- +1
新時(shí)代熊貓魅力助力中國公共外交
公共外交,可以讓對方國家的公眾增進(jìn)對本國的了解,實(shí)現(xiàn) “民相親,心相通”,因?yàn)橹挥谢谡媲閷?shí)感的關(guān)系才能更牢固,國家之間的關(guān)系才更加經(jīng)得起考驗(yàn)。如果說過去大熊貓被視為國家的文化符號,那么新時(shí)代的“熊貓魅力”更強(qiáng)調(diào)國際化和親和力,連接著民間的情感。這種情感連接消除了交流中的語言、文化、地理、意識形態(tài)等物理、心理上的障礙,可以在情緒上形成共振,從而消除心理隔閡。大熊貓已經(jīng)成為兼具政治價(jià)值、經(jīng)濟(jì)價(jià)值、文化價(jià)值到情感價(jià)值的復(fù)合體,而其魅力還遠(yuǎn)不止于此。
一直以來,大熊貓作為中國的一個(gè)重要文化符號,得到了全世界相關(guān)機(jī)構(gòu)和民眾的關(guān)注和寵愛。1961年成立的全球最大的獨(dú)立性非政府環(huán)境保護(hù)組織世界自然基金會(WWF)的標(biāo)識就使用了大熊貓的形象;世界自然基金會在中國的工作也始于1980年對大熊貓及其棲息地的保護(hù),這足以體現(xiàn)中國大熊貓?jiān)谌蚍秶鷥?nèi)的知名度和影響力。大熊貓有著憨態(tài)可掬的外表,也是中國獨(dú)有的稀有動物,一度被列為瀕危物種,這些天然屬性和被賦予的獨(dú)特身份讓大熊貓?jiān)趧游锝缬兄厥獾牡匚弧4笮茇堅(jiān)诖龠M(jìn)中國與其他國家的交往中發(fā)揮了重要作用,因此被視為中國的文化名片、外交利器,并被贊譽(yù)為傳播和平友誼的使者。
隨著各國對瀕危動物保護(hù)意識的增強(qiáng),以及國際傳播手段的發(fā)展變化,大熊貓?jiān)趪H傳播中的功能也發(fā)生著變化。在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代新媒體飛速發(fā)展的浪潮中,大熊貓不再只是電視機(jī)或動物園里遙不可及的稀有動物,而成為名副其實(shí)的“流量明星”。2023年,外國租借期滿的大熊貓集中回國,它們的熱度持續(xù)躥升。尤其是在日本出生的明星大熊貓“香香”回國,以及旅美大熊貓“丫丫”的健康狀況受到關(guān)注,相關(guān)話題連續(xù)多天沖上熱門話題榜。在這一過程中又掀起了新一輪“熊貓效應(yīng)”,也給中國的公共外交帶來了新的啟發(fā)。
中國“熊貓外交”的轉(zhuǎn)型
“熊貓外交”一般指中國通過向境外贈送或租借大熊貓?jiān)鲞M(jìn)友好關(guān)系的外交方式。新中國成立后,在20世紀(jì)50—80年代,中國先后向蘇聯(lián)、朝鮮、美國、日本、法國、英國、墨西哥、西班牙、德國9個(gè)國家贈送了23只大熊貓。1972年,在美國總統(tǒng)尼克松訪華之際,中國表示將向美國贈送一對大熊貓,這被認(rèn)為是“熊貓外交”史上最著名的事件,很好地烘托了當(dāng)時(shí)中美關(guān)系的良好氛圍。當(dāng)年美國刮起了“熊貓旋風(fēng)”,1972年甚至被美國人稱為“大熊貓年”。這一時(shí)期,中國對大熊貓的贈送對象國和贈予時(shí)機(jī)都有深刻的含義,因此“熊貓外交”也被賦予了政治色彩。從20世紀(jì)80年代開始,中國大熊貓數(shù)量驟降,為了加強(qiáng)瀕危動物保護(hù)工作,1982年中國停止向海外贈送大熊貓,并開啟了以合作研究為目的向海外租借大熊貓的模式。