- +1
何謂好的設計?看意大利“金圓規設計獎”七十年發展
意大利金圓規設計獎被譽為工業設計領域的“諾貝爾獎”,是歷史最悠久的設計類競賽之一。該獎項以“圓規”作為獎項標志,是引領設計潮流的風向標。
11月8日,展覽“引領潮流七十年——意大利金圓規獎經典設計作品展”在上海外灘18號久事藝術空間展出,呈現意大利70年間的經典設計,包括設計師埃托雷·索特薩斯的“情人打字機”,出自馬爾科·扎努索和理查德·薩珀之手的兒童椅,由意大利三人組設計的“豆袋沙發”等。
澎湃新聞了解到,此次展覽將通過7個獨立視角集中展出金圓規獎從1954年至2022年的百余件精選獲獎作品,呈現該設計獎的70余年的發展脈絡與設計成果。同時,這也是該獎項在中國的首度完整性回顧及呈現。
展覽現場
展覽現場
70歲的意大利金圓規獎
來自意大利的金圓規獎從1945年9月第一屆評獎至今,已有近70年歷史。在70年的發展中,該獎項早已成為世界上最有歷史、最具影響力的國際設計獎項之一,數以千計的設計產品與方案通過“金圓規獎”應運而生,全球頂尖的設計師們通過對生活細致的觀察與思考,用靈巧的雙手,創作出最優秀的、極具生活美學的設計產品,引領和改變著不同時代的人們的生活方式。
1954年,首屆金圓規獎還叫做“文藝復興百貨公司金圓規獎”,而獲獎作品在“第十屆米蘭三年展”中展出。直至1957年,前四屆金圓規獎的舉辦與管理工作均由文藝復興百貨公司負責。

過往金圓規獎展覽,ADI 設計博物館檔案

Stile Industria雜志
戰后,意大利誕生了工業設計文化。Stile Industria雜志由阿爾貝托·羅塞利在1954年創刊,是意大利第一份專門討論工業設計的刊物,在激發討論、塑造品味方面發揮了重大作用。自創立以來,金圓規獎的重要意義還在于面向日益龐大的公眾群體進行大力傳播。據統計,歷屆獲獎作品累計已有2300余件,均收藏于米蘭ADI設計博物館。展覽精選100余件(組)來自米蘭ADI設計博物館珍藏的意大利工業設計協會(ADI)金圓規獎歷年獲獎作品及獲榮譽獎作品,其中不乏諸多廣為人知至今仍被眾人追捧的經典杰作。

過往金圓規獎展覽,ADI 設計博物館檔案
回顧設計的發展歷程
一直以來,設計對美好生活的影響是顯著的,現代社會中設計是不可或缺的一部分,它不僅僅是為了美觀和實用,更是能夠引領美好生活的重要力量。展覽圍繞“意式設計”的重心與特點及“傳播的力量”“工藝與工業”“發明與創造”等7大獨立視角,分別通過獨立的展陳空間、敘述語言來讓觀眾感受到設計的發展與演變。
策展人之一的梅特·加西亞·桑奇斯(Maite García Sanchis)告訴記者,“在漫長的70年時間里,設計師們從對現代設計的關注慢慢轉向對后現代設計的關注,而最終目的,是為人們帶來更加美好的生活。其中,這一時間節點出現在上世紀70年代末至80年代初。”
展覽現場
展覽現場
意大利從不缺乏設計師兼發明家。這些人憑著一股鉆研到底的精神,發現新材料,觀察市場、技術和社會現象。例如,思考新光源的出現、研究十八世紀某個光學解決方案,探索新的餐飲儀式等,設計師們將這些活動變成了革命性的時運,在工業生產者的支持下,為集體文化和生活方式的創新做出了杰出貢獻。
展廳中,“發光者燈具(Luminator)”是一款帶間接照明的落地燈。 光禿禿的電燈泡本是經典耐用的工業產品,搭配輕巧而穩定的框架,便進入了尋常百姓家。該產品設計于1955年,響應了意大利工業對’實用形狀’的需求。而“仔仔(Zizi)玩具”則是同時期的橡膠玩具設計,由發泡橡膠和銅線打造,既是玩具也是工具,能夠激發兒童的想象力。
兩款現在看起來略為復古的打字機,在當時則是經典設計。其中,“字母22(Lettera 22)便攜打字機”設計于1950年,為當時的人們帶來了便攜,無論是在辦公室外,還是在家里,隨時隨地都可以工作。而“情人(Valentine)便攜打字機”則是一抹耀眼的紅色,突破了打字機常見的深灰色或淺灰色。

