11月7日，南國早報報道了南寧市佛子嶺路向南居金溪園小區因改造車位引發業主矛盾，導致業主鄧女士全身多處挫傷一事（相關報道詳見11月7日A7版），引起市民的廣泛關注。11月11日下午，雙方當事人——鄧女士和周女士母子達成調解協議：周女士母子賠償鄧女士醫藥費、治療費等費用3萬元，并公開向鄧女士賠禮道歉。

據南寧市公安局鳳嶺派出所民警介紹，經調取監控視頻和走訪相關證人，認定周女士母子于11月5日上午在小區內毆打他人。

當時，民警根據《中華人民共和國治安管理處罰法》第九條之規定，對雙方進行初步調解，受害人鄧女士拒絕。隨后，民警先后多次詢問雙方當事人的意見。

11月10日晚，周女士母子主動上門向鄧女士道歉，并誠懇地表示，希望能跟鄧女士達成和解。雙方初步達成調解協議。

11月11日下午5時許，在鳳嶺派出所民警的主持下，鄧女士和周女士母子達成調解協議：周女士母子愿意賠償鄧女士治療費、醫藥費和誤工費等3萬元；周女士母子在向南居小區物業辦公室公開向鄧女士夫婦賠禮道歉。

在致歉書里，周女士母子表示，這件事發生后，他們很后悔，兩家是樓上樓下的鄰居，往日無冤近日無仇，最后造成這樣的結果，實在太沖動了，太不理智了。打架只能是兩敗俱傷，沒有贏家。今后會跟鄧女士一家搞好鄰里關系。

周女士母子寫給鄧女士夫婦的致歉信（注：鄧女士的丈夫為梁先生）。

（原標題： 《因車位糾紛，南寧一對母子將鄰居打成腦震蕩，最后賠3萬》）