當(dāng)前與中國開展大熊貓合作研究的有美國、日本、法國、韓國、荷蘭等十多個(gè)國家,共有超過60只大熊貓旅居海外。當(dāng)前“熊貓外交”已經(jīng)被賦予了全新的內(nèi)涵,政治色彩逐漸褪去,更多的是傳遞民間親善和作為全球生態(tài)環(huán)境保護(hù)的象征。國力的提升也給中國提供了這種底氣,對大熊貓功能的認(rèn)識發(fā)生了轉(zhuǎn)變。現(xiàn)在,很多國家為了成功租借大熊貓不僅要向中國支付租金,還需要滿足嚴(yán)格的飼養(yǎng)條件,甚至不惜重金打造熊貓館、動物園,并以各種技術(shù)和貿(mào)易合作作為“聘禮”。
日本是全世界公認(rèn)的最喜歡大熊貓的國家之一,當(dāng)前也是除美國之外租借大熊貓最多的國家。日本一直將“熊貓外交”視為衡量中日關(guān)系的指標(biāo),將大熊貓視為中日友誼的象征。2017年,大熊貓“香香”在日本上野動物園出生,這是上野動物園29年來首次誕生熊貓寶寶,當(dāng)時(shí)轟動了全日本。在“香香效應(yīng)”影響下,上野動物園游客猛增,“香香”首次亮相的這一天,人氣高到需要抽簽才能入場一睹其真容。動物園周邊主題咖啡館、相關(guān)書籍和熊貓周邊產(chǎn)品銷量躥升,大熊貓?jiān)匾呀?jīng)成為日本人生活中的一部分。據(jù)媒體報(bào)道,“香香”至少給日本帶來了約合27億元人民幣的經(jīng)濟(jì)效應(yīng)。曾撰寫《熊貓外交》一書的東京女子大學(xué)家永真幸教授也曾說:“即使日中關(guān)系出現(xiàn)緊張的情況,只要我們能夠聚在一起談?wù)摯笮茇垼涂梢哉J(rèn)為日中關(guān)系還沒有到最壞的情況。”無論是過去還是現(xiàn)在,“熊貓外交”都為中國的外交以及全球?yàn)l危動物保護(hù)做出了巨大貢獻(xiàn)。因此,旅居海外的大熊貓也收獲了“最萌外交官”及“和平使者”的稱號。
走向世界的熊貓文化
經(jīng)過中國與全球的共同努力,2016年世界自然保護(hù)聯(lián)盟(IUCN)宣布大熊貓從“瀕危”物種降為“易危”物種,2021年中國環(huán)境部對中國的瀕危物種狀況進(jìn)行了評估,野生大熊貓數(shù)量在40年間從1114只增加至1864只,因此宣布大熊貓從“瀕危”下調(diào)為“易危”物種。即便經(jīng)歷了“降級”,但國家對大熊貓的保護(hù)工作仍未放松,大熊貓仍是最具代表性的旗艦物種。過去人們只能通過去動物園或是在電視、報(bào)紙上才能看到熊貓的消息。但在網(wǎng)絡(luò)與社交媒體已經(jīng)成為大眾日常的今天,大熊貓的圖片和視頻成為緩解人們壓力的良方,這也讓中國的海外傳播可以更靈活的方式面向更多受眾開展。為了讓海外民眾通過相關(guān)頻道更了解大熊貓,以及中國為大熊貓及其棲息地的保護(hù)做出的努力,央視網(wǎng)面向全球網(wǎng)民打造了新媒體集群iPanda(熊貓)頻道,并提供多語種服務(wù),介紹大熊貓的繁育、日常起居,讓全球的熊貓迷可以全天候觀看大熊貓直播或點(diǎn)播視頻,以傳播和平及友愛理念,提升中國的國家形象。現(xiàn)在,觀看大熊貓的“吃播”成了國內(nèi)外年輕人解壓的重要方式,熊貓頻道在“油管”(Youtube)上的單個(gè)視頻最高播放量已經(jīng)超過了2500萬人次。網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展成就了新時(shí)代的新“熊貓外交”。很多大熊貓有了粉絲,最近成都大熊貓繁育研究基地的大熊貓“和花”與北京動物園的“萌蘭”已經(jīng)成為家喻戶曉的“國民明星”。另一方面,媒體與社交平臺上的大熊貓照片、視頻也讓中國人能夠隨時(shí)了解它們的生活境況和健康情況。
