在婚姻關系存續期間，夫妻雙方的債權債務關系往往變得復雜。尤其在面臨一方巨額債務時，另一方是否有償還的義務不僅涉及情感因素，還牽扯到法律層面的規定與解釋。

在大多數情況下，婚姻期間產生的債務通常被視為夫妻共同債務。這意味著無論債務是由丈夫還是妻子直接產生的，雙方都有義務承擔償還責任。然而，如果能夠證明某筆債務完全是由于一方的個人行為且未用于家庭共同生活或共同投資目的，那么這筆債務可能被認定為個人債務，另一方則無需承擔償還責任。

張某在婚姻期間私下向朋友借款50多萬用于炒股，未將其用途告知妻子李某。后來張某炒股失敗，夫妻二人最終離婚。債主要求李某償還一半的債務，李某不認，并將張某起訴至法院。

法院調查后認為張某的借款并未用于家庭共同生活或者共同投資，判定該債務為張某的個人債務。因此，法院最終裁定李某無需承擔任何償還責任。

根據《中華人民共和國民法典》及相關司法解釋，夫妻共同債務主要包括以下三種情況：

1、夫妻雙方的共同意思表示是認定共同債務的重要標準之一。這如果夫妻雙方共同決定借款并簽字確認，或者其中一方在借款后得到了另一方的事后認可，這類債務通常被認定為夫妻共同債務。

2、若債務是夫妻一方在婚姻關系存續期間因家庭日常生活需要而以個人名義產生的，通常也被視為夫妻共同債務。這主要是基于家庭日常生活需要的考量，例如教育、醫療、衣食住行等方面的基本開支。這種情況下，即便債務是一方單獨承擔，也因為其用于滿足家庭基本生活需求而認定為共同債務。

3、雖然超出家庭日常生活所需，但是債權人有證據證明該債務是用于家庭日常生活需要的，也可以認定為夫妻共同債務。

總的來說，夫妻共同債務的認定不僅涉及到了實際借款人，還可能涉及夫妻間的財產分配、債務償還等問題。在處理離婚或債務糾紛時，法院通常會詳細審查債務的產生背景、用途以及雙方的意愿表達，以保護當事人的合法權益，確保債務的公平分擔。

當然，法律對于夫妻共同債務的認定并非一成不變，隨著社會的發展和實際情況的變化，相關法律法規也在不斷調整和完善。因此，建議涉及債務問題的夫妻雙方能夠及時關注最新的法律規定，必要時可尋求專業律師的幫助，以便更準確地理解和應用相關法律條款。