【編者按】

端午假期的初夏，隨著氣溫逐步升高，尋找一片綠色的清涼成為一種理想的度假方式。

本期“地球快門”，通過旅行中的膠片掃描影像，攝影師周仰捕捉了英國和歐洲大陸的花園與公園之美。無論東西方，這些綠地既是馴化的自然，又是文化的象征，承載了避世與樂土的幻想。

這些照片來自2013年和2017年的歐洲旅行，雖然沒有系統規劃，卻真實地反映了城市綠地的魅力。花園和公園的界線模糊，它們是都市中的人間樂園。攝影作品在自然與文化之間游走，展現出了一種純粹的視覺體驗。

攝影、文字 / 周仰

編輯 / 阿四

閑來想到硬盤里還有許多旅行中的膠片掃描尚未見過天日，便突發奇想以“garden”為線索進行一次“拾遺”，中國園林和西方的花園共用“garden”一詞是令人困擾的——當然，這個話題與今天的照片無關。當然了，無論中國園林還是西方花園，本質上都是一片圍墻內的風景，它們總是被看作馴化的或是濃縮的自然，同時又承載了諸多文化想象：是避世之所，人間樂土或是塵世天堂。與花園一樣，攝影媒介也搖擺于自然和文化之間，因此毫不意外的是，自攝影發明之初，花園就吸引了相機之眼。當然，我對于西方的花園并沒有過系統的拍攝，這些只是2013年夏天在英國和2017年夏天陪母親在歐洲大陸旅行時隨手拍下。

2013年我尚未走入江南的園林，丁楓博士建議我拍些與英國花園有關的照片，還為我介紹了一位北威爾士花園保護協會的聯系人，只可惜那三個月中因為各種原因，并沒有好好去拍攝這么一個項目，只作為游客觀賞了幾處“園”，嚴格來說，我逛的更多應該稱為“公園”吧，但在我粗淺的理解中，目前在英國以及歐洲大陸，人們似乎并沒有特別強調花園（Garden）和公園（Park）的區分。這些城市中或者城郊的綠地，主要也是用來休閑而不僅僅是觀賞，它們是人間的樂園。這里還有一些照片是2017年在歐洲大陸不同城市的花園/公園拍攝，同樣沒有章法，只是對眼前場景的直覺反應，而這里有多少算是“好照片”，似乎也無所謂了。如同花園一直搖擺于自然和文化之間，今天重新看到這些照片，我意識到自己也交替著被人造物或者近乎純粹的自然吸引……

*所有照片都用對焦完全靠猜的Rollei 35配Fujicolor消費級彩色負片拍攝

【攝影師】

周仰，攝影師、譯者，作品關注記憶、文化遺產與神話。英國伯明翰城市大學藝術學院博士生在讀。擁有上海外國語大學廣播電視新聞專業學士學位和英國威斯敏斯特大學報道攝影碩士學位，2015至2022年間在上海外國語大學新聞傳播學院擔任（外聘）攝影課程教師。作品曾在連州國際攝影年展、天水攝影雙年展、浙江美術館、集美·阿爾勒國際攝影季等展出，并獲集美·阿爾勒Madame Figaro女性攝影師獎提名、徠卡奧斯卡·巴納克攝影獎提名。

【地球快門】

“湃客·眼光”欄目策劃全新改版，透過光圈，成像世界。精選優秀攝影作品，發現不同地理坐標下的生活方式。

【關于投稿】

“地球快門”目前面向公眾征集優質攝影作品并給予一定稿費鼓勵，歡迎各位攝影師、讀者踴躍投稿。

作品要求：

1、主題性：作品圍繞同一地點的某個主題或事件創作

2、地方性、差異性：作品能夠展現某一地標的自然、人文個性，同時能夠呈現一定的文化沖擊、視覺差異

3、審美性、年輕性：以攝影師的視角觀察世界，發現所在地的獨特趣味

有意投稿者請聯系郵箱：wusy@thepaper.cn（郵件標題請標明：投稿+姓名）