- +1
欲買桂花同載酒,金秋好向蘇城游
原作者:納蘭竹瀟
注意!!未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載!!!
“虎山橋外晚波涼,四面螺鬟凈洗妝。行到鏡中疑月窟,桂花時(shí)節(jié)滿湖香。”當(dāng)每年的第一場(chǎng)秋風(fēng)吹過(guò)蘇州城,蘇州人在清晨推開(kāi)窗戶感受到第一縷寒意的同時(shí),也會(huì)驚喜地聞到一陣熟悉的清香:“桂花開(kāi)了!”是的,金秋時(shí)節(jié),蘇州人多少都會(huì)暗暗抱著一絲期待等著桂花開(kāi)放,老話講“秋風(fēng)起,蟹腳癢,桂花香”,這就像是與桂花的一場(chǎng)年年不相誤的約定,桂花的香氣飄到了蘇州城的每一個(gè)角落里,對(duì)蘇州人而言,秋天才是真的來(lái)了。

《桂菊山禽圖》(局部)呂紀(jì) 明 故宮博物院藏
不是人間種,移從月中來(lái)
桂花,因最早野生于山嶺之間而名巖桂,又因其木質(zhì)紋理好似犀牛角而被江南人稱之木樨,在中國(guó)的栽種歷史長(zhǎng)達(dá)2500余年。早在戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的《山海經(jīng)·南山經(jīng)》開(kāi)篇便見(jiàn)記載:“南山經(jīng)之首曰?山。其首曰招搖之山,臨于西海之上,多桂,多金玉。”《山海經(jīng)·西山經(jīng)》也提到過(guò):“西南三百八十里,曰皋涂之山……其陽(yáng)多丹粟,其陰多銀、黃金,其上多桂木。”此時(shí)的桂甚至與金、玉等珍物并提,可見(jiàn)古人對(duì)其的喜愛(ài)程度。

《月明金粟圖》佚名 南宋 臺(tái)北故宮博物院藏
當(dāng)然,或許有人會(huì)說(shuō),屈原在《楚辭》中也多次提到過(guò)“桂”:“奠桂酒兮椒漿”“桂棹兮蘭枻”“桂棟兮蘭橑,辛夷楣兮藥房”“援北斗兮酌桂漿”“辛夷車兮結(jié)桂旗” ,不過(guò)結(jié)合上下文看來(lái),楚辭中的“桂”更像是作為香料和藥用的樟科樟屬肉桂,而非木樨科木樨屬桂花,這是一個(gè)帶著不同香氣的美麗誤會(huì)。
但能夠確定的是,桂花樹在漢代已經(jīng)作為園林觀賞植物進(jìn)行人工栽種,漢武帝初修上林苑時(shí),群臣獻(xiàn)以各種奇花異樹名果之類,其中就有十株桂樹。從遠(yuǎn)古山野之間移栽而來(lái)的桂花樹在皇家園林中也只得十株,種植之艱難珍罕,倒真不愧它所寓意的“富貴”了。

《月輪圖》(月中有桂樹)
1976年河南洛陽(yáng)燒溝村西卜千秋墓出土
現(xiàn)存于洛陽(yáng)古墓博物館
南北朝時(shí),桂花正式出現(xiàn)在了詩(shī)人的筆下。庾信的《舟中望月詩(shī)》 云:“天漢看珠蚌,星橋視桂花。”蕭綱的《望月詩(shī)》中也提到:“桂花那不落,團(tuán)扇與誰(shuí)妝。”這是一個(gè)很有趣的現(xiàn)象,不難看出,彼時(shí)的詩(shī)人似乎已經(jīng)將“桂花”與“月亮”緊密地聯(lián)系在了一起,那么就說(shuō)明宋代的《太平御覽》引自漢代的《淮南子》的“月中有桂樹”之說(shuō)并非謠傳——現(xiàn)在所通行的《淮南子》書中雖無(wú)此句,宋人看到的《淮南子》中卻曾有記載并廣為人知。
“月中有桂樹”的傳說(shuō)起源于漢代的觀點(diǎn),自然不光是疑似散軼的孤本記載,還有不少漢代的壁畫磚畫可以佐證,比如西漢時(shí)期的洛陽(yáng)卜千秋壁畫和東漢的月神畫像磚,桂樹、蟾蜍、玉兔,往往作為月亮的代表三兩出現(xiàn)。