大熊貓作為中國的國寶,經(jīng)常作為代表國家形象的存在,在中國主辦的國際體育賽事中,大熊貓是出鏡率最高的吉祥物。2022年北京冬奧會推出以大熊貓形象創(chuàng)作的吉祥物“冰墩墩”走紅世界,即使在奧運(yùn)村都“一墩難求”。大熊貓也是成都的城市符號,2022年成都世乒賽、2023年成都世界大學(xué)生運(yùn)動會都使用了大熊貓的形象,深受參賽選手以及觀眾的喜愛。中國是全世界唯一擁有大熊貓的國家,但放眼全球大熊貓的身影卻無處不在。可以說,哪里有大熊貓,哪里就會掀起“熊貓效應(yīng)”。美國動畫影片《功夫熊貓》于2008年上映,全球票房6.3億美元,電影的超高人氣讓這部電影成為當(dāng)時(shí)夢工廠票房最高的原創(chuàng)動畫電影。此后《功夫熊貓2》《功夫熊貓3》先后上映,《功夫熊貓4》預(yù)計(jì)于2024年上映,《功夫熊貓》系列已經(jīng)成為大獲成功的原創(chuàng)IP。雖然中國是唯一擁有大熊貓的國家,但熊貓形象已不再是中國的專屬物,它已經(jīng)走向國際化,正成為國際傳播中的文化紐帶和人與人之間情感連接的媒介。
旅韓“寶家族”助力中韓公共外交
2016年大熊貓“愛寶”“樂寶”從家鄉(xiāng)四川出發(fā),開啟了它們的韓國旅居生活,為中韓兩國的民間外交搭建起了一座特殊“橋梁”。2016年在愛寶樂園建園40周年之際,大熊貓“愛寶”和“樂寶”進(jìn)駐了位于韓國京畿道龍仁的愛寶樂園,這里成為韓國唯一可以看到大熊貓的動物園。其熊貓館內(nèi)不僅可以看到大熊貓,還生活著小熊貓和金絲猴等中國稀有動物,大熊貓已經(jīng)成為愛寶樂園的符號。此前,大熊貓“明明”和“莉莉”曾在1994年來到愛寶樂園的前身龍仁自然農(nóng)園生活,但由于1997年韓國遭遇金融危機(jī),1998年提前將租期十年的大熊貓返還中國。2016年再次成功租借到大熊貓后,韓國盡量模仿中國四川的自然環(huán)境,對熊貓館設(shè)計(jì)極為用心,聘請了國際知名設(shè)計(jì)師,并邀請中國代表團(tuán)到訪檢查,還開通了智能參觀排隊(duì)系統(tǒng),以提高人們的參觀體驗(yàn)。2020年7月大熊貓“福寶”出生,它是韓國首例自然繁殖成功的熊貓寶寶,在中韓之間增加了一座溝通之橋。“寶家族”在韓國得到了較好照顧,并在網(wǎng)絡(luò)上分享了大量視頻素材,因此成為海外大熊貓中的明星熊貓家庭。“寶家族”的每一個(gè)高光時(shí)刻,以及“福寶”的各個(gè)成長階段,都被以“成長日記”的形式記錄下來。在愛寶樂園發(fā)布的專題視頻欄目《爺爺?shù)娜暯恰分校案殹迸c飼養(yǎng)員的單個(gè)短視頻播放量超過了1500萬次。大熊貓是愛寶樂園人氣最高的動物、商店里最受歡迎的紀(jì)念品之一。“寶家族”經(jīng)常出現(xiàn)于韓國的新聞報(bào)道和節(jié)目中,飼養(yǎng)員也被中國網(wǎng)友親切地稱為“姜爺爺”“宋奶爸”“勝熙阿姨”。“福寶”因?yàn)楸徽疹櫟锰茫L得圓滾滾的,被中國網(wǎng)友親切地稱為“福豬豬”,也被網(wǎng)友們稱為擁有最多玩具的熊貓,其人氣甚至超過了很多國內(nèi)的大熊貓。