頭條

關于家中遇襲案佩洛西丈夫保羅出庭作證

【西雅圖華語電臺AM1540綜合訊】前眾議院議長佩洛西的丈夫保羅·佩洛西(PauPelosi)周一首次公開講述了他在舊金山家中遇襲那晚發生的事情，他說:“當我意識到有人破門而入時，我非常震驚，看到他，看到錘子和繩子，我意識到我處于極度危險中，所以我盡量保持冷靜。”

德佩普的辯護律師表示她的當事人認為自己的行動是為了阻止政府腐敗以及政客和演員虐待兒童。她說這意味著聯邦政府對德佩普所謂試圖報復或者干預佩洛西公務的指控是不合適的。

焦點新聞

美國聯邦最高法院首次設置大法官道德準則

美國聯邦最高法院當地時間13日公布了針對9名大法官的道德準則。這是最高法院首次設置對于大法官的道德準則。該道德準則得到了9名大法官的支持。他們當天在聯合聲明中說，盡管此前沒有明文規定的道德準則，但大法官一直以來都在按照道德準則行事。近年來，缺乏明確道德準則招致了一些人對大法官的“誤解”，為了“消除誤解”，最高法院決定出臺道德準則。

當天公布的道德準包括大法官何時需回避相關議題；可以參與的工作以外活動的類別以及申報財產情況等。該道德準則不包含對違規者的調查或懲罰等措施。對此，參議院司法委員會主席、民主黨人德賓表示，最高法院設置針對大法官的道德準則是“重要一步”，但目前來看，如何執行仍是由大法官決定。

美國新財年首月債務利息同比激增87% 

美國財政部周一公布的數據顯示，美國10月公共債務利息為889億美元，較2022年同期的475億美元激增了87%。美國10月公共債務利息同比大幅上升反映了過去一年美債收益率飆升推高借貸成本、以及聯邦預算赤字大幅增加對迅速膨脹的債務總額的影響。美國財政部的數據顯示，截至10月底，所有未償債務的加權平均利率為3.05%，為2010年以來最高水平，較一年前增加了87個基點。

分析人士警告稱，不斷上升的借貸成本最終可能變得不可持續。美國國會預算辦公室(CBO)預計，到2053年，凈利息占GDP的比例將從1%躍升至6.7%，這將超過社會保障和國防在GDP中的占比。

AAA預測感恩節5540萬人出行 航空旅客數或創新高

美國汽車協會（AAA）預測，從感恩節（11月23日）前的周三（22日）到感恩節后的周日（26日），總共將有5540萬人出行，其中有超過4900萬美國人開車旅行。聯邦運輸安全管理局（TSA）正準備迎接感恩節期間航空旅客人數創下歷史新高。

AAA的艾扎·迪亞茲（Aixa Diaz）表示：“假期的趨勢就是大量美國人要旅行。疫情后，旅游需求年復一年地持續增長，今年的感恩節也不例外。”AAA估計，這將是該公司跟蹤調查20多年來第三繁忙的感恩節旅行期。今年的排名僅次于2019年和2005年，比去年高出約2%。

紐森：洛杉磯10號州際公路火災或由縱火引起

加州州長加文·紐森（Gavin Newsom）周一（13日）表示，上周末發生的一場大火可能是由縱火引起的，這場大火已使洛杉磯一條高速公路的重要路段無限期關閉。目前，火災原因正在調查中。紐森尚未提到任何嫌疑人或相關人員。大火使10號州際公路的立柱被燒焦、脫落，護欄扭曲、變黑。目前尚不清楚大火對高速公路造成了什么結構性的破壞。

市消防局局長克里斯汀·克勞利（Kristin Crowley）表示，上周六（11日）凌晨12時20分左右，大火席卷了高速公路下方一個工業區的兩個倉庫，燒毀了停放的汽車、成堆的木托盤和高壓電線的支撐桿。至少有16名住在高速公路下面的游民被疏散。官員們稱，目前無跡象表明大火是從游民營地開始的。160多名消防員參加了滅火工作，大火蔓延了8英畝（3公頃），燃燒了3個小時。

本臺派出聯合報道組 直擊舊金山APEC

【本臺記者蒲俊州發自舊金山】舊金山APEC峰會正式拉開序幕，全球大約2000名記者參會報道。由西雅圖華語電臺、溫哥華中文電臺、美國中文廣播電視、加拿大中文廣播電視組成的聯合本報道組抵達舊金山，給大家全方位展示這次峰會的臺前幕后。

美國前總統特朗普姐姐去世

據報道，當地時間13日凌晨，美國前總統特朗普的姐姐、退休聯邦法官瑪麗安娜·特朗普·巴里(Maryanne Trump Barry)在曼哈頓的家中去世，享年86歲。紐約警方13日證實了巴里在家中死亡的消息。警方表示，沒有任何跡象表明她的死有可疑之處，法醫將進一步確定死因。

報道稱，巴里是共和黨人，1983年被時任總統里根任命為新澤西州聯邦地方法院法官。1999年，她被時任總統比爾·克林頓任命為費城第三巡回上訴法院法官。她于2019年自愿退休，以結束一樁民事不當行為審查，該調查是在媒體爆料稱時任總統及其兄弟姐妹涉嫌逃避遺產稅后發起的。

擔憂暴力殖民主義因素  美國天文學家要求給麥哲倫星系改名

在南半球的夜空中，肉眼可見兩個絢爛的天體——大小麥哲倫星系。現在，有天文學家想要為它們更名。近日，美國阿默斯特學院天文學家米婭·雷耶斯在美國物理學會下屬期刊發表文章，呼吁國際天文學聯合會重新命名麥哲倫星系。

