1935年出版的《牧童短笛》樂譜、粗紋唱片，《四季歌》唱片，《游擊隊歌》樂譜手稿……一件件珍貴的藏品，勾勒出著名音樂家賀綠汀的一生。

展覽以蜿蜒的五線譜串聯起賀綠汀各個時期的創作

7月17日，“抱真·紀念賀綠汀誕辰120周年特展”在上海市徐匯區的百代小樓——《義勇軍進行曲》灌制地正式啟幕。展覽之名“抱真”二字，取自賀老的別號，也是賀老一生保持真性、抱持真理的寫照。

來自1935年的音樂邀請函

開幕式前，與會嘉賓均收到了一張CD樣式的邀請函。這是一張可以實際播放的音樂CD，收錄了賀綠汀上世紀三四十年代創作的五首代表曲目，其中，錄制于1935年5月22日的鋼琴曲《牧童短笛》正是在百代小樓灌制，也是《牧童短笛》的第一版錄音。

展覽開頭是幾件《牧童短笛》相關展品，包括《牧童之笛》樂譜、1935年的唱片（下），1951年的紅唱片。

開幕式上，大家一同重溫了這首經典的鋼琴作品，時隔88年，在百代小樓再次響起這段旋律，于原址聽原音，別有一番滋味。

為了紀念賀綠汀老院長誕辰120周年，上海音樂學院院長廖昌永于2023年7月專門錄制了賀老的名作《嘉陵江上》，完成了一場關于過去與今天的時空對話。上音師生在開幕式現場帶來了一場特別的小型音樂會，以不同的樂器演繹了賀老創作的《牧童短笛》《游擊隊歌》和《搖籃曲》等三首耳熟能詳的作品。

作為本次特展的主辦方之一，中國唱片（上海）有限公司黨委書記王潔提到，為此次展覽，中唱上海公司前期做了大量有關賀綠汀音樂創作唱片的整理工作，挖掘出百余份相關錄音資料。同時，表達了中唱上海近年來對中華老唱片文獻及聲音資料挖掘、修復、保護，以及傳承工作的重視，并積極投身于文旅融合領域，使歷史聲音記憶在新時代背景下注入新鮮血液，煥發新聲。

此外，由本次展覽所衍生出的《抱真——紀念賀綠汀誕辰一百二十周年音樂作品集》紀念黑膠唱片，也在開幕式上作出同步預告，不久后，唱片將由中國唱片（上海）有限公司以“上音”品牌標志正式出版發行。

徐匯區文旅局局長伍彥心在講話時提到，作為20世紀中國音樂的經典，賀老的作品經久不衰、本色依然，必定有其偉大的精神內核和情感共鳴。希望大家通過此次展覽，共同承續“抱真”精神。

展覽濃縮賀綠汀精彩一生

“抱真·紀念賀綠汀誕辰120周年特展”在百代小樓二樓特展廳舉辦，場地不大，卻充滿巧思亮點，濃縮了賀老精彩的一生。

步入展廳，首先映入眼簾的是1935年出版的《牧童之笛》（后被稱為《牧童短笛》）樂譜。“這件展品標志著賀綠汀揚名樂壇的起點，也是中國人創作的鋼琴曲走向世界的開始。”中國唱片有限公司策展人介紹。

《牧童之笛》封面，以中文、英語、俄語三種語言寫出曲名

《牧童短笛》是賀綠汀1934年創作的作品，獲得了由俄羅斯作曲家、鋼琴家亞歷山大·齊爾品發起的“征求有中國風味之鋼琴曲”比賽一等獎。在這次比賽中，賀綠汀還提交了《搖籃曲》和《懷舊》（又稱《思往日》），《搖籃曲》獲得了比賽的榮譽二等獎。

齊爾品一直非常欣賞賀綠汀的這幾首鋼琴作品，在他的強烈推薦之下，《牧童短笛》于1935年在日本東京出版，此后，這首曲子也成為了齊爾品音樂會的保留曲目，巡演于歐美各大城市，并且堅持在音樂會節目單上標注中文。在齊爾品的努力與執著下，《牧童短笛》成為第一首享譽世界樂壇的中國鋼琴曲作品。該作品也可視為我國鋼琴“中國民族化”的開先河之作，為中國鋼琴曲創作樹立了光輝的里程碑。

在作品獲獎后，賀綠汀在上海音樂界聲名鵲起，百代唱片首先向他發出了錄制唱片的邀約。1935年5月22日，賀綠汀推薦他同在國立音專求學的丁善德先生助力，在百代小樓灌音室彈奏灌錄了《牧童短笛》與《搖籃曲》。百代1935年錄制的粗紋唱片《牧童短笛》也在展覽中展出。此外，還有一張1951年由李翠貞錄制的紅唱片《牧童短笛》展出，與1935年丁善德的演奏版本相比，該版《牧童短笛》的速度加快，更為歡快流暢。

