- +1
上海城市劇院演出季上新,將推出上海話版《長恨歌》
6月6日,保利上海城市劇院發布2024年演出季,六大系列囊括音樂、舞蹈、話劇、戲曲、脫口秀、兒童劇等多個藝術類別,琳瑯滿目。

作為演出季的兩大重頭戲,“國風藝萃”和“城市有戲”將分別在6-7月和9-12月集中展開。
“國風藝萃”系列包含6臺9場演出。實力唱將龔琳娜帶來《行走的聲音》國風音樂會,民歌部分結合了龔琳娜多年采風所得,有觀眾耳熟能詳的歌曲,也有全新創作;作曲家王立平的動人音符將曹雪芹的字字句句譜寫得如訴如泣,南京民族樂團將帶來“87版”《紅樓夢》主題演唱音樂會“夢系紅樓”,采用金陵十二釵民樂組合的形式演繹。
上海評彈團團長高博文將領銜《高博文說繁花》,六位演員在臺上有講有演,一改傳統評彈形式,生動有趣;中央民族樂團團長趙聰被稱為“音樂外交官”,一直在和世界各地的交響樂團合作,她將攜手鋼琴演奏家劉興辰、魔方弦樂重奏組演奏經典琵琶曲目。
舞劇市場爆款頻出,舞壇“雙子星”韓真、周莉亞導演的舞劇《花木蘭》將由郝若琦、夏天主演,演繹沙場上的女英雄形象;楊麗萍導演的海洋題材超民俗作品《平潭映象》,新東方美學融合非遺傳承,舞出國風美態。

《長恨歌》劇組在發布現場
“城市有戲”展演季主要集中在冬季,共計6臺11場演出。
其中,高人氣青年導演劉添祺將帶來話劇《GOODBYE三部曲》,以三幕短劇重釋“離別”,每一個篇章都不長,但足以成為催淚彈;《長恨歌》是上海話劇舞臺上的一道招牌,改頭換面,由上海話演繹,賦予上海女人王琦瑤全新的生命力;捕鼠器戲劇文化工作室將帶來話劇《無人生還》《死亡陷阱》的中文版,兩部作品都演了十幾年,長演不衰。
劉曉靚是土生土長的上海姑娘,將在上海話版《長恨歌》中主演王琦瑤,這也是她第一次演純上海話的作品。接這個戲時,她一度猶豫,因為角色的年齡跨度很大,“我已經四十多歲了,演十六七歲的年齡階段,我覺得挺難勝任,有心理負擔。導演周小倩給了我很多鼓勵,從聲音、形體等方面給了我很多指點。”
“能用家鄉話演戲非常榮幸,后來排練時發現自己想錯了,還不如講普通話。”飾演男主角的徐澤輝是“95后”,笑說自己平時說上海話的頻率并不高,觀眾甚至覺得他的英文說得比上海話還要好,“我心里很慚愧,希望借這個機會提升了我的上海話,能更自豪地說我是一個上海人。”
《無人生還》改編自阿加莎的經典作品,中文版已經演了18年,一個已經知道結果的懸疑劇,還能怎么推陳出新?
“今年有新演員加入,也有一個全新的舞臺設計,舞臺折磨我們快小半年了。”捕鼠器戲劇文化工作室的創始人童歆介紹,演員面對新舞臺遇到了不少挑戰,因為要摒棄掉很多已經形成習慣的東西,“呂涼老師來看《無人生還》時說很順、很好看,但問題就在于太順了,演員之間太熟悉了,哪怕出現舞臺事故也可以非常從容地應對過去。對一個戲來說,‘戲’的部分可能會有損失,我正在解決這個問題。”

童歆(左)在發布現場
今年適逢新中國成立75周年,也是上海解放75周年,演出季特別準備了“‘藝’心向黨”系列:既有上海京劇院的紅色現代京劇《智取威虎山》《奇襲白虎團》,也有故事背景取自閔行七寶鎮的新東苑滬劇團原創滬劇《飛越七號橋》,還有音樂會《歌唱祖國》。
京劇名家傅希如將挑梁主演《智取威虎山》。一開始接觸到現代京劇,他和很多青年演員都不習慣,路都不會走,手也不會指,“并不是所有唱京劇的就一定會演現代戲,一定要經過訓練。我們都經過了老師的指導、打磨,不光是形,還有心。”這部戲如今已經走遍全國,常常出現臺上臺下一起唱的盛景,“唱到經典唱段,我們可以把話筒拿下來,對著觀眾,大家一起唱。”

傅希如(中)在發布現場
此外,“金曲演唱”系列有6臺7場。Mr. Miss樂隊將帶來巡回演唱會《日落之前》,主唱劉戀是北大才女,也是“浪姐”的一員,將和伙伴杜凱同臺閃耀夏天;來自葡萄牙的Hybrid Theory樂隊是搖滾樂隊林肯公園的忠粉,將獻唱林肯公園的一眾金曲。
“城市樂章”系列有16場,中國小提琴家呂思清將帶來《魔弓傳奇》獨奏音樂會,意大利鋼琴家加布里埃爾·斯特拉塔、俄羅斯鋼琴家尼古拉·霍奇艾諾夫等也將陸續上演獨奏音樂會。
“合家歡樂”系列特別推出6臺兒童劇,包括親子互動科學劇《科學之旅-恐龍島》《女巫的魔法》、3D兒童音樂劇《真假美猴王》、小馬寶莉舞臺劇《友誼的皇冠》《奧特英雄銀河格斗》、親子皮影戲《西游記》。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司