“我和許多天文學家都認為，天體和天文設施不應以麥哲倫或其他任何帶有暴力殖民主義遺產的人的名字命名。”雷耶斯認為，麥哲倫在第一次環球航行期間奴役并燒毀了關島和菲律賓土著居民的家園，他的名字不應再與星系聯系在一起被紀念。

最新研究：美國男性預期壽命比女性少近6年

當地時間周一（13日）發表在《美國醫學會雜志》（JAMA）上的一項研究顯示，美國男女預期壽命差距在2021年再次擴大，目前，男性預期壽命比女性少近6年。

據報道，美國人的總體預期壽命連續兩年下降——從2020年的77歲降至2021年的76.1歲。

對“垃圾食品”征稅，哥倫比亞開先例

哥倫比亞新出臺的“垃圾食品法”已于本月生效，開始對超加工食品征收10%附加稅且逐年增加，2025年將達20%。哥倫比亞成為首個明確對超加工食品征稅的國家。

超加工食品一般指添加大量糖、鹽、脂肪和添加劑的重度加工食品，如巧克力、薯片等。不少國家曾嘗試對煙草或含糖飲料征收健康稅，但鮮有國家將征稅對象擴展至超加工食品。據報道，哥倫比亞人均每天消耗12克鹽，高出建議攝入量上限1倍。該國近1/3成年人患有高血壓，非傳染性疾病死亡占總死亡人數的76%。對此，該國曾強制對糖或飽和脂肪等含量高的食品標注健康警告。

230多年前古畫修復后驚現“魔鬼臉龐”

一幅230多年前的古畫日前在被修復后赫然出現了一張“魔鬼臉龐”，修復工作者認為后世有人曾將其刻意遮蓋掉。這幅名為《紅衣主教博福特之死》的古畫出自18世紀英國著名肖像畫家約書亞·雷諾茲之手。該畫描繪了莎士比亞名著《亨利六世》中紅衣主教博福特去世的著名場景。

“惡魔所在的區域藏在陰影中，很難辨認，”古畫修復師貝卡·海倫表示，“惡魔的臉被涂抹過多次，上面至少蓋了6層清漆。”據考證，這幅畫首次展出時尚有鬼臉，但在畫家去世后畫作被人涂改，直到近日畫家最初的創作才“重見天日”。

3人試圖闖入特勤隊車輛，保護拜登孫女的特工開槍了……

據報道，當地時間12日深夜，保護美國總統拜登孫女娜奧米·拜登的特勤局特工與她一起外出時，看到3人試圖闖入一輛沒有標識的特勤隊車輛，特工隨即開槍。

特勤局發言人安東尼·古列爾米表示，事情發生在娜奧米·拜登位于華盛頓喬治城社區的住所外，當時，一團伙打碎了一輛特勤隊SUV車輛的玻璃，車內無人。其中一名特工開槍，但沒有人被擊中。隨后，有人看到這3人乘坐一輛紅色汽車逃離。特勤局表示，他們已經向支援單位發布了一份地區公告，以保持警惕。

美田納西州數十名匪徒洗劫加油站 搶走1.7萬美元商品

上周末，數十名匪徒洗劫了美國田納西州孟菲斯兩家加油站，搶走價值約1.7萬美元的商品。一家加油站老板接受采訪時稱，他的加油站便利店遭到匪徒駕駛大約50到70輛車前來洗劫，但直到幾乎所有的車輛都開走了，警察才趕到現場，并稱現在他們在接到電話后需要25到35分鐘才能趕到案發現場。

老板還表示，在過去的三年里，每周六晚上6點到8點以及每周日晚上8點到10點都會發生類似的事。

美國路易斯安那理工大學發生持刀行兇事件 致四人受傷

美國路易斯安那理工大學當地時間13日發生一起持刀行兇事件，導致4名女性受傷。一名嫌疑人被拘留。路易斯安那理工大學發表聲明稱，13日9時許，4名受害者在離開該校蘭布賴特體育和健康中心時遭到襲擊。校方稱，這似乎是一起隨機暴力事件。校園警察接到報警后很快將嫌疑人逮捕。

聲明稱，包括1名學生在內的3人被送醫，其中1人情況危急，另外兩人傷勢嚴重但情況穩定。還有1名受害者拒絕接受治療。另據美聯社報道，受害者均為女性。嫌疑人已被確認為路易斯安那理工大學學生雅各比·約翰遜。學校所在地路易斯安那州拉斯頓警察局局長史蒂夫·羅杰斯表示，事發后，該男子因不明傷勢接受治療，后被警方以4項2級謀殺未遂的罪名拘留。羅杰斯說，兇手使用的武器是一把折疊刀，刀片長約10厘米。

寵得太過了 美國一寵物豬被強制帶走減肥

近日，美國佛羅里達州寵物豬“豬排”因重達362斤，健康出現問題被當地動物保護中心強制帶走減肥。“豬排”還患有皮膚問題，急需獸醫處理。

豬主人稱“豬排”是服務性動物，非常需要它的陪伴并哭著說已努力讓它減肥了。人們通常會把小香豬作為寵物，它們有著與普通家豬顯著不同的體型和外貌特征。小香豬的體重一般在50-70公斤之間，最重的也不超過90公斤。

總監制 / 蒲俊州

監   制 / Derrick

主   播 /硯  馨

編   輯 / Lisa、Stephen、Derrick、Amo

聯合 · 出品

美國西雅圖華語電臺

加拿大溫哥華中文電臺