“福寶”按照規(guī)定將在2024年離開誕生地韓國回到中國,韓國民眾紛紛表示戀戀不舍。動物園在2023年為“福寶”過了一個(gè)兒童節(jié)。由于擔(dān)心“福寶”回到中國聽不懂漢語,飼養(yǎng)員“姜爺爺”還時(shí)不時(shí)用漢語跟“福寶”對話,感動了萬千中國網(wǎng)友。中國網(wǎng)友提議“福寶”回國后邀請“姜爺爺”來四川大熊貓基地看“孫女”,并希望他一家來中國定居。
“近而不親”是困擾中韓關(guān)系的難題,近年來中韓民間圍繞文化遺產(chǎn)、傳統(tǒng)節(jié)日歸屬爭議不斷。因此,中韓積極推動著公共外交,擴(kuò)大兩國各界人士間的相互交流,系牢兩國之間的人文紐帶。公共外交的主體與對象具有多元化的特征,大熊貓“寶家族”與韓國飼養(yǎng)員拓展了這種旨在贏得民心的公共外交的內(nèi)容與維度,為兩國的“民相親”架起了新的橋梁。韓國飼養(yǎng)員既守護(hù)了“寶家族”,也守護(hù)住了民間的相互信任,他們已經(jīng)成了中韓之間的友好使者。
結(jié)語
2021年中國西雙版納的亞洲象群離開棲息地北遷曾引發(fā)國內(nèi)外的廣泛關(guān)注,亞洲象歷經(jīng)長達(dá)18個(gè)月跨越1000多公里最終平安回到家鄉(xiāng)。這期間,中國動物保護(hù)部門和民間的應(yīng)對得到了國際社會的好評。中國將這一過程制作成紀(jì)錄片《與象同行》,真實(shí)、立體地展現(xiàn)了在動物保護(hù)過程中強(qiáng)調(diào)人與自然和諧共生的中國樣本,并根據(jù)不同新媒體平臺的傳播特性進(jìn)行碎片化傳播,綜合使用大眾、人際、社交等傳播等手段,進(jìn)一步提高了節(jié)目的國際傳播實(shí)效性和親和力,給新時(shí)代的中國公共外交帶來了新啟發(fā)。近年來也有國外學(xué)者指出,“熊貓外交”吸引民眾注意力的效果正在減弱,而且從動物的健康考慮大熊貓并不適合長距離運(yùn)輸,因此,“熊貓外交”也面臨著新挑戰(zhàn),需要開拓新思路,大熊貓的價(jià)值也需要進(jìn)一步被發(fā)現(xiàn)。但不可否認(rèn)的是,“熊貓魅力”借助新媒體在全球擴(kuò)散,為新時(shí)期中國公共外交策略的優(yōu)化提供了新思路。“熊貓外交”在新媒體功能的影響下,其內(nèi)容、形式與功能都發(fā)生了變化,進(jìn)一步印證了互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代國際傳播需要高度的親和力和靈活性,中國在塑造國家形象上也需要更加多元靈活、與時(shí)俱進(jìn)。
(作者:于婉瑩 山東大學(xué)東北亞學(xué)院助理研究員。本文原載于《公共外交季刊》2023年夏季號,僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),與北京大學(xué)區(qū)域與國別研究院立場無關(guān),文責(zé)自負(fù)。引用、轉(zhuǎn)載請標(biāo)注作者信息及文章出處。)
本文為澎湃號作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場,澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司