“1934年，經聶耳介紹，賀綠汀進入電影界，參加了左翼電影、戲劇、音樂運動，創作過一批知名的電影歌曲，大家都多多少少知道一些旋律，比如《春天里》《天涯歌女》《四季歌》等等，卻不知道這些歌是賀老所作。對于這些作品，這次展覽也進行了重點展示。”策展人表示。

百代唱片1936年錄制的粗紋唱片《春天里》、1937年錄制的粗紋唱片《天涯歌女》、1937年錄制的粗紋唱片《四季歌》都在展覽中展出。展覽還特別設置了一個互動屏幕，觀眾可以根據屏幕上的老電影畫面和配樂，猜測選擇這是賀綠汀創作的哪一首歌曲。

賀綠汀和《義勇軍進行曲》也有很大關聯。他是《義勇軍進行曲》原作電影《風云兒女》的配樂者。聶耳為《義勇軍進行曲》作曲之后，也是由賀綠汀請當時在上海百代唱片公司擔任樂隊指揮的蘇聯作曲家阿龍·阿甫夏洛莫夫（時譯“夏亞夫”）配器。至今，在研究《風云兒女》歷史資料時，在工作人員表中都能看到賀綠汀的名字。

互動屏幕可觀看介紹賀綠汀的紀錄片，也可觀影猜歌名

1937年8月23日，也就是八一三事變后的第10天，賀綠汀加入了由上海文化界救亡協會組織的救亡演劇一隊，于徐家匯西站登上火車離滬西行，輾轉南京、武漢、開封、鄭州、洛陽、陜州、西安等地宣傳抗日。《游擊隊歌》就是賀綠汀創作于1937年的一首革命歌曲。

1937年11月，賀綠汀隨演劇一隊來到山西臨汾城西八路軍辦事處所在地劉村。全新的火熱斗爭生活，點燃起了賀綠汀的創作熱情，他完成了以全隊名義敬獻給八路軍全體將士的《游擊隊歌》。這首歌很快在敵后各根據地流傳開來。

展覽展出的是《游擊隊歌》原手稿的復印本，原稿現存于中共一大會址紀念館。1961年，時任上海音樂學院院長的賀綠汀，把手稿作為慶祝中國共產黨成立40周年華誕的珍貴禮物，捐獻給了中共一大會址紀念館。

大中華唱片1949年錄制的粗紋唱片《東方紅》也是一件非常有意義的展品。《東方紅》是賀綠汀改編自陜北民歌的一部混聲四部合唱作品，創作于1945年。為迎接中國共產黨第七次代表大會，賀綠汀根據延安《解放日報》所載李有源、李增正的《移民歌》編寫了這首合唱。賀綠汀對《東方紅》的加工、改編十分成功，既豐富了這首民歌的藝術表現力，又保持了它的民間特色。展覽展出的這張唱片這是目前發現最早的《東方紅》的唱片，是上海解放后1949年灌錄生產的第17張唱片。

1949年10月26日，賀綠汀穿著軍裝重回闊別多年的上海，擔任國立音樂院（現上海音樂學院）上海分院院長。1953年5月，國立音樂院上海分院更名為中央音樂學院華東分院后，由教育部向賀綠汀頒發了院長聘書。

展覽中展出的這張聘書是賀綠汀兢兢業業扛起新中國音樂教育的寫照。他補充師資力量，向西洋學習，向民族民間音樂學習，狠抓專業技能訓練，全面提高學生綜合的素質。他提出的“一條龍”教學體制，樹立了音樂教育從小抓起的構想，闖出了一條中國特色辦學的模式。直到1984年，他才以82歲高齡隱退，擔任該院名譽院長。

展覽結尾的互動鋼琴，可演奏賀老的5首作品

展覽中還有豐富的互動裝置，引導觀眾去發現、探索賀綠汀的作品和人生。互動屏幕除了猜歌名，還可播放一部40分鐘的紀錄片，全面講述賀綠汀的一生。展廳結尾處的互動鋼琴，可播放賀綠汀的五首經典作品《牧童短笛》《搖籃曲》《懷念》《晚會》《小曲》。五首作品都是賀綠汀將西洋音樂技法和中國民族音樂小調結合的體現。觀眾也可調節到互動模式，在鋼琴上學彈這幾首曲目。在展廳中，還有展覽定制的主視覺印章，以及每月定期更換的唱片芯印章供觀眾蓋章打卡。

據悉，此次展覽的線上數字展廳即將開幕，屆時線下展廳因時間、空間等因素而未能全部展示的影像資料將全部上線，為意猶未盡的觀眾提供續展服務。

本次展覽由上海市文化和旅游局、中共上海市徐匯區委宣傳部指導，徐匯區文化和旅游局、中國唱片（上海）有限公司、上海音樂學院聯合主辦，將持續展出至12月31日。