1954年獲獎,仔仔玩具 穆納里為Pigomma公司設計,1953年 強化泡沫橡膠玩具 ?_Mimmo Capurso

1954年獲獎,字母22 馬爾切洛·尼佐利,Olivetti公司,1950年 打字機 ?_Mimmo Capurso
與此同時,一些創新設計也成為了設計史上的轉折點,重新定義了人們對某類物品的認識。如設計于1957年的超輕椅,獲得了同年度的榮譽提名獎。“超輕亦能承重,造型恰到好處,價格也十分低廉……這就是一把簡簡單單的椅子,樸實無華,無需修飾……”。這款超輕椅的椅架使用白蠟木制作,椅子腿橫截面為三角形,為盡可能減少用料,椅子腿自上而下逐漸收分。椅子僅重1.7千克,只用一根手指就可以拎起來,而且可以疊放。而誕生于1962年的“多尼(Doney)便攜式電視”為當時的現代家庭注入了新活力,帶來了全新的審美享受:它便于攜帶,替代了電子管電視機。這一產品由設計師扎努索和薩珀設計,他們認為,“帶上你的電視機,超級互聯就在眼前。”
“熊貓車 Autovettura Panda”是一款應對世界經濟運轉出現危機時的產品。1980年,菲亞特公司設計的熊貓車為各類用戶提供了可居住的空間。作為全新的汽車概念,它區別于當時已有的汽車類型,完全以內部的生活體驗和功能為中心,擺脫了小型基本款汽車的所有傳統。

1962年獲獎,“多尼”便攜式電視 馬爾科·扎努索和理查德·薩珀 為Brionvega品牌設計,1962年 電視機 ?_Mimmo Capurso

1957年榮譽提名獎,699超輕椅 吉奧·蓬蒂,自1957年起由Cassina公司生產 椅 ?_ Cassina

1981年獲獎,熊貓車 蒙太奇照片:內部靈活性 意大利設計-喬治亞羅公司為菲亞特公司設計,1980年 車 ?菲亞特歷史展覽中心
在對于住所與家居生活的相關描繪中,設計師們對什么是家?什么是家具?家具的邊界等相關問題做出了各自的解答。在這里,托洛梅奧系列燈具、卡爾多-達利西研宄的那不勒斯咖啡機等進入人們的生活,而車床燈和手推車等“跨界”物品也走入了居家生活。
例如,1962年的“馬爾科(Marco)花瓶”由塞爾焦·阿斯蒂設計,完美再現了吹制玻璃作品獨有的流轉延展,以此與大眾產生共鳴。在吹制花瓶時,首先需要通過木質模具塑形,然后再由人工進行熱變形的操作,從而改變玻璃的原有形態。而赫赫有名的那不勒斯咖啡機沿用了那不勒斯咖啡機的經典形狀,并結合當代美學線條和工業生產需求進行了升級。

1962年獲獎,馬爾科 塞爾焦·阿斯蒂,Salviati & C.工坊,1962年 花瓶 ?_Mimmo Capurso

1981年獲獎,那不勒斯咖啡機 里卡爾多·達利西為Alessi品牌進行的一項研究 1979—1981年 咖啡機 ?_Mimmo Capurso
展廳中,位于低處的“帶輪咖啡桌”則是工業推車成為家用室內設計的里程碑產品。這款設計將工廠運送玻璃板的推車轉化成必備的咖啡桌,鋼化玻璃板與黑色工業金屬輪相結合,也由此打破了生產空間和生活空間之間的界限。設計師蓋·奧倫蒂跳過技術圖紙,憑直覺設計后投入生產,呼應了20世紀初歐洲前衛藝術的現成創作過程。“豆袋沙發(Sacco)”也是一款經典設計。你認為,在你面前展出的,是一個座椅,還是一個豆袋呢?加蒂、保利尼和特奧多羅三位設計師想到了一個簡單而顛覆性的操作:宣布豆袋就是一把座椅。他們在袋子里裝滿聚苯乙烯球,變成一把椅子,袋子充當椅套。這一設計充分顯示了20世紀60年代流行藝術的精神。它適用于任何環境。