東漢 月神畫像磚(拓片) 四川博物院藏
那么,蘇州的桂花究竟起源于何時(shí)呢?
這里首先又要澄清一個(gè)將彼桂誤作此桂的傳言。白居易在蘇州任上時(shí)寫過(guò)《東城桂三首》,詩(shī)中有云:“子墮本從天竺寺,根盤今在闔閭城”,天竺寺在杭州,是白居易先前的任地,因此后人讀此詩(shī),不免聯(lián)想到:是白太守把這株桂樹從杭州帶到了蘇州。這個(gè)想當(dāng)然的說(shuō)法流傳甚廣。
然而事實(shí)上,白居易在蘇州僅僅待了一年有余,這個(gè)時(shí)長(zhǎng)根本不夠一株桂樹長(zhǎng)成;另外,白居易提到的“子墮”,其實(shí)更符合天竺寺一帶天竺桂(與肉桂一樣為樟科樟屬植物)在中秋掉落種子的特征,宋人筆記中就曾有載唐代杭州靈隱山多桂:“至今中秋夜,往往子墮,寺僧亦嘗拾得。” 這詩(shī)中的東城桂,自然也是天竺桂了。試想今人看到的桂花,何曾掉落過(guò)種子呢?

《香林揮翰圖》佚名 南宋 臺(tái)北故宮博物院藏
蘇州的桂花正式載于史冊(cè)是在晚唐。唐懿宗咸通十年(公元869年),詩(shī)人皮日休來(lái)到了蘇州。在這里,他與吳江人陸龜蒙結(jié)識(shí),與志同道合的十?dāng)?shù)好友如崔璞、顏萱等人整日在松陵(即蘇州中心的太湖一帶)游玩并寫詩(shī)唱和,在詩(shī)壇上留下了一筆濃墨重彩的“吳中唱和”美談,也成就了一本《松陵集》(陸龜蒙編次,皮日休序)。這本《松陵集》中,就多次提到了蘇州的桂花:“憶山月,前溪后溪清復(fù)絕。看看又及桂花時(shí),空寄子規(guī)啼處血。”“盆池有鷺窺蘋沫,石版無(wú)人掃桂花。”送別好友時(shí),也感慨了桂花的香氣:“紅旆正憐棠影茂,彩衣偏帶桂香濃。”
宋初,蘇州的桂花大都種植在寺廟內(nèi)。范仲淹游天平山時(shí),作《天平山白云泉》詩(shī):“萬(wàn)里江海源,千秋松桂陰。茲焉如有價(jià),北斗量黃金。”可見(jiàn)天平山的桂花就在白云寺中。有些廟庵中的宋桂一直留存到清代:“湖田青蓮菴內(nèi),有古桂甚大。又東虹橋云隱菴內(nèi),亦有古桂,皆宋人手植。”“陽(yáng)山覺(jué)海寺古桂大可五抱,宋初人植。”

《花卉圖冊(cè)》桂花 惲壽平 清 臺(tái)北故宮博物院藏
南宋時(shí),桂花在蘇州得到了進(jìn)一步的成片種植,且栽培品種不一。此外,宋人已有折枝插瓶的習(xí)慣。范成大熱愛(ài)桂花,就曾在石湖別墅親自栽種,并且插瓶賞玩:“風(fēng)簾疏爽月徘徊,悵望家人把酒杯。病著幽窗知幾日,瓶花兩見(jiàn)木犀開(kāi)。”他過(guò)于珍愛(ài)桂花而不遠(yuǎn)三百余里將其移栽到家門口來(lái),自己也頗覺(jué)此舉有些傻氣:“堂前趣就小嶙峋,未許蹣跚杖屨親。更遣移花三百里,世間真有大癡人。”如今我們常見(jiàn)的桂花,主要有金桂、丹桂、銀桂、四季桂幾大品種,事實(shí)上,早在南宋時(shí),這些主流品種已經(jīng)出現(xiàn)在了蘇州。范成大就曾在詩(shī)中記錄過(guò)四季桂:“薇帳半年春艷,桂叢四季秋香。”他在這首詩(shī)的自注中專門提到:“巖桂一種,四季有花。”
隨著分株、栽種、嫁接技術(shù)的成熟,桂花漸漸離開(kāi)朱門,走向民間。可以說(shuō),自此之后,文學(xué)作品中基本不會(huì)再出現(xiàn)“馬涼作馮京”的烏龍,凡有詠“桂”者,指的就是這三秋時(shí)節(jié)十里飄香的桂花。王鏊在《姑蘇志》中明確指出:“桂與木犀當(dāng)時(shí)二種,今吳中不復(fù)有桂。”

