中央芭蕾舞團要來上海了，帶著全新舞劇《紅樓夢》和經典名作《小美人魚》，直通上海舞臺。

6月30日起，由上海文廣演藝集團和中央芭蕾舞團聯袂打造的“中芭上海夏日演出季”將在上海大劇院上演。6月8日，雙方簽署戰略合作協議——未來三年，雙方將合力打造品牌芭蕾演出季，讓上海市民在家門口欣賞芭蕾盛宴。

“上海是中國演藝重鎮，中芭每次來上海演出就像一次考試，因為上海觀眾非常不一樣，也非常嚴格。”中芭黨委書記楊雄說，帶一中一西兩部重頭戲來上海，從演員、團隊到舞臺技術都提出了高要求，“四場演出的主要演員，我們都盡可能不重復，最大化展現中芭的實力。”

王啟敏（左一）、佟睿睿（左二）在發布會現場

一中一西，兩部重磅大戲接力來訪

《紅樓夢》是中芭歷時三年籌備的年度大戲，云集了作曲葉小綱、總編導佟睿睿、編劇馮俐、舞美設計劉杏林、服裝造型設計陽東霖等業界大咖。主創團隊“正面強攻”，以兼具國際化與民族性的藝術視角，再現了中國古典小說的巔峰之作。

2月，《紅樓夢》在北京首演，時隔4個月，這部新鮮出爐的作品便將首秀上海。

“讓西方芭蕾藝術和中國古典文學進行碰撞，一開始我就覺得這個想法非常大膽，我希望把中國舞的韻律、美感和西方芭蕾藝術結合起來。”總編導佟睿睿說，國際化的中芭在演員、樂團、舞美、音樂等方方面面形成了一個有效的內循環機制，克服了創作上遇到的種種困難。

《小美人魚》是中芭的經典大戲，由德國編舞大師約翰·諾伊梅爾結合中國演員特質，進行針對性的改編融合，最終打造出一部中芭版《小美人魚》。2012年首演時，《小美人魚》收獲如潮好評，2022年中芭復排，在保留經典陣容的基礎上推陳出新。

首席舞者王啟敏將隨團來到上海，飾演小美人魚。早在2012年首演時，她就是小美人魚，初演時的樣子還歷歷在目。

“區別于傳統的古典芭蕾，這部戲更注重戲劇的張力，非常適合東方演員去演繹。”王啟敏說，最大的挑戰不在于腳尖，而是魚尾要以裙褲的形式呈現，很容易摔倒，第一天，她就穿著巨大的裙褲走進了排練廳，不停打磨和訓練才能舉重若輕，最終讓觀眾看到美麗可愛的小美人魚。

《紅樓夢》

張藝執棒，上海愛樂樂團現場演奏

演出季期間，上海文廣演藝集團旗下的上海愛樂樂團將為兩部舞劇現場演奏。這是中芭在上海的演出中第一次帶現場演奏，也是中芭和上海院團第一次強強聯手舞臺呈現。

兩部舞劇都將由上海愛樂樂團藝術總監張藝執棒，他的另一重身份是中芭的音樂總監。

二十多年來，張藝陸續為中芭《天鵝湖》《奧涅金》等多部作品執棒，每個音符都跳動在腳尖上。事實上，音樂和舞劇要配合得天衣無縫并非易事。

“你得先了解這個版本的大致速度是怎樣的，明白在哪兒起、在哪兒收。而且，不同組別的演員都有氣口的大小，演員身體的變化也會影響到音樂，這些很難用語言來表達，需要多年的舞臺實踐才能明白。”在上海，張藝將帶著他的上海班底——上海愛樂樂團，用現場交響為芭蕾注入能量與熱情。

《小美人魚》

未來三年，合力打造芭蕾藝術盛宴

上海文廣演藝集團和中芭淵源頗深。

2021年，中芭攜《紅色娘子軍》登陸上海文廣演藝集團旗下的美琪大戲院，此后，又帶著《珠寶》《堂·吉訶德》為美琪大戲院80周年慶生。

今后，雙方將結合彼此在劇目內容、場地運營、巡演運營等方面的資源優勢，在上海打造“中芭演出季”，定期為上海觀眾帶來芭蕾盛宴。明年正值《紅色娘子軍》首演60周年，中芭將把這部“看家戲”帶來上海。

上海文廣演藝集團在舞蹈領域布局和深耕多年，助力做強上海舞蹈的“源頭”和“碼頭”形象。

《永不消逝的電波》是上海文廣演藝集團旗下上海歌舞團的現象級舞劇，已和《朱鹮》在美琪大戲院駐演超過140場。“電波紅”之外，2021年夏天首度在上海刮起的“青綠熱”，也源自上海文廣演藝集團和東方演藝集團的合作。

中國舞蹈“荷花獎”舞劇評獎活動正在上海國際舞蹈中心如火如荼進行，此活動由上海文廣演藝集團承辦落地上海十余年來，為上海營造了濃郁的舞蹈藝術氛圍。

“上海文廣演藝集團和東方演藝集團、國家話劇院等有良好合作基礎，‘中芭上海夏日演出季’把和中直院團的合作向前推進一步。”上海文廣演藝集團總裁馬晨騁說，集團未來將繼續擴大“朋友圈”，“目前和費城交響樂團的接洽正在進行中，計劃年內把樂團訪華50周年的紀念演出帶來上海。”