9月21日，上海東方藝術中心與俄羅斯莫斯科國立柴科夫斯基音樂學院聯合舉辦的“柴院在東藝”系列活動迎來閉幕，柴院校長亞歷山大·索科洛夫、副校長瑪格麗塔·卡拉緹金娜出席閉幕慶典。

99歲指揮家曹鵬、青山資本創始人張野作為柴院優秀畢業生代表受到柴院表彰，并由校長親自頒發證書與魯賓斯坦獎章，曹鵬也向母校贈送了他在俄羅斯錄制的《1812序曲》與《梁祝》唱片。此外，柴院歷屆校友也來到現場，共同見證俄羅斯學府與中國劇院的雙向奔赴。

曹鵬在閉幕現場

“柴院在東藝”歷時五周，一系列美育活動玲瑯滿目。

8月18日，柴院鋼琴系主任安德烈·皮薩列夫、資深教授帕維爾·納塞希安的馬拉松鋼琴獨奏音樂會拉開序幕，以傳統曲目，展現柴院深厚的功底與俄派鋼琴聲音的范本。

緊隨其后，8月19日-22日，兩位教授傾囊相授，為中國鋼琴學子帶來鋼琴大師營。除了公開的一對一指導，更有導師音樂會，以親身示范進一步加深引導。

同時，柴院大廳歷史展在東藝展廳陳列展出。120年的歷史中，肖斯塔科維奇、里赫特、斯特拉文斯基等音樂巨匠，皆在柴院大廳中留下珍貴的影像。隨著時間推移，阿什肯納齊、鮑羅丁四重奏、馬祖耶夫、盧岡斯基等柴院出身的藝術家，也曾在東藝登臺。

柴院校長為曹鵬頒發證書、獎章

9月21日，25位柴院中國校友齊聚東藝，聯合舉辦“那片俄羅斯的白樺林——柴院中國校友音樂會”，將拉赫馬尼諾夫、柴科夫斯基等代表人物的經典作品，帶上東方市民音樂會的舞臺。上海大學音樂學院院長王勇現場導賞，共同致敬那些影響中國音樂史的偉大靈魂。柴院校長索科洛夫也來到音樂會現場。

9月22日，柴院校長還與翻譯家劉文飛教授、王勇院長進行圓桌會談，暢聊俄羅斯音樂與文學藝術對人生的滋養。

柴院校長致辭

2023年，上海東方藝術中心二度與莫斯科國立柴科夫斯基音樂學院簽署戰略合作協議，成為國內首家與柴院結為戰略合作伙伴關系的劇院。

東藝邀請柴院校長、副校長擔任“東方美育聯盟”的美育藝術顧問，為美育凝結海外高質量朋友圈的力量。此次訪滬，柴院副校長卡拉緹金娜拜訪了“東方美育聯盟”的成員單位建平實驗中學，觀摩校藝術團的訓練，并與校長進行藝術交流。“東方美育聯盟”成員相互交流也將成為一項長期多邊溝通的工作，發揮社會美育的能動性。

明年，“柴院在東藝”系列將再度開展，柴院代表性藝術家——鮑羅丁四重奏將聯合鋼琴系主任安德烈·皮薩列夫聯袂呈現80周年音樂會，鋼琴馬拉松音樂會、柴院主題展也將再度呈現。此外，暑期鋼琴大師營將全新升級，會加入柴院俄羅斯學子的示范課，大師營的優秀學子代表將有機會造訪柴院，并走上柴院的音樂廳舞臺。

閉幕現場