梅蘭芳一生雅好收藏，大凡劇本、戲單、照片、圖書、期刊、信件、剪報、書畫、郵票等總計十幾大類，有4.1萬余件，其中包括外國著名作家等贈送給他的簽名本和書籍。

1935年3月，梅蘭芳與蘇聯著名電影導演愛森斯坦在莫斯科會晤。愛森斯坦觀看了梅蘭芳在莫斯科音樂廳演出的六場戲，選定《虹霓關》中“對槍舞”一場，拍攝后介紹給蘇聯觀眾欣賞。分別時，愛森斯坦將他的美學論著《電影造型的原則》贈給梅蘭芳，他在扉頁上寫道：“謹將我論述造型這一問題的文章，贈給最偉大的造型大師梅蘭芳博士。”梅蘭芳回國后，將這本著作珍藏身邊，并囑兒子梅紹武譯成中文。

同年6月，梅蘭芳赴倫敦考察，與美國著名黑人歌唱家保羅·羅伯遜會晤，還觀看了由他主演的反映黑人斗爭的《碼頭工人》。他們彼此交流了歌唱與表演的體會，并互贈禮物。羅伯遜贈給梅蘭芳的兩件禮物，一是他扮演船夫吟唱《老人河》時的一幀六寸劇照；二是由其夫人撰寫的《羅伯遜傳》，書的扉頁上寫滿了羅伯遜俊秀的筆跡，下面是他夫人用綠墨水寫的題字：“贈給梅蘭芳，懷著真誠和深切的敬仰，希望能在他的祖國再次遇見他，并欣賞他的偉大的藝術。”

在倫敦，梅蘭芳與蕭伯納繼1933年2月在上海會晤后，再度見面。蕭伯納將一套康斯特布爾出版公司1929年版的《蕭氏戲劇集》（13冊）贈與梅蘭芳，它是蕭伯納專門為贈送朋友所特制的，印數很少，裝幀考究，硬盒內有藍絨布襯底，盒蓋上有蕭伯納本人的簽名。

梅蘭芳在倫敦還會見了毛姆、貝蕾、羅納德·高和約翰斯通等劇作家，他們也均有劇作集相贈，分別是《毛姆戲劇全集》（六卷本）《貝蕾戲劇集》《施舍的愛情》《風暴之歌與獨角獸的新娘》等。