“將對(duì)法國(guó)等12國(guó)公民短期來華的免簽政策延長(zhǎng)至2025年年底，支持增開上海至馬賽直飛航線”“推動(dòng)未來3年法國(guó)來華留學(xué)生突破1萬人、歐洲青少年來華交流規(guī)模翻一番”……前不久，習(xí)近平主席歐洲三國(guó)之行達(dá)成多方面重要共識(shí)，成果頗豐。

“習(xí)近平主席此次出訪，向世界釋放的一個(gè)重要信號(hào)就是中國(guó)開放的大門只會(huì)越開越大，中國(guó)的對(duì)外合作將不斷深化，中國(guó)可以同世界各國(guó)實(shí)現(xiàn)互利共贏。”北京市政協(xié)委員、全球化智庫(kù)（CCG）聯(lián)合創(chuàng)始人兼秘書長(zhǎng)苗綠在接受記者采訪時(shí)表示。

在元首外交引領(lǐng)下，中國(guó)全方位、多層次、立體化的外交布局持續(xù)深化。那么，民間外交又在其中扮演了什么樣的角色？

在苗綠看來，民間外交是中國(guó)特色大國(guó)外交的重要組成部分。如今，中國(guó)的民間外交碩果累累，已經(jīng)成為官方外交的重要補(bǔ)充，民間外交日益成為國(guó)際外交舞臺(tái)上一支生動(dòng)且鮮活的力量。

打造中國(guó)新敘事

民間外交可以為不同國(guó)家提供交流互動(dòng)的平臺(tái)，推動(dòng)各國(guó)人民友好合作，積極構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。近年來，苗綠曾牽頭組織開展了“中美關(guān)系”系列研討活動(dòng)、環(huán)球二軌外交活動(dòng)、國(guó)際論壇、大使圓桌會(huì)等一系列民間外交工作，對(duì)于“如何對(duì)外講好中國(guó)故事”有著更深切的體會(huì)和更深入的思考。

“中國(guó)無論是在外交政策領(lǐng)域，還是在樹立國(guó)家形象方面，都遭受著一些偏見和誤解，怎么能夠把中國(guó)真實(shí)的故事、真實(shí)的形象，讓國(guó)際社會(huì)更好地聽到、看到、感受到，民間外交可以發(fā)揮重要作用。”苗綠坦言。

當(dāng)前，百年未有之大變局加速演進(jìn)。氣候變化、地緣沖突、信任缺失、發(fā)展不平衡……面對(duì)各種困難挑戰(zhàn)，人們渴望傾聽中國(guó)方案。

“在國(guó)際交流活動(dòng)中，每次講到我國(guó)政府實(shí)施的一系列實(shí)實(shí)在在的對(duì)外政策措施時(shí)，總能引發(fā)現(xiàn)場(chǎng)熱烈的掌聲。我覺得這就是中國(guó)人的自信，而自信來源于謙和，讓國(guó)際上的人能夠真實(shí)地看到中國(guó)，看到中國(guó)智慧、中國(guó)方案、中國(guó)力量。”苗綠如是說。

在苗綠看來，民間外交在形式上更為多樣、靈活，以更為樸素、直接、易于理解的方式助力世界“讀懂中國(guó)”。

作為全球化智庫(kù)創(chuàng)始人，苗綠希望社會(huì)智庫(kù)在民間外交中扮演靈活的角色，搭建中外溝通的橋梁和常態(tài)機(jī)制，爭(zhēng)取更多的國(guó)際話語權(quán)，戳破西方國(guó)家的某些謊言，帶給世界一個(gè)真實(shí)的中國(guó)。

“所以，打造中國(guó)新敘事非常有必要。”在苗綠看來，作為官方外交的重要補(bǔ)充，應(yīng)進(jìn)一步通過民間外交充分發(fā)揮各類民間組織的自主性，寬領(lǐng)域、多渠道地展開國(guó)際對(duì)話與合作，謀求“民心相通”的最大合力。

說好國(guó)際“普通話”

民間外交有助于講好中國(guó)故事，傳播中國(guó)好聲音，向世界展示真實(shí)、立體、全面的中國(guó)形象。

苗綠表示，民間外交的一個(gè)重要職責(zé)就是以外界聽得懂、聽得進(jìn)的話語方式講好中國(guó)故事。在她看來，中國(guó)對(duì)外交往的時(shí)候不要光講道理，要多講故事，通過跨文化傳播，實(shí)現(xiàn)情感共鳴。

苗綠建議，在對(duì)外交往實(shí)踐中，可以從“中國(guó)之治”中深入挖掘生動(dòng)鮮活的故事，借助廣闊的交流平臺(tái)，運(yùn)用個(gè)體的切身感受、實(shí)際案例等進(jìn)行溝通交流，展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國(guó)，增進(jìn)各國(guó)人民對(duì)中國(guó)的了解和認(rèn)同。“可以將一部分中國(guó)故事由宏大敘事改為講述個(gè)體故事，會(huì)更接地氣。比如說，中國(guó)實(shí)現(xiàn)全面脫貧就是一個(gè)非常好的例子，它不僅是中國(guó)自己的故事，也是一個(gè)惠及全人類的故事，因此，怎樣把這套敘事講好，讓世界上更多的人聽到、了解到，尤為重要。”

“同時(shí)，在國(guó)際舞臺(tái)上要說‘普通話’，也就是共有話題，這也是人類共同交流最基本的一種敘事體系。”苗綠同時(shí)表示，在國(guó)際交流中，可以先說“普通話”，再說中國(guó)特色，將普遍性和特殊性相結(jié)合，通過民間交往、民心民意的溝通，進(jìn)一步推動(dòng)交流交往深入發(fā)展，為合作共贏打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

文章選自北京政協(xié)，2024年6月10日