《姑蘇志》姑蘇志卷第十四“土產(chǎn)”
(明)王鏊等 纂(明)林世遠(yuǎn) 修 明刻本
《紅樓夢(mèng)》本傳和續(xù)書中,本籍姑蘇的林妹妹曾兩次提起桂花。一是寶玉初上家學(xué),去辭黛玉時(shí),她打趣道:“好,這一去,可定是要‘蟾宮折桂’去了。”二是高鶚續(xù)書中的一段:“正說(shuō)著,忽聽(tīng)得唿喇喇一片風(fēng)聲,吹了好些落葉打在窗紙上。停了一回兒,又透過(guò)一陣清香來(lái)。眾人聞著,都說(shuō)道:‘這是何處來(lái)的香風(fēng)?這像什么香?’黛玉道:‘好象木樨香。’探春笑道:‘林姐姐終不脫南邊人的話,這大九月里的,那里還有桂花呢。’”林妹妹在秋天聞見(jiàn)花木清香,第一個(gè)反應(yīng)便是桂花。據(jù)說(shuō)嗅覺(jué)是人體留存記憶最深刻的感覺(jué),秋天的桂花香,可不就是會(huì)永遠(yuǎn)伴隨蘇州人的回憶?
如今折桂者,不止一坊人
若說(shuō)唐宋時(shí)的桂花還是在求仙問(wèn)道的月中、詩(shī)人墨客的筆下,那么明清時(shí),桂花才真正成為了與老百姓的生活息息相關(guān)的一部分。

虎丘的桂花 圖源:蘇州市旅游咨詢中心
在這個(gè)時(shí)期,蘇州各地進(jìn)一步擴(kuò)大了桂花的種植面積用以賞玩,庵堂廟宇、私人園林、天平虎丘諸山,都出現(xiàn)了桂花的影子。花色動(dòng)人、香氣引人、名字喜人,桂花實(shí)在是過(guò)于符合中國(guó)人的審美。清人編纂的《百城煙水》中,記述了多處栽種桂花的地點(diǎn):志喜亭、瑞光寺、洞庭山、天平山、楞伽山、虎丘、韓家園、遠(yuǎn)耀堂等等。顧祿的《桐橋倚棹錄》中還描述過(guò)這樣一條種滿桂花的小路:“木犀徑,在花園衖內(nèi)。其地多藝花人所居,遍地種桂,高下林立。花時(shí),人至其間,香沁肺腑,如行天香處。”

網(wǎng)師園的桂花
圖源:蘇州市旅游咨詢中心

滄浪亭清香館桂花
圖源:半緣君
至于如今的蘇州人所熟知的留園中有“聞木樨香軒”,舊時(shí)也叫“桂馨閣”,軒外便有楹聯(lián)曰:“奇石盡含千古秀,桂花香動(dòng)萬(wàn)山秋”;除此之外,網(wǎng)師園東南有“小山叢桂軒”,取自《楚辭·小山招隱》“桂樹叢生山之阿”,及庾信《枯樹賦》“小山則叢桂留人”;滄浪亭的“清香館”原是抗金名將韓世忠所題,最初名為“木樨亭”;耦園有和筠廊相對(duì)應(yīng)的“樨廊”樨廊旁有“儲(chǔ)香館”;怡園有“金粟亭”,亭內(nèi)掛著“云外筑婆娑”匾額,取自辛棄疾《水調(diào)歌頭·萬(wàn)事一杯酒》“杜陵有客,剛賦云外筑婆娑”;退思園有“天香秋滿”,又稱桂花廳……桂花和玉蘭、牡丹、海棠種在一起,便是再好不過(guò)的寓意“金玉滿堂”,與蘭花合種,便是祈求后代子孫“蘭桂齊芳”;就是單植桂花,也是祝愿家中學(xué)子“蟾宮折桂”、“桂林一枝”,據(jù)說(shuō)那時(shí)的蘇州建筑圈中甚至有“無(wú)桂不成園”之說(shuō)。

