2018年12月10日上午，到訪中國的德國總統施泰因邁爾來到了中國藝術家徐冰位于北京的工作室進行訪問。這是施泰因邁爾就任德國總統以來對中國的首次國事訪問，參觀徐冰工作室是這位熱愛藝術的總統此次中國之行中的一站。

施泰因邁爾總統在繁忙的國事之余仍不忘他熱愛的藝術。今天上午10點過后，他來到中國藝術家徐冰位于北京的工作室進行訪問，整個過程持續了一個小時。期間，徐冰向施泰因邁爾展示《背后的故事》、《英文方塊字書法》、《蠶》、《鳳凰》等作品。其中，《背后的故事》系列第一件作品始于德國柏林的國家東亞美術館。

徐冰以二戰期間該美術館丟失的三幅山水畫為靈感，取枯枝落葉為素材，借光影之變幻，將遺失作品的蹤影再現于它們曾經存在過的空間，訴說藝術品背后的故事。施泰因邁爾總統對徐冰豐富的藝術創作形式和細節表現出極大的興趣，大為贊嘆，稱其作品“獨一無二，創意非凡”。

徐冰與施泰因邁爾

徐冰是中國當代藝術家中最具代表性的一位。他的藝術經過幾十年的探索，建立了成熟的思想及方法體系，因而在世界上影響廣泛，獲得榮譽無數。1999年由于他的“原創性、創造能力、個人方向和對社會，尤其在版畫和書法領域中作出重要貢獻的能力”獲得美國最重要的個人成就獎，麥克亞瑟“天才獎”。2004年獲得首屆威爾士國際視覺藝術獎，評委會主席奧奎在授獎辭中說：“徐冰是一位能夠超越文化界線，將東西方文化相互轉換，用視覺語言表達他的思想和現實問題的藝術家?！?/p>

2010年，徐冰被美國哥倫比亞大學授予人文學榮譽博士學位；2015年獲美國國務院頒發藝術勛章。他的作品曾展出于美國紐約現代美術館、大都會博物館、古根海姆美術館、英國大英博物館、德國路德維希美術館、西班牙索菲亞女王國家美術館等重要美術館，以及威尼斯雙年展、悉尼雙年展、圣保羅雙年展等國際展等國際藝術展。

徐冰與施泰因邁爾正在交流

（文中圖片由徐冰工作室提供）