科資深教授陳思和在調(diào)研過程中獲知，復(fù)旦藏有40萬冊(cè)古籍，數(shù)量、質(zhì)量在全國(guó)高校中位列第二，館內(nèi)黃正儀、趙嘉福、童芷珍等專家，多年來一直帶領(lǐng)學(xué)生從事古籍保護(hù)工作。與此同時(shí)，古籍保護(hù)工作迫在眉睫。

“經(jīng)過幾百年流通，我們的古籍破損率很高。”陳思和表示，這一現(xiàn)狀并非復(fù)旦獨(dú)有，而是全國(guó)乃至全世界都非常普遍。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，我國(guó)現(xiàn)存5000萬本古籍，其中有1500萬本亟待修復(fù)，更有部分古籍因早年修復(fù)手段不當(dāng)而損壞加劇。所有文物中，紙質(zhì)文物最難保護(hù)，因其最易消亡。

陳思和于是提議設(shè)一所研究院作為專業(yè)人才培養(yǎng)的載體。時(shí)任復(fù)旦大學(xué)校長(zhǎng)、中國(guó)科學(xué)院院士楊玉良，曾擔(dān)任國(guó)務(wù)院學(xué)位辦主任，一看到這份方案，便意識(shí)到此事的重要性——在當(dāng)時(shí)的學(xué)科布局中，還無人做古籍保護(hù)。“復(fù)旦大學(xué)有道義、有責(zé)任幫助國(guó)家做好古籍保護(hù)工作。”經(jīng)慎重商議，楊玉良破例兼任中華古籍保護(hù)研究院的籌備組組長(zhǎng)，后擔(dān)任院長(zhǎng)至今。

古保院特聘專家趙嘉福為學(xué)生們教授實(shí)踐課程。復(fù)旦大學(xué)供圖

不同于傳統(tǒng)的“修補(bǔ)圖書”觀念，復(fù)旦古保院創(chuàng)造性地融入了科學(xué)研究思想，大大拓展古籍保護(hù)的內(nèi)涵。復(fù)旦古保院匯集文理各專業(yè)學(xué)科人才，首創(chuàng)領(lǐng)域內(nèi)交叉研究模式，培養(yǎng)國(guó)家急需的古籍保護(hù)高端人才，推動(dòng)紙質(zhì)文物保護(hù)學(xué)術(shù)交流與國(guó)際合作。研究院整合復(fù)旦大學(xué)圖書館、高分子科學(xué)系、化學(xué)系、生命科學(xué)學(xué)院、文物與博物館學(xué)系、古籍整理研究所、中國(guó)歷史地理研究所、中文系、出土文獻(xiàn)與古文字研究中心等院系的學(xué)術(shù)力量，共同組建學(xué)科平臺(tái)。

身為高分子科學(xué)家，楊玉良曾帶領(lǐng)復(fù)旦大學(xué)跨學(xué)科團(tuán)隊(duì)通過科研攻關(guān)，進(jìn)行紙張開發(fā)，成功“復(fù)活”了失傳百年的開化紙，保存壽命可達(dá)千年以上。此外，團(tuán)隊(duì)還在造紙?jiān)鲜伝ㄖ参锓植肌⒒蚩旆迸嘤矫嫒〉昧送黄菩赃M(jìn)展。借鑒開化紙的成功經(jīng)驗(yàn)，海南沉香紙、山西桑皮紙、延安馬蘭紙，這些獨(dú)具地方特色又能長(zhǎng)久保存的中國(guó)傳統(tǒng)紙張，都在陸續(xù)“復(fù)活”的路上。

記者了解到，截至2024年7月，復(fù)旦已培養(yǎng)古籍保護(hù)方向?qū)I(yè)碩士109名，博士7名，人數(shù)幾乎占全國(guó)半壁江山，其中不乏海外留學(xué)生。不少人畢業(yè)后學(xué)以致用，進(jìn)入世界各地的圖書館、博物館、檔案館等機(jī)構(gòu)，從事古籍保護(hù)工作。