- +1
關于黨徽圖案,毛澤東詞“旗號鐮刀斧頭”是誤寫嗎?
作者:李喬,北京日報原編委、理論部主任
▍“旗號鐮刀斧頭”不是誤寫
毛澤東1927年寫過一首詞《西江月·秋收起義》,曰:“軍叫工農革命,旗號鐮刀斧頭。匡廬一帶不停留,要向瀟湘直進。地主重重壓迫,農民個個同仇。秋收時節暮云愁,霹靂一聲暴動。”起首兩句,寫的是秋收起義部隊的名稱和旗幟,謂部隊名叫“工農革命軍”,軍旗圖案是“鐮刀斧頭旗”。
對于軍旗圖案這一句,有注釋家認為,這是毛澤東的誤寫。河北人民出版社1985年出版的一本《毛澤東詩詞鑒賞》在注釋《西江月·秋收起義》時,對詞中的“斧頭”二字注釋道:“斧頭:黨旗上的錘頭當時常被誤以為斧頭?!弊⑨屨哒J為,毛詞應該把軍旗上的黨徽寫成鐮刀錘頭才對,而寫成鐮刀斧頭是因為受了當時錯誤習慣的影響。這本《毛澤東詩詞鑒賞》是十幾位文學界名家的集體作品,所以這本書影響很大。然而,這條對工農革命軍軍旗的注釋正確嗎?
其實,毛澤東詞里的這句“旗號鐮刀斧頭”并不是誤寫。他把工農革命軍軍旗上的圖案說成鐮刀斧頭,是符合當時實際情況的。理由如下。
其一,有黨史學者著文,毛澤東當時的部下何長工同志(一說余灑度)曾為秋收起義部隊工農革命軍制作過一面軍旗,旗上的圖案就是鐮刀斧頭。
其二,工農革命軍的證章圖案是鐮刀斧頭。2008年8月《中國收藏》雜志介紹過一枚徽章,中心圖案是鐮刀斧頭,周圍是隸書文字“工農革命軍第一團證章”。據文章作者考證,此“工農革命軍第一團”,即1927年秋收起義部隊工農革命軍第一師下轄的第一團,此徽章為該團人員的標志物。由此可以推知,當時工農革命軍軍旗的圖案也是鐮刀斧頭。

其三,第一次大革命失敗,國共合作破裂,中共遂樹起自己的旗幟——鐮刀斧頭旗。從1927年到以后相當長的時間內,中共及其軍隊所用旗幟上的圖案為鐮刀斧頭,成為一種普遍現象。1927年10月15日,《中共廣東省委通告(第14號)南方局、省委聯席會議通過的最近工作綱領》稱:“一律廢除青天白日旗,改用紅旗,以斧、鐮為標志?!?明確說明紅旗上的圖案是鐮刀斧頭。1930年4月,中共中央軍委發出的《關于紅軍各級軍旗的規定的通知》稱:“各級軍旗一律用五角星紅旗,星內排列鐮刀斧頭之國際徽,旗用大紅色旗?!彼^“國際徽”,指共產國際的徽記和蘇共的黨徽,即鐮刀錘頭,但《通知》將鐮刀錘頭易為了鐮刀斧頭。由此通知可知當時紅軍軍旗都規定為鐮刀斧頭旗。我見過一面中國紅軍第七軍第一縱隊第一營第四連的軍旗,就是鐮刀斧頭圖案。2008年第7期《收藏》雜志介紹過兩枚銀幣,皆為1931年鄂北農民銀行所發行,一枚銀幣的正面是馬克思像,另一枚是列寧像,兩枚銀幣的背面都是鐮刀斧頭圖案。綜合言之,從廣東省委和中央軍委所發的文件看,從旗幟、銀幣等實物看,鐮刀斧頭圖案在當時是被普遍使用的。
其四,1943年4月28日,毛澤東在延安楊家嶺主持召開中共中央政治局會議,討論中國共產黨黨旗樣式,作出的決定要點有二:一、仍以鐮刀斧頭象征工農聯盟;二、去掉原來旗幟上的五角星,以與蘇聯旗幟(上面有五星)相區別。由此可知,即使到了1943年,中共中央仍決定黨和軍隊的標志物為鐮刀斧頭圖案。
其五,從詩詞格律上分析,可以看出毛詞不是誤寫。按照《西江月》的格律,第二句末兩個字,都應該是平聲,寫成“錘頭”是正合適的,但毛詞卻違反格律寫成了“斧頭”,可見毛澤東是有意那樣寫的,他認為黨徽、軍旗就是鐮刀斧頭,他是如實摹寫軍旗的式樣。毛詞作于秋收起義當年,他對自己所領導的起義軍的旗幟,應該是不會記錯的。
總之,毛詞中的“旗號鐮刀斧頭”一句,并非誤寫,而是寫實。
▍從“鐮刀斧頭”到“鐮刀錘頭”
因為中共是共產國際的一個支部,是按照蘇俄共產黨的模式建立起來的,故中共黨徽也模仿了蘇共旗幟上的鐮刀錘頭圖案。這個圖案的寓意,一般解釋為:工農聯盟,實現共產主義。中共又解釋為:黨領導下的工農聯盟。在模仿時,在相當長的一個時期內,因中共中央對圖案式樣沒有一個統一的說明和硬性的規定,所以在實行中,黨旗、軍旗、證章、貨幣上的圖案,有時被畫成鐮刀斧頭,有時則是鐮刀錘頭。在我所見到的資料特別是早期革命文物中,圖案以鐮刀斧頭為多,但也有一些鐮刀錘頭圖案。
中共的鐮刀斧頭圖案,實際是對蘇共的鐮刀錘頭圖案的一種修改。為什么要這樣改?有學者解釋說:這是中共在建黨早期從半封建半殖民地國情出發,特意將黨徽畫成鐮刀斧頭,以斧頭代表手工業者,后來隨著時間的推移,才把斧頭改成了錘頭。這一解釋,我認為多少有些道理。
鐮刀錘頭圖案,是在與鐮刀斧頭圖案并行時逐漸增多的。有資料顯示,1931年在江西瑞金成立的中華蘇維埃共和國使用的印信標志,多為鐮刀錘頭圖案。在中華蘇維埃政府所發行的紙幣上,也出現過鐮刀錘頭圖案。但是,這些鐮刀錘頭圖案,并不能證明當時的黨徽已經定型為鐮刀錘頭了?!扮牭陡^”圖案,在當時還是普遍使用的。
1945年,是黨旗圖案開始定型為鐮刀錘頭的重要時間點。是年4月至6月,中共七大在延安召開,會場上懸掛的黨旗已是鐮刀錘頭。在此前后,各抗日根據地所使用的黨徽,也已基本上統一為鐮刀錘頭了。而鐮刀斧頭圖案,此時已經很少見了。兩年之前政治局在楊家嶺會議上所作的“以鐮刀斧頭象征工農聯盟”的決定,這時已經基本不執行了。

