頭條

全球首例 美阿拉巴馬州將以這種方式執行死刑

【西雅圖華語電臺AM1540綜合訊】美國亞拉巴馬州最高法院1日裁決，允許該州用氮氣處決一名58歲的囚犯肯尼思·尤金·史密斯，這可能使亞拉巴馬州成為美國第一個正式用氮氣執行死刑的州。據報道，史密斯與另外一名男子因1988年發生的一起雇兇謀殺案被定罪，后者于2010年被處決。亞拉巴馬州去年曾嘗試用靜脈注射的方式對史密斯執行死刑，但執行程序因靜脈注射不成功而被叫停。

據了解，人類所吸入的空氣有78％都是氮氣，在適當狀況下對人體無害，但在執行死刑時，將讓死囚戴上可罩住口鼻的面罩，并由純氮氣取代空氣，剝奪生存所需的氧氣。

焦點新聞

海航波士頓-北京航班復航

2023年11月26日，美東時間17:40分，海南航空HU730波士頓-北京航班在眾望所歸中，按計劃起飛，該航班將在西雅圖短暫經停后，于北京時間03:30落地首都國際機場。

波士頓-北京航線的恢復，為疫情后海南航空首條復航的中美航線。該航班班期為每周三、五、七，波士頓起飛時刻：17:40，在短暫經停西雅圖后，22:00起飛，北京時間03:30落地北京首都機場。該航線采用波音787-9夢想客機執飛。

美國41個州聯合起訴Meta 指控其違規收集兒童信息

當地時間11月27日，臉書母公司Meta股價下跌超1%。據報道，來自美國41個州的總檢察長聯合起訴Meta公司，指控其非法收集兒童賬戶信息。

根據最新公布的法庭文件，至少從2019年開始，Meta就故意拒絕關閉13歲以下兒童的大部分賬戶，同時在未經父母同意的情況下收集他們的個人信息。分析人士指出，Meta旗下的社交平臺涉及數百萬青少年和兒童用戶，民事處罰可能高達數億美元。

美英等18國簽署AI監管指南！敦促企業打造“從設計層面就重視安全”的AI系統

當地時間26日，包括美國、英國在內的18個國家簽署并公布《安全人工智能系統開發指南》（以下簡稱《指南》）。參與簽署的國家一致同意，應約束人工智能（AI）公司在開發與部署時“確保客戶及公眾的數據安全，并免遭濫用”。

《指南》由英國國家網絡安全中心同美國網絡安全和基礎設施安全局與行業專家以及來自其他21個國際機構和部委合作制定。在這份長達20頁的非約束性文件中，主要內容包含了監控AI系統的濫用、保護數據不被篡改，以及審查軟件供貨商等等一般性建議，并稱其將敦促企業打造“從設計層面就注重安全”的人工智能（AI）系統。

美官員：美國務卿布林肯本周將再訪以色列

當地時間27日，一名美國國務院高級官員透露，美國國務卿布林肯本周將再次前往中東，訪問以色列、約旦河西岸和阿聯酋。

據報道，預計布林肯將討論巴以問題，敦促向加沙地帶提供更多人道主義援助，并確保被哈馬斯扣押的人員獲釋。報道稱，如成行，這次訪問將是布林肯自10月7日巴以新一輪沖突爆發以來第三次訪問該地區。

近百棵圣誕樹！圣誕裝飾點亮美國白宮

美國白宮27日公布了2023年的圣誕季裝飾，主題為“魔法、奇跡和歡樂”。來自全美各地的300多名志愿者花了一周的時間來裝飾白宮的內部和外部。預計在整個節日季期間，白宮將接待大約10萬名游客。

報道稱，今年的主題以孩子們如何體驗這個節日為靈感，旨在讓游客擁抱"他們內心的孩子”。第一夫人吉爾拜登表示，希望每個在假期訪問白宮的人都能再次感覺自己像個孩子。

全美100個最貴的郵編區榜單出爐 紐約市首次3大行政區同時入圍

近日，一份美國100個最昂貴的郵政編碼區的榜單出爐。結果顯示，盡管市場放緩，但2023年仍是房價高的一年。根據報道，紐約州在榜單上很有代表性，有22個郵編區上榜，占全國最富有的郵政編碼區的18%。

值得注意的是，2023年紐約的郵政編碼區增加了5個，其中兩個來自紐約市。皇后區首次有郵政編碼區上榜，這使得榜單同時囊括了三個行政區（另外兩個是曼哈頓和布碌侖）。根據報告，全美各地的頂級郵政編碼區都創下了創紀錄的新高。

美國得州州長完成壯舉 與106歲老兵一起跳傘

美國得州州長阿博特（Greg Abbott）27日完成一項壯舉，與106歲的二戰老兵布拉斯克（Al Blaschke）一起跳傘。1984年，阿博特在慢跑時被一棵像樹砸中，腰部以下全部癱瘓，此后他在輪椅上坐了近40年。跳傘完成后，阿博特表示，這段經歷絕對令人著迷。

報道稱，布拉斯克跳傘經驗豐富，在2017年100歲高齡時首次嘗試跳傘，3年后打破世界紀錄，成為年齡最長的跳傘者。上個月，一名104歲的芝加哥老太成功挑戰該紀錄，但在完成跳傘的一周后去世。27日則是66歲的阿博特首次嘗試跳傘。

巴黎市長宣布退出“X”平臺，稱其為“巨大的全球下水道”