1981年榮譽提名獎,帶輪咖啡桌 蓋·奧倫蒂為FontanaArte品牌設計,1980年 桌子 ?_FontanaArte

2020年職業獎,豆袋沙發 皮耶羅·加蒂、切薩雷·保利尼、佛朗哥·泰奧多羅為Zanotta品牌設計,1968年 座椅 ?_Mimmo Capurso
在關注居家的板塊中,也有多件聚焦兒童生活的設計品。其中,“生活空間(Abitacolo) 兒童床”由穆納里設計于1971年,他將“生活空間”具象化為一張床,上面可以安裝書架、書桌、儲物箱、衣架等不同的組件,且由于簡潔輕便,這件產品可輕松折疊并放入運輸箱中。而“K 1340兒童椅”則是色彩純粹的幾何造型,憑借可自由組裝的模塊化設計,能夠讓兒童發揮天性與本能,用手搭建出他們心中構想的奇妙世界。 “觀察孩子與物體之間的互動真的非常棒,我受益良多。孩子的創造力天馬行空,全憑一流的直覺。”設計師如此詮釋這件作品。

1979年獲獎, “生活空間”兒童床 布魯諾·穆納里為Robots公司設計,1971年 床 ?_Mimmo Capurso

1964年獲獎,K 1340 馬爾科·扎努索和理查德·薩珀,Kartell公司 1959—1964年 兒童椅 ?_Mimmo Capurso
什么是好設計
這些設計品是手工藝技術、材料與美學的結合,也是設計品的根本出發點。那么,對于觀眾而言,如何評價設計作品?什么是好設計呢?
“好的設計,是能夠產生比較重大社會影響的設計。”另一位策展人喬萬尼·科莫利奧 (Giovanni Comoglio)表示,“不同階段的設計可能會對社會產生不同方面的影響,但這些設計都可以幫助我們獲得更好的生活體驗,拓展個人的自由。這也是評選好設計所必須包含的特定要素。”

1989年獲獎,托洛梅奧系列燈具 米凱萊·德盧基和吉安卡洛·法西納 為Artemide品牌設計,1987年 燈具系列 ?_Mimmo Capurso

2011年獲獎,“希望”吊燈 弗朗西斯科·戈麥斯·帕斯和保羅·里扎托 為Luceplan公司設計, 2009年 燈具 ?_ Luceplan
同時,梅特·加西亞·桑奇斯也談及了在數字時代和人工智能環境下的設計暢想,“人工智能的出現,并不會讓設計出現一個非黑即白的轉折。就像我們從現代到后現代主義的轉換中,設計產品也沒有出現一刀切的局面。人工智能的出現會給我們提供很多的助力,也會讓我們設計流程變得越來越快。”

2022年獲獎,“秩序”電磁爐 阿德里亞諾設計公司為Fabita公司設計,2019年 電磁爐 ?_Fabita
展廳現場
“無論如何,這種設計的創意來源依然是來自人類。未來,也會有一些新的產品設計,而這些產品或許是與人工智能合作的產物,以此來為我們提供更為舒適的生活環境和人生體驗。就如展覽中所挑選的70年來設計品那樣,它們或是在解決我們在生活中遇到的各種問題,又或是在增強我們的生活體驗。”梅特·加西亞·桑奇斯說。
展覽由上海久事美術館、ADI設計博物館主辦,上海久事文化傳播有限公司承辦,并得到意大利駐滬總領事館文化處及意大利特萊加尼百科全書學院(Treccani)支持。
展覽將展至2024年2月25日。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司