1951年,是鐮刀錘頭被正式固定下來的時間點。1951年6月,《中共中央關于黨旗問題的通知》規定:“在黨的三十周年紀念時,各地可按舊例,一律采用左上角綴以黃色鐮錘圖案的紅旗,旗上不另加中國共產黨字樣或其他記號。”1952年9月,《中共中央辦公廳關于黨旗問題的批復》指出:“黨旗上只有錘頭鐮刀,并無五星(蘇聯國旗上有五星),此點請注意?!边@兩個文件發布后,鐮刀錘頭的圖案就算正式固定下來了。
▍“鐮刀錘頭”更科學
雖然鐮刀斧頭圖案有其合理性,也在相當長的一段時間內使用過,但準確地講,只有將黨徽圖案定為鐮刀錘頭才是最科學的。因為鐮刀錘頭的寓意更符合共產黨的工人階級先鋒隊的性質。
錘頭所代表的工人階級,不是手工業工人,而是大工業中的產業工人。斧子和錘子,在相當程度上是與不同的生產形態相聯系的。斧子,一般是木匠、伐木工、消防員使用的工具,亦即主要是手工業者的工具,與大工業的聯系不多。而錘子,除了城鄉間的小鐵鋪多使用外,更多的是大工業中的產業工人所使用,如鉗工、鈑金工、鍛工等產業工人都離不開錘子這種工具。一份中共早期刊物的封面,就畫著一個產業工人手執一把大鐵錘。也就是說,斧子實際是手工業的象征物,而錘子是大工業的象征物,斧子和錘子所代表的生產力水平是不一樣的,錘子更多地代表著當時的先進生產力,代表著與大工業和先進生產力相聯系的工人階級。共產黨是工人階級的先鋒隊,因而,共產黨的黨徽采用鐮刀錘頭做標志,才是最科學、最適當的。

蘇共為什么沒有把黨徽設計成鐮刀斧頭,而設計成鐮刀錘頭?這與俄國當時的生產力水平和資本主義發展的程度有很大關系。當時的俄國,資本主義工業水平已達到相當的高度,列寧曾著《俄國資本主義的發展》一書論述之;產業工人的數量也相當多。錘子是俄國產業工人手中常用的代表性工具,所以,蘇共把錘子設計到黨徽中,用以代表工人階級,是很自然和恰當的。也正是這個原因,蘇共黨員大概極少有人會把本黨黨徽說成是鐮刀斧頭。
▍黨員不應說錯黨徽圖案
黑格爾說過,“熟知非真知”,許多人對于中共黨徽的了解恐怕就是如此。你若問某位中共黨員:“黨徽的圖案是什么?”“是鐮刀斧頭,還是鐮刀錘頭?”恐怕他未必能回答準確。我就常見有人回答黨徽是鐮刀斧頭。實際上,如果平時稍微留心一下黨旗實物,就不會把黨徽說成鐮刀斧頭了。若再翻一下黨章,就更能看到明確的條文:“中國共產黨黨徽為鐮刀和錘頭組成的圖案?!?/p>
不論中共黨徽曾經有過怎樣的歷史情況,今天,作為一名共產黨員,是不應該把黨徽說成鐮刀斧頭的。因為這不只是一個名稱問題,而是涉及到對共產黨的階級基礎和性質的理解問題,更涉及到對“共產黨是先進生產力的代表”這個命題的理解問題。所以,應該鄭重對待之,應該準確地理解和解說黨徽的圖案和意義。
本文首發于《前線》雜志2019年第1期,原標題“從‘鐮刀斧頭’到‘鐮刀錘頭’”,轉載請聯系微信公眾號:前線理論圈(ID:qianxiantheory)
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳并發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司