耦園的桂花 圖源:蘇州市旅游咨詢中心

怡園金粟亭的桂花 圖源:蘇州園林
此時(shí)也是明清文人將桂花融入創(chuàng)作的高峰期,吳門畫派多有桂花圖傳世,沈周有《丹桂圖》《黃菊丹桂圖》《折桂圖》《桂花書屋圖》等,唐寅有《嫦娥執(zhí)桂圖》,周之冕有《百花圖》;文徵明在詞中則寫盡桂花之美:“桂花浮玉,正月滿天街,夜涼如洗。風(fēng)泛須眉并骨寒,人在水晶宮里。”

《桂花書屋圖》(局部)沈周 明 故宮博物院藏
對(duì)于如何植桂賞桂,明人已有講究。王世懋在《學(xué)圃雜疏》中談?wù)摳鞣N奇花異草,說(shuō)起桂花時(shí),還有些自得:“木樨,吾地為盛,天香無(wú)比,然須種早黃、毬子二種,不惟早黃七月中開(kāi),毬子花密為勝,即香亦馥郁異常,丹桂香減矣,以色稍存之,馀皆勿植。又有一種四季開(kāi)花而結(jié)實(shí)者,此真桂也,閩中最多,常以春中盛開(kāi),吾地亦間有之,宜植以備一種。”

《嫦娥執(zhí)桂圖》唐寅 明 大都會(huì)藝術(shù)博物館藏
這個(gè)觀點(diǎn)與文震亨倒是一致,他們都認(rèn)為栽種桂花時(shí)不應(yīng)夾雜有其他花樹:“叢桂開(kāi)時(shí),真稱‘香窟’,宜辟地二畝,取各種并植,結(jié)亭其中,不得顏以‘天香’‘小山’等語(yǔ),更勿以他樹雜之。樹下地平如掌,潔不容睡,花落地即取以充食品。”——沒(méi)錯(cuò),文震亨這里提到的“以充食品”云云,正是明清時(shí)桂花得以普遍栽種的另一方面,它不再是單純的觀賞植物,而在民生角度,成為了一種經(jīng)濟(jì)作物。

《桂花軸》蔣廷錫 清 臺(tái)北故宮博物院藏
唐寅、沈周的好友楊循吉在《吳邑志·土產(chǎn)》中就有如何食用桂花的記載:“桂,一名木犀,其香清烈,有黃白二色,花時(shí)凡三開(kāi),畏風(fēng)雨,堪作餅,入茗,及伴楊梅作蜜煎,其用非一。”這說(shuō)的是桂花點(diǎn)心、桂花茶和桂花蜜餞。清人符曾的《上元竹枝詞》:“桂花香餡裹胡桃,江米如珠井水淘。見(jiàn)說(shuō)馬家滴粉好,試燈風(fēng)里賣元宵。”這說(shuō)的是桂花餡兒的元宵(湯圓)。

桂花糖年糕
圖源:蘇州市旅游咨詢中心

桂花糖芋艿 桂花糖藕 桂花糖粥
圖源:吳中太湖文旅
蘇州百姓食用桂花的花樣可就更多了,桂花條頭糕、桂花糖炒栗、桂花雞頭米、桂花糖芋艿、桂花豬油糖年糕、桂花糯米糖藕、桂花糖粥、桂花酒釀……光福、東山特產(chǎn)青梅,就用青梅打成梅泥腌制桂花,吳江七都特產(chǎn)棖子,就用棖子榨出酸汁浸泡桂花。
忽起故園想,泠然歸夢(mèng)長(zhǎng)
有了各式桂花小食,便發(fā)展出了買賣生意,光福鄧尉山一帶從明末清初起就逐步由賞花轉(zhuǎn)變?yōu)榱瞬苫ā㈠骰āC髂┣宄醯奈膶W(xué)家歸莊在《看桂花記》中就描述了鄧尉山的山民鬻花為業(yè),在桂花盛開(kāi)之時(shí)就會(huì)將其采摘下來(lái):“我郡則吳諸山,桂為最盛。靈巖兩株,以大得名;玄墓則四宜堂前,叢生森立,金粟滿庭;旁近諸山桂千株,顧山家以鬻花為業(yè),花始放即落之,游人往往不及賞。”詩(shī)人沈顥也作詩(shī)《青芝塢二首》,記錄了山民采花、揚(yáng)州商人收花(制作桂花香油)的場(chǎng)景:“山中花市在中秋,日夜提筐采未休。賣與維揚(yáng)商客去,香油都上美人頭。”“董家墳上桂連岡,采去花行動(dòng)斗量。才到開(kāi)時(shí)旋摘盡,不留枝上有余香。”