當地時間27日，法國巴黎市長安妮·伊達爾戈（Anne Hidalgo）宣布，自己將退出“X”平臺（原推特），并譴責該平臺傳播辱罵性和錯誤信息，稱其為是“巨大的全球下水道”。

據報道，伊達爾戈在文章中譴責了“X”平臺的后臺操縱、虛假信息、反猶太主義等問題，并稱其“故意加劇緊張局勢和沖突”。伊達爾戈的辦公室27日表示，伊達爾戈當日發布的這篇帖子將是她在“X”平臺的最后一次發帖，她隨后將在本周末關閉自己的賬戶。巴黎市政廳將在“X”平臺保留自己的獨立賬戶。

加拿大蒙特利爾一猶太社區大樓被扔燃燒瓶 特魯多發文強烈譴責

當地時間27日，加拿大蒙特利爾警方稱，當天有人向當地一個猶太人社區一棟樓內投擲燃燒瓶，導致大樓輕微受損。隨后，加拿大總理特魯多在社交媒體上發文強烈譴責此行為。

據報道，該事件發生幾個小時前，兩名加拿大議員與幾名猶太社區負責人在該樓內召開會議，討論安全問題。警方警告稱，自新一輪巴以沖突爆發以來，針對蒙特利爾猶太人機構的暴力行為加劇。

美國曼哈頓檢察官撤銷對兩名男子的“錯誤”謀殺定罪

美國紐約檢察官周一（11月27日）以誤判為由撤銷對兩名49 歲男子沃科、嘉丁的定罪，這兩名男子在上世紀 90年代因不同的謀殺案被定罪后，分別在監獄里度過了 20多年。

1998年，沃科在一宗雇傭謀殺案中被定罪，檢方指出“新發現的證據”證明沃科被錯誤定罪，并且他當時沒有得到有意義的法律代表。在嘉丁一案中，法律援助協會錯誤定罪專組向法庭提交文件，指出從來沒有物證或法醫證據將嘉丁與 1994年的致命槍擊案聯系起來，檢方表示了同意。

虧損約40%！“股神”巴菲特敗走印度

股神巴菲特從印度市場上鎩羽而歸的消息持續在國際媒體上傳播。沃倫·巴菲特的伯克希爾·哈撒韋公司日前通過大宗交易方式，以約137.1億盧比（11.67億元人民幣）的價格出售其在“印度版支付寶”Paytm的全部股份后，已退出對該公司的投資。

交易所數據顯示，伯克希爾·哈撒韋旗下的BH國際控股公司已出售Paytm超過1560萬股股票，加權平均價格為每股877.29盧比。美國科技媒體TechCrunch稱，這筆交易造成了約40%的虧損。

槍擊3名巴勒斯坦裔學生嫌疑人被捕后拒不認罪

警方27日表示，3名巴勒斯坦裔大學生上周末在佛蒙特州散步時，遭近距離射擊。嫌疑人目前已被逮捕歸案，在法庭上表示不認罪。調查人員稱，他們仍在努力確定該起案件的動機。

48歲的嫌疑人賈森·J·伊頓 （Jason J. Eaton） 11月26日被捕，并于27日以遠程視頻的方式出席伯靈頓奇滕登縣法院的提審。在法庭上，他對三項二級謀殺未遂罪名表示不認罪，法官下令將其關押，不得保釋。如果謀殺未遂罪名成立，伊頓將面臨終身監禁。

美國路易斯安那州17歲殺人嫌犯二次越獄

美路易斯安那州警方表示，兩名同為17歲的謀殺案嫌疑人近日在路易斯安那州越獄。據悉，其中一名被控二級謀殺的年輕人已是第二次越獄。官員們表示，他們正在調查此次越獄事件是如何發生的。

其中一名年輕嫌犯本月13日首次越獄。當時這名青少年和另一名被拘留者在看守將囚犯送回牢房的過程中逃跑。經過超24小時的搜查，他們最終被逮捕。根據此前報道，東巴吞魯日青少年拘留中心曾因多次發生越獄和暴力事件而廣受批評。

“真實（Authentic）” 美國年度詞匯關注人工智能造假

當地時間27日，《韋氏英語詞典》公布2023年美國年度詞匯：Authentic，意思包括“真正的、真實的、確鑿的，可靠的”等。詞典編輯索克洛斯基表示，人工智能的興起激發了人們對這個詞的興趣，隨著人工智能技術發展及深度偽造技術被濫用，真和假之間的界限變得越來越模糊，人們在質疑真實與否的同時，也更意識到其重要性。

此外，劍橋詞典的年度詞匯選擇了：hallucinate，意思包括“產生幻覺”，關注的同樣也是人工智能產生的虛假信息。柯林斯詞典年度詞匯則給了“AI”，人工智能的縮寫。

美日計劃明年發射首顆木制外殼衛星

美國航天局和日本宇宙航空研究開發機構近日正計劃向太空發射首顆木制外殼衛星，目的是讓太空飛行變得更可持續。這兩家太空機構表示，這顆人造衛星LignoSat約為咖啡杯大小，其外殼由木蘭木制成，將于2024年夏天發射進入地球軌道。

今年早些時候，研究人員在國際空間站上測試了3種木材樣本——木蘭木、櫻桃木和樺木。他們最終選擇了木蘭木，因為它在制造衛星的過程中出現裂縫或斷裂的可能性相對很小。

總監制 / 蒲俊州

監   制 / Derrick

主   播 / 硯 馨

編   輯 / Lisa、Stephen、Derrick、Amo、文  卓

聯合 · 出品

美國西雅圖華語電臺

加拿大溫哥華中文電臺