話劇《卡彭三部曲》上海話劇藝術中心上演：人如何走向自己的命運

2023-09-04 18:17

來源：澎湃新聞·澎湃號·湃客

話劇《卡彭三部曲》上海話劇藝術中心上演：

人如何走向自己的命運，于荒誕、復雜與危險之中……

《卡彭三部曲》海報

2023.9.1-9.24，上海話劇藝術中心·環球舞臺演出季劇目，由上海話劇藝術中心和蘭境文化聯合制作出品的話劇《卡彭三部曲》在上海話劇藝術中心·戲劇沙龍上演。

《卡彭三部曲》是一個由三個不同的演出構成的系列。三個演出圍繞三起在芝加哥萊克星敦酒店的661號房間里發生的案件展開，時間分別是1923年、1934以及1943年。話劇《卡彭三部曲》以20世紀臭名昭著的黑幫首領艾爾·卡彭為題眼，但并不聚焦在卡彭本人本身，劇中人物與他或許有千絲萬縷的聯系，或許僅僅只是生活在他的統治時期，但都無一例外描繪了當時芝加哥的荒誕、復雜與危險。

《卡彭三部曲》劇照，下同

《卡彭三部曲》包含設定在1923年的荒誕喜劇篇《洛基》、設定在1934年的心跳懸疑篇《路西法》，以及發生在1943年的復仇悲劇篇《文帝奇》?！堵寤分v述了退役的歌手羅拉剛與未婚夫道別后就轉身收拾行囊，準備在婚禮前一天逃走。然而，萊克星敦酒店661號房間，圍繞著她出現了10個人。死亡與堆積如山的謊言交織在一起，發生了意想不到的事情；《路西法》講述了卡彭被捕后，黑幫二把手尼克變得越來越自負和貪婪，他試圖給芝加哥帶來光明，卻讓其陷入了更深的黑暗中的故事；而《文帝奇》則講述了年輕的警探文帝奇在萊克星敦酒店661號房內與外界隔絕了6個月，正策劃著的一出復仇。文帝奇正是調查20年前羅拉案和9年前尼克案的警探，幾個事件錯綜復雜地混在一起，最惡劣的犯罪和最殘酷的悲劇，開始了……

《卡彭三部曲》首演于2014年，由英國杰思羅·康普頓制作公司Jethro Compton Production制作呈現，由杰米·威爾克斯擔任編劇，一經推出就因鏗鏘有力的對白，推動迅速的節奏，恰到好處營造的各種懸念，以及三部曲縝密優雅的戲劇結構引起廣泛關注，成為愛丁堡藝穗節的熱門作品。

本次《卡彭三部曲》的中文改編版，依舊延續了原版中由同樣的三個演員分別在其中一部曲中擔任主角、在其他兩部曲中扮演多個角色的模式。從荒誕喜劇到心跳懸疑，再到復仇悲劇，演員們要在三部曲中不斷轉換自己的“色調”。在中文版導演徐紫東看來，《卡彭三部曲》的劇本充滿著能量，臺詞密度以及演員切換角色的頻率和濃度都非常之大，“某種程度上《卡彭三部曲》特別像鋼琴協奏曲三個樂章，在不同的樂章里會有不同的情感色彩和濃度，也各自表達一個小主題，但是合在一起又是非常和諧地體現一個大主題。”

舞美設計上還原了上個世紀萊克星敦酒店的酒店內飾，復古氣息十足。同一間房間，有人只把這里當成暫住一晚的酒店客房；有人把這當成全芝加哥最安全的眷巢；有人把這里當成謀劃復仇的密室，在不同的時代背景和社會背景中，這里入住著不同的人。這個房間在最絢爛的時代中被霓虹包圍，也曾在最蕭條的時代摘取它所有的粉飾。同樣的一間房間，通過房間內飾的變化，也映射了幾十年間芝加哥時局風起云涌的變化。

三部曲各有特點，風格不同，但若按時間順序依次揭開這三個秘密，將最大限度地享受拼拼圖一般、探索卡彭時代神秘全貌所帶來的新鮮與刺激。在不同的故事中，舞美的側重點也各有特色——在喜劇篇《洛基》中，演員通過服化的變化來改變角色，現場仿佛一場精彩絕倫的變裝秀；在懸疑篇《路西法》中，燈光流轉又體現了一天之中時間的流逝；在悲劇篇《文帝奇》里，音效、配樂又為劇情的展開推波助瀾。而從劇情上來說，導演據徐紫東介紹，無論是想在下班后看個喜劇輕松一下，還是想要看悲情浪漫的愛情悲劇，還是偏硬核的復仇懸疑，觀眾都可以在三部曲之中找到自己的答案。

三部曲每個故事都在60-70分鐘左右。兩個故事之間有15分鐘的中場休息。因此，三個篇章都可以獨立觀看。但重復出現的線索，似曾相識的細節，又不斷刺激著觀看者的記憶，讓人對故事的全貌更加好奇。劇中有一句臺詞說，“危險總在同一地點重復上演”，這個地點就是萊克星頓661號房間。在小劇場空間里，以這個房間為軸心，單一場景通過聲效、燈光、道具調整而展現出的巧妙轉變，在這部作品里得到了極佳的展示。小至一間房間，大至整座城市，從精致迷人，到危機四伏，再到破敗頹廢，在三部曲中被完美呈現。

而觀眾可以自由選擇《洛基》+《路西法》的組合，或《路西法》+《文帝奇》，亦可以選擇《洛基》+《文帝奇》，也可以探尋《洛基》+《路西法》+《文帝奇》三部曲全貌。