《嬰戲圖》屏之三(局部)湖北省博物館藏
圖源:央視新聞 文博日歷
桂花在生活中的大范圍使用,使得民間對(duì)于桂花的熱情也水漲船高。明清時(shí),每年農(nóng)歷金秋時(shí)節(jié),蘇州的虎丘山塘皆有“桂花市”。顧祿在《清嘉錄》中生動(dòng)地描述了桂花開(kāi)放前后的景象:“……俗呼巖桂為木犀。有早晚兩種。在秋分節(jié)開(kāi)者日早桂,寒露節(jié)開(kāi)者日晚桂。將花之時(shí),必有數(shù)日炎熱如溽暑,謂之木犀蒸,言蒸郁而始花也。自是金風(fēng)催蕊,玉露零香,男女耆稚,極意縱游,兼旬始歇,號(hào)為木犀市。”

《清嘉錄》卷八“八月”(清) 顧祿 撰,刻本
這場(chǎng)盛大的花市在諸多文人筆下均有記錄,袁景瀾在《吳郡歲華紀(jì)麗》中道:“至中秋屆節(jié),桂子飛香,金風(fēng)薦爽,青簾鵠舫,齊出六門……銀河影里,金粟香中,清夜冶游,殆無(wú)虛夕,俗謂之桂花節(jié)云。”俞瑒的《虎丘中秋》寫花市的人多:“駢肩側(cè)足人如織,山塘七里街衢塞。” 蔡云的《吳歈百絕》里寫花市的鋪張:“七里山塘七里船,木犀香里沸歌弦。十千那夠一船費(fèi),月未上弦直到圓。”

窯上村的桂花 圖源:蘇州新聞
蘇州的桂花從清代盛放到了現(xiàn)在。徐傅在《光福志》中記載過(guò):“木樨,今山中八九月間,山家藝此,以販于四方。”而直至今日,光福仍是聞名遐邇的“桂花之鄉(xiāng)”,尤以窯上村最為出名。窯上村有100年樹齡以上的桂花樹一千余株,500年樹齡以上的桂花樹五六十株,據(jù)說(shuō),西磧山塢中甚至可能還有數(shù)株800年樹齡以上的老桂樹,共約二千畝的栽培面積,是全國(guó)唯一大規(guī)模集中栽培的桂花產(chǎn)區(qū)。

桂花公園 圖源:蘇州市旅游咨詢中心
1989年2月,桂花被正式確立為蘇州市花。1998年10月,一座收集了五十余品種的桂花公園在蘇州古城東南建成。
結(jié) 語(yǔ)
桂花年年準(zhǔn)時(shí)赴約,蘇州人亦給予了桂花十足的儀式感。光福訪桂的游人絡(luò)繹不絕,蘇式桂花點(diǎn)心也是層出不窮,哪怕是花落之后的冬至,蘇州人的冬釀酒里,也一定會(huì)放入當(dāng)年秋天收集的桂花,這是蘇州人對(duì)于桂花和秋天的告別。
吃一口桂花糕,舀一勺桂花糖粥,倒一杯桂花釀,這穿越了千年的桂花香氣,拂過(guò)唐宋明清的書頁(yè),浸透在每一個(gè)蘇州人對(duì)于金秋時(shí)節(jié)的故鄉(xiāng)最美好的記憶里。
參考文獻(xiàn):
1.【清】潘遵祁《光福看桂》
2.《九歌·東皇太一》
3.《九歌·云中君》
4.《九歌·湘夫人》
5.《九歌·少司命》
6.【漢】劉歆著、東晉葛洪輯抄《西京雜記》
7.【宋】錢易撰《南部新書》
8.【唐】皮日休《夜會(huì)問(wèn)答十》
9.【唐】皮日休《寒日書齋即事三首》
10.【唐】顏萱《送羊振文歸覲桂陽(yáng)》
11.【清】顧震濤《吳門表隱》
12.【宋】范成大《巖桂三首》
13.【宋】范成大《壽櫟前假山成,移丹桂于馬城自嘲》
14.【宋】范成大《初秋閑記園池草木五首 其三》
15.【明】文徵明《念奴嬌·中秋對(duì)月》
16.【明】文震亨《長(zhǎng)物志卷二 花木》
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